French pharmacy
HEXASPRAY MOUTHWASH BOTTLE 30G: After rotating the tip, press thereof directing the spray at the bottom of your throat. Keep Hexaspray vertically. Spray 2 sprays of Hexaspray 3 times a day. Do not exceed 5 days of treatment.
This medication is indicated for the local adjunctive treatment of mild throat pain without fever.
Mouthwashes are local treatments for sore throats, most often administered as a spray, but also as lozenges.
The Hexaspray is a mouthwash to spray locally at the back of the throat in order to treat mild sore throats without fever.
It can be used by adults and children from 30 months.
Sore throat is a very common pain that is felt at the back of the throat. More precisely, this pain can be located in the larynx (lower part of the throat), pharynx (nasopharynx towards the nose and oropharynx in the oral cavity), tonsils (behind the tongue) or more rarely in the area of the epiglottis which is a small cartilaginous protuberance near the trachea.
Dosage
RESERVED FOR ADULTS AND CHILDREN OVER 30 MONTHS.
2 sprays 3 times a day.
Method and route of administration
Oral use
Shake before each use.
To spray, simply rotate the tip rod a quarter turn.
Spray while holding the bottle upright.
Duration of treatment
The treatment will not exceed 5 days.
Biclotymol ................................ 750 mg
Excipients: benzyl alcohol, disodium edetate, methyl parahydroxybenzoate, reconstituted anise essential oil, ammonium glycyrrhizinate, sodium saccharin, dispersible cellulose, soy lecithin, glycerol, 96% ethanol, QSP purified water 30 g. Nitrogen (propellant).
This medication should NOT be used in the following cases:
IN CASE OF DOUBT, IT IS ESSENTIAL TO ASK FOR THE OPINION OF YOUR DOCTOR OR PHARMACIST.
Special warnings
DO NOT LEAVE THIS MEDICATION WITHIN REACH OF CHILDREN.
Prolonged use (more than 5 days) is undesirable, as it may alter the natural microbial balance of the throat.
The simultaneous or successive use of antiseptics should be avoided, taking into account possible interference (antagonism, inactivation).
Special precautions for use
In the event of fever, purulent sputum (sputum), discomfort in swallowing food as in worsening or lack of improvement after 5 days: CONSULT YOUR DOCTOR.
Drug interactions and other interactions
IN ORDER TO AVOID POSSIBLE INTERACTIONS BETWEEN SEVERAL MEDICINAL PRODUCTS, AND PARTICULARLY SULTOPRIDE, YOU MUST SYSTEMICALLY REPORT ANY OTHER TREATMENT IN PROGRESS TO YOUR PHYSICIAN OR PHARMACIST.
This medicine contains biclotymol. Other drugs contain it. Do not combine them, so as not to exceed the maximum recommended doses (see instructions for use and dosage).
Pregnancy
Do not take this medication without asking your doctor or pharmacist for advice.
As a precaution, it is best not to use biclotymol during pregnancy.
Generally speaking, during pregnancy and breast-feeding you should always ask your doctor or pharmacist for advice before using a medicine.
List of excipients whose knowledge is necessary for safe use in certain patients:
Methyl parahydroxybenzoate (E218).
30 g pressurized bottle.
Pharmacovigilance Report an adverse drug reaction(s)
ANSM - Mis à jour le : 07/12/2018
HEXASPRAY, collutoire en flacon pressurisé
Biclotymol
Vous devez toujours utiliser ce médicament en suivant scrupuleusement les informations fournies dans cette notice ou par votre médecin ou votre pharmacien.
· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
· Adressez-vous à votre pharmacien pour tout conseil ou information.
· Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci sapplique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.
· Vous devez vous adresser à votre médecin si vous ne ressentez aucune amélioration ou si vous vous sentez moins bien après 5 jours.
1. Qu'est-ce que HEXASPRAY, collutoire en flacon pressurisé, et dans quels cas est-il utilisé ?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser HEXASPRAY, collutoire en flacon pressurisé ?
3. Comment utiliser HEXASPRAY, collutoire en flacon pressurisé ?
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5. Comment conserver HEXASPRAY, collutoire en flacon pressurisé ?
6. Contenu de lemballage et autres informations.
1. QUEST-CE QUE HEXASPRAY, collutoire en flacon pressurisé ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ?
Médicament daction locale à visée antibactérienne - code ATC : R02AA19.
Activité à visée antibactérienne vis-à-vis des bactéries Gram+ dans les conditions suivantes : temps de contact de 15 minutes à la concentration maximum (90%).
Indications thérapeutiques
Ce médicament est indiqué dans le traitement local dappoint des maux de gorge peu intenses et sans fièvre.
Vous devez vous adresser à votre médecin si vous ne ressentez aucune amélioration ou si vous vous sentez moins bien après 5 jours.
Nutilisez jamais HEXASPRAY, collutoire en flacon pressurisé :
· En cas dantécédents dallergie à lun des constituants du collutoire.
· Les collutoires pressurisés sont contre-indiqués chez le nourrisson (risque de laryngospasme).
EN CAS DE DOUTE, IL EST INDISPENSABLE DE DEMANDER LAVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN.
Avertissements et précautions
Mises en garde spéciales
NE LAISSEZ PAS CE MEDICAMENT A LA PORTEE DES ENFANTS.
Lusage prolongé (plus de 5 jours) nest pas souhaitable, car il est susceptible de modifier léquilibre microbien naturel de la gorge.
Lutilisation simultanée ou successive dantiseptiques avec le biclotymol est à éviter compte-tenu des interférences possibles (antagonisme, inactivation).
Ce médicament contient du parahydroxybenzoate de méthyle et peut provoquer des réactions allergiques avec urticaire et gêne respiratoire.
Ce médicament contient 35 mg dalcool benzylique par dose (2 pulvérisations). Lalcool benzylique peut provoquer des réactions allergiques et une légère irritation locale.
Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par pulvérisation, c.-à-d. quil est essentiellement « sans sodium ».
Précautions demploi
En cas de survenue de fièvre, dexpectorations (crachats) purulentes, dune gêne à la déglutition des aliments comme en cas daggravations ou dabsence damélioration au bout de 5 jours : CONSULTER VOTRE MEDECIN.
Enfants et adolescents
Sans objet.
Autres médicaments et HEXASPRAY, collutoire en flacon pressurisé
Ce médicament contient du biclotymol. D'autres médicaments en contiennent ; Ne les associez pas, afin de ne pas dépasser les doses maximales conseillées.
HEXASPRAY, collutoire en flacon pressurisé, avec des aliments, boissons et lalcool
Sans objet.
Grossesse et allaitement
Ne prenez pas ce médicament sans avoir demandé lavis de votre médecin ou de votre pharmacien.
Par mesure de précaution, il est préférable de ne pas utiliser le biclotymol pendant la grossesse et pendant lallaitement.
Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Sans objet.
HEXASPRAY, collutoire en flacon pressurisé, contient du parahydroxybenzoate de méthyle (E218) et de lalcool benzylique
3. COMMENT UTILISER HEXASPRAY, collutoire en flacon pressurisé ?
Posologie
RESERVE A L'ADULTE ET A L'ENFANT DE PLUS 30 MOIS.
La dose recommandée est de 2 pulvérisations, 3 fois par jour.
Mode d'administration
Voie orale.
|
AGITER AVANT CHAQUE UTILISATION. Pour pulvériser, il suffit de faire pivoter la tige de l'embout d'un quart de tour PULVERISER EN TENANT LE FLACON DEBOUT. |
Durée de traitement
Le traitement ne dépassera pas 5 jours.
Si vous avez utilisé plus de HEXASPRAY, collutoire en flacon pressurisé que vous nauriez dû :
Sans objet.
Si vous oubliez dutiliser HEXASPRAY, collutoire en flacon pressurisé :
Si vous arrêtez dutiliser HEXASPRAY, collutoire en flacon pressurisé :
Sans objet.
Si vous avez dautres questions sur lutilisation de ce médicament, demandez plus dinformations à votre médecin ou à votre pharmacien.
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
Les effets indésirables sont mentionnés ci-dessous, par ordre de fréquence :
Très rare (pouvant affecter jusquà 1 personne sur 10000) : dème des lèvres, urticaire, éruptions cutanées, érythème, dème de Quincke.
La présence de parahydroxybenzoate de méthyle (E218) peut être à l'origine de réactions allergiques.
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien. Ceci sapplique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration : Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) et réseau des Centres Régionaux de Pharmacovigilance - Site internet: www.signalement-sante.gouv.fr
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage dinformations sur la sécurité du médicament.
5. COMMENT CONSERVER HEXASPRAY, collutoire en flacon pressurisé ?
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
Nutilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur lemballage ou le flacon.
La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Ne pas exposer à la chaleur.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-légout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien déliminer les médicaments que vous nutilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger lenvironnement.
6. CONTENU DE LEMBALLAGE ET AUTRES INFORMATIONS
Ce que contient HEXASPRAY, collutoire en flacon pressurisé
· La substance active est :
· Biclotymol .750 mg
Pour 30g.
· Les autres composants sont :
Alcool benzylique, édétate disodique, parahydroxybenzoate de méthyle, huile essentielle de badiane, glycyrrhizinate dammonium, saccharine sodique, cellulose dispersible, lécithine de soja, glycérol, éthanol à 96 %, eau purifiée, azote.
Excipients à effet notoire : parahydroxybenzoate de méthyle (E218).
Quest-ce que HEXASPRAY, collutoire en flacon pressurisé et contenu de lemballage extérieur
Ce médicament se présente sous forme de collutoire en flacon pressurisé de 8, 10, 15, 20 ou 30 g.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Titulaire de lautorisation de mise sur le marché
70 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE
IMMEUBLE LE WILSON
92800 PUTEAUX
FRANCE
Exploitant de lautorisation de mise sur le marché
LABORATOIRES BOUCHARA-RECORDATI
70 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE
IMMEUBLE LE WILSON
92800 PUTEAUX
FRANCE
LABORATOIRES BOUCHARA-RECORDATI
PARC MECATRONIC
03410 SAINT VICTOR
Noms du médicament dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen
Sans objet.
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est :
Autres
Sans objet.
Collutoire antiseptique
biclotymol
.Présentations. Composition.Indications.Contre-indications.Attention.Interactions médicamenteuses.Grossesse et allaitement.Mode d'emploi et posologie. Conseils.Effets indésirables.Lexique
HEXASPRAY : collutoire ; flacon pressurisé à l'azote de 30 g.
Non remboursé - Prix libre -
HEXASPRAY fruits exotiques : collutoire (arôme tropical) ; flacon pressurisé à l'azote de 30 g.
Non remboursé - Prix libre -
Laboratoire Bouchara-Recordati
| p 100 g | p 100 g | |
| Biclotymol | 2,5 g | 2,5 g |
| Alcool à 95° | + | + |
| Parahydroxybenzoate de méthyle | + |
Posologie usuelle:
HEXASPRAY
COCHLEARIA ARMORACIA 5C homeopathic pellets Boiron
Many vernacular names for elderberry refer to its slight acidity. This characteristic is often described by the adjective suret. Despite its acidity, elderberry has been appreciated since prehistoric times.Bronze and Iron Age sites bear witness to this. They have revealed deposits of elderberry seeds. We know that elderberries were already being harvested in Switzerland and northern Italy. The quantities harvested…
Read the article on the blogSore throat manifests itself as a sore throat when swallowing, with a burning or tingling sensation. The cause is often infectious (angina, rhinopharyngitis), but throat irritation can also be caused by excessively dry air, inhalation of tobacco smoke dust, incorrect use of the voice or the passage of an unusual object (fish bone, for example). Angina is primarily a microbial…
Read the article on the blog
