AVISO 
 ANSM - Atualizado: 2016/08/02 
 Nome de drogas 
 Caltrate 600 mg, comprimidos revestidos por película 
 emoldurado 
 Por favor, leia atentamente o manual antes de tomar este medicamento. Ele contém informações importantes para você. 
 Se você tiver dúvidas, se você tiver alguma dúvida, pergunte ao seu médico ou farmacêutico. 
 ·           Conserve este folheto, pode ser necessário para lê-lo novamente. 
 ·           Se precisar de mais informações e conselhos, contacte o seu farmacêutico. 
 ·           Se os sintomas piorarem ou persistirem, consulte o seu médico. 
 ·           Se você detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, ou se você sentir qualquer um dos efeitos colaterais tão graves, informe o seu médico ou farmacêutico. 
 Resumo Form 
 Neste folheto: 
 1. O filme Caltrate 600 mg E PARA QUE É UTILIZADO? 
 2. O QUE DEVE SABER ANTES Caltrate 600 mg filme? 
 3. COMO TOMAR Caltrate 600 mg filme? 
 4. QUAIS SÃO Os possíveis efeitos colaterais? 
 5. COMO CONSERVAR Caltrate 600 mg filme? 
 6. OUTRAS INFORMAÇÕES 
 1. O filme Caltrate 600 mg E PARA QUE É UTILIZADO? 
 Classificação terapêutica 
 Suplementos minerais. 
 indicações 
 Este medicamento contém cálcio. 
 Recomenda-se: 
 ·           Se a deficiência de cálcio devido às necessidades de aumento (crescimento, gestação, lactação). 
 ·           no tratamento adjuvante de descalcificação óssea na menopausa, corticosteróides, imobilização prolongada idosos, ou depois após remobilização. 
 2. O QUE DEVE SABER ANTES Caltrate 600 mg filme? 
 Lista de informações necessárias antes de tomar o medicamento 
 Não aplicável. 
 Cons-indicações 
 Nunca tomar Caltrate 600 mg, comprimidos revestidos por película, nos seguintes casos: 
 ·           hipersensibilidade a qualquer um dos componentes, 
 ·           quantidade de cálcio no sangue anormalmente elevado (hipercalcemia), 
 ·           remoção exagerada de cálcio pela urina (hipercalciúria) 
 ·           pedras nos rins (litíase cálcio), deposição de cálcio nos tecidos, 
 ·           imobilização prolongada acompanhada por hipercalcemia e / ou hipercalciúria: cálcio deve ser dada para a recuperação de mobilidade. 
 EM CASO DE DÚVIDA, pedir o conselho do seu médico ou farmacêutico. 
 precauções; advertências especiais 
 Tomar especial cuidado com Caltrate 600 mg, comprimidos revestidos por película: 
 advertências especiais 
 A ingestão excessiva de cálcio pode ser perigoso. NÃO utilize este medicamento sem orientação médica. 
 precauções 
 Utilizar esta medicação com precaução em caso de tratamento prolongado ou insuficiência renal: é necessário para controlar o nível de cálcio na urina e no sangue. 
 Este medicamento pode interagir com certos alimentos ricos em ácido oxálico (espinafre, ruibarbo, alazão, cacau, chá ...) e ácido fítico (cereais integrais, leguminosas, oleaginosas, chocolate ...), então ele é recomendado que tome entre as refeições que contenham esses alimentos. 
 recomenda-se esperar pelo menos duas horas entre bifosfonatos baseados ingestão de drogas, ciclinas ou estramustina e decisão Caltrate 600 mg, comprimidos revestidos por película. 
 EM CASO DE DÚVIDA NÃO HESITE de pedir ao seu médico ou farmacêutico. 
 Interacções com outros fármacos 
 Tomar ou utilizar outros medicamentos 
 Para evitar interações possíveis entre MEDICAMENTOS VÁRIAS, você deve qualquer outro tratamento contínuo para SEU MÉDICO OU FARMACÊUTICO especialmente digitálicos, tetraciclinas, bisfosfonatos estramustina, sais de ferro e diuréticos tiazidas. 
 Interações com alimentos e bebidas 
 Não aplicável. 
 Interações com terapias alternativas ou remédios à base de plantas 
 Não aplicável. 
 Uso durante a gravidez e lactação 
 Gravidez e aleitamento 
 Em caso de deficiência, o seu médico pode prescrever este medicamento durante a gravidez ou amamentação. 
 Pergunte ao seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento. 
 esporte 
 Não aplicável. 
 Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas 
 Não aplicável. 
 Lista de excipientes com efeito conhecido 
 Não aplicável. 
 3. COMO TOMAR Caltrate 600 mg filme? 
 Instruções para utilização adequada 
 Não aplicável. 
 A dosagem, o modo e / ou via (s) de administração, frequência de administração e duração do tratamento 
 dosagem 
 RESERVADO PARA ADULTOS E CRIANÇAS mais de 6 anos. 
 adultos: 
 ·           deficiência de cálcio no tratamento geral e adjuvante de osteoporose (terapia de manutenção): 2 a 3 comprimidos por dia. 
 Em crianças acima de 6 anos: 
 deficiência de cálcio no período de crescimento em função da idade: 1 a 2 comprimidos por dia. 
 Modo e via de administração 
 por via oral. 
 Os comprimidos são para ser engolida com um copo cheio de água. 
 Frequência de administração 
 EM QUALQUER CASO, cumprir rigorosamente a receita médica. 
 Duração do tratamento 
 EM QUALQUER CASO, cumprir rigorosamente a receita médica. 
 Sintomas e instruções em caso de overdose 
 Se tomar mais Caltrate 600 mg comprimidos revestidos por película do que deveria, podem ocorrer os seguintes sintomas: 
 ·           náuseas, vómitos, sede intensa, prisão de ventre. 
 Se ocorrerem tais efeitos, informe o seu médico que irá tomar as medidas necessárias. 
 Se prolongada sobredosagem, calcificações pode ocorrer em vasos ou tecidos 
 Instruções em caso de omissão de uma ou mais doses 
 Não tome uma dose dupla para compensar a dose única que você perdeu. 
 Risco de síndrome de abstinência 
 Não aplicável. 
 4. QUAIS SÃO Os possíveis efeitos colaterais? 
 Descrição dos efeitos secundários 
 Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos secundários, embora nem todas as pessoas todos. 
 ·           distúrbios digestivos tipo constipação, flatulência, náusea. 
 ·           Se o tratamento prolongado de dose elevada: risco de alterações nos níveis de cálcio no sangue ou urina, 
 ·           extenso erupções cutâneas, urticária e coceira. 
 Reportando Efeitos colaterais 
 Se tiver quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico ou farmacêutico. Isto também se aplica a quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto. Você também pode relatar efeitos colaterais diretamente através do sistema de comunicação nacional: Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) rede de Centros regionais de farmacovigilância - Website:   www.ansm.sante.fr . Ao relatar efeitos colaterais, você pode ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança do medicamento. 
 5. COMO CONSERVAR Caltrate 600 mg filme? 
 Manter fora do alcance e da vista das crianças. 
 data de validade 
 Não use Caltrate 600 mg comprimidos revestidos por película após o prazo de validade impresso na caixa. 
 condições de armazenamento 
 Não há condições especiais de armazenamento. 
 Se necessário, advertência contra certos sinais visíveis de deterioração 
 Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que. Estas medidas irão ajudar a proteger o meio ambiente. 
 6. OUTRAS INFORMAÇÕES 
 lista completa das substâncias activas e excipientes 
 Que contém Caltrate 600 mg, comprimidos revestidos por película 
 A substância activa é: 
 O carbonato de cálcio ............................................... .................................................. .............. 1498.500 mg 
 quantidade de cálcio correspondente ao elemento ............................................. ....................................... 600.00 mg 
 Para um comprimido revestido. 
 Os outros componentes são: celulose microcristalina, croscarmelose, estearato de magnésio, crospovidona, povidona, lauril sulfato de sódio, hipromelose, diido de titio, parafina líquida leve, talco. 
 Forma farmacêutica e conteúdo 
 O que Caltrate 600 mg de filmes e conteúdo da embalagem? 
 Esta droga está na forma de comprimidos revestidos por película. Box 30, 60, 90. 
 Nome e endereço do titular da autorização de introdução no mercado e do titular do titular da autorização de fabrico responsável pela libertação do lote, se diferente 
 titular 
 FAMÍLIA PFIZER SAÚDE 
 23-25, Avenue du Docteur Lannelongue 
 75014 PARIS 
 explorando 
 FAMÍLIA PFIZER SAÚDE 
 23-25 rue du Docteur Lannelongue 
 75014 PARIS 
 fabricante 
 WYETH Lederle SPA 
 VIA Nettunense 90 
 04011 Aprilia (LT) 
 ITALY 
 ou 
 WYETH MEDICA IRELAND 
 NEWBRIDGE 
 CO. KILDARE 
 IRLANDA 
 nomes de medicamentos nos Estados-Membros do Espaço Económico Europeu 
 Não aplicável. 
 Data de aprovação do registro 
 A última data em que este folheto foi aprovado em {data}. 
 Autorização de comercialização em circunstâncias excepcionais 
 Não aplicável. 
 informações Internet 
 Informação detalhada sobre este medicamento está disponível no site da Afssaps (França). 
 Informação reservada profissionais de saúde 
 Não aplicável. 
 outro 
 Não aplicável.