Farmacia francese
PERUBORE INALAZIONE CAPSULE 15 : Questo farmaco ha un'azione decongestionante, cioè facilita il rilascio delle vie aeree.
Per avvertenze, precauzioni d'uso e controindicazioni, consultare le istruzioni per l'uso.
CAPSULE 15 INALAZIONE DI PERUBORE: questo farmaco ha un'azione decongestionante , vale a dire che facilita la clearance del tratto respiratorio .
Olio essenziale di lavanda, olio essenziale di timo rosso, olio essenziale di rosmarino, timolo.
Un gesto terapeutico efficace e piacevole
Tra tutte le opzioni terapeutiche disponibili, le inalazioni di vapore acqueo arricchite con oli essenziali occupano un posto di rilievo. Sono utili per due motivi. In primo luogo, il vapore acqueo esercita un'azione idratante e lenitiva sulle mucose e aiuta a ripristinare l'attività delle ciglia vibranti. In secondo luogo, le sostanze contenute negli oli essenziali di eucalipto, rosmarino o timo, ad esempio, hanno, tra l'altro, un'azione antisettica. Le inalazioni quindi liberano le vie respiratorie e, in una certa misura, le "disinfettano".
RISERVATO ADULTI E BAMBINI OLTRE 12 ANNI.
Rispettare in tutti i casi la dose raccomandata in questo foglio illustrativo. In caso di dubbi, consultare il medico o il farmacista.
La dose abituale è di 1 capsula in un inalatore o in una ciotola di acqua bollente.
Non si devono superare 3 inalazioni al giorno.
Modalità di amministrazione
Questo farmaco viene utilizzato per via respiratoria (per inalazione). NON dovrebbe inghiottire le capsule ma rilasciato INSPIRE il vapore.
Per un migliore utilizzo di questo farmaco è necessario rispettare i seguenti passaggi:
Chiedi al tuo farmacista di spiegare come inalare in caso di dubbi
Olio essenziale di lavanda, olio essenziale di timo rosso, olio essenziale di rosmarino, timolo
Confezione da 15 capsule
Attenzione, il farmaco PERUBORE Inalazione di olio essenziale Cold 15 Capsules non è un prodotto come gli altri. Leggere attentamente il foglio illustrativo prima di ordinare. Non lasciare i medicinali PERUBORE Capsule alla portata dei bambini. Se i sintomi persistono, consultare il medico o il farmacista. Fai attenzione alle incompatibilità con i tuoi prodotti attuali.
Farmacovigilanza Segnalare qualsiasi reazione avversa associata all'uso di un farmaco.
ANSM - Aggiornamento: 19/08/2010
INALAZIONE PERUBORE, inalazione di vapore per capsula
Olio essenziale di lavanda, olio essenziale di timo rosso, olio essenziale di rosmarino, timolo
Si prega di leggere il manuale attentamente prima di prendere questo medicinale. Esso contiene importanti informazioni per lei.
Se avete domande, se avete dei dubbi, si rivolga al medico o al farmacista.
· Conservi questo foglio, potrebbe essere necessario leggerlo di nuovo.
· Se avete bisogno di ulteriori informazioni e consigli, contattare il proprio farmacista.
· Se i sintomi peggiorano o persistono dopo 5 giorni, consultare un medico.
· Se si nota qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio, o se si verifica uno degli effetti collaterali gravi, informi il medico o il farmacista.
In questo foglio:
1. CHE COS'È PERUBORE inalazione, inalazione di vapore per la capsula e CHE COSA SERVE?
2. Quali informazioni PRIMA vapore usare PERUBORE inalazione capsula inalazione?
3. COME PERUBORE Inalazione capsula inalazione dei vapori?
4. Quali sono gli effetti collaterali POSSIBILI?
5. COME CONSERVARE PERUBORE Inalazione capsula inalazione dei vapori?
6. ALTRE INFORMAZIONI
1. CHE COS'È PERUBORE inalazione, inalazione di vapore per la capsula e CHE COSA SERVE?
Questo farmaco ha un'azione decongestionante cui, cioè, facilita le vie respiratorie.
E 'usato come decongestionante nei disturbi respiratori comuni (raffreddore, rinite, nasofaringite) negli adulti e bambini sopra i 12 anni.
2. Quali informazioni PRIMA vapore usare PERUBORE inalazione capsula inalazione?
Elenco delle informazioni necessarie prima di prendere la medicina
Non applicabile.
Non usare mai PERUBORE Inalazione capsula vapore inalazione:
· se è allergico (ipersensibile) ai principi attivi (olio essenziale di lavanda, olio essenziale di timo rosso, olio essenziale di rosmarino o timolo) o uno qualsiasi degli altri ingredienti in PERUBORE inalazione ( vedere la sezione 6 per un elenco completo dei componenti ).
· Nei bambini con una storia di convulsioni dovute a febbre o meno come questo farmaco contiene contiene oli essenziali e timolo.
precauzioni; avvertenze speciali
Fate attenzione con PERUBORE inalazione dei vapori capsula inalazione:
avvertenze speciali
Questa specialità contiene oli essenziali e timolo (derivati terpenici) che può portare a dosi eccessive:
· Convulsioni, malessere e / o cessazione temporanea della respirazione (pause di respirazione) nei neonati.
· Convulsioni nei bambini.
Osservare il dosaggi e durata del trattamento raccomandata ( vedi Dosaggio e modo di somministrazione ).
In caso di comparsa di segni generali di infezione come:
· febbre alta (> 38,5 ° C) e persistenti (superiore a 3 giorni);
· altri sintomi quali: maggiori mal di gola o mal di testa, nausea, vomito, dolore o lo scarico dall'orecchio, dolore faccia, che cola o espettorato purulento;
· insorgenza di respirazione, tosse rauca, i segni di allergia;
· persistenza o peggioramento dei sintomi senza miglioramento oltre 5 giorni di trattamento.
Consultare il proprio medico
precauzioni
· Non ingoiare.
· Se una reazione allergica, interrompere il trattamento.
· Negli adulti, nei pazienti con una storia di convulsioni, contattare il medico.
IN CASO DI DUBBIO, chiedere il parere del proprio medico o il farmacista.
L'interazione con altri farmaci
Prendendo o utilizzando altri farmaci
Questo farmaco contiene oli essenziali di lavanda, rosmarino e timo rosso e timolo. Altri farmaci contengono. Non mescolare, in modo da non superare la dose massima raccomandata ( vedi sezione 3 ). |
Se sta assumendo o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizione medica, si rivolga al medico o al farmacista.
Interazioni con cibi e bevande
Non applicabile.
Interazioni con terapie alternative o rimedi a base di erbe
Non applicabile.
Utilizzare durante la gravidanza e l'allattamento
gravidanza
Questo farmaco deve essere usato durante la gravidanza solo su consiglio del proprio medico.
Se si scopre di essere incinta durante il trattamento, consultare il medico come solo lui può giudicare la necessità di continuare.
Chiedete al vostro medico o farmacista prima di prendere qualsiasi medicinale.
alimentazione
Se si è l'allattamento al seno, è meglio non utilizzare questo farmaco.
Chiedete al vostro medico o farmacista prima di prendere qualsiasi medicinale.
Non applicabile.
Effetti sulla capacità di guidare veicoli e sull'uso di macchinari
Non applicabile.
Elenco di eccipienti con effetti noti
Non applicabile.
3. COME PERUBORE Inalazione capsula inalazione dei vapori?
Ricordate il rischio di ustioni durante la manipolazione di acqua calda.
NON prendere spunto, ma il vapore liberato.
PER ADULTI E BAMBINI oltre 12 anni.
Osservare in ogni caso la dose raccomandata in queste istruzioni. In caso di dubbio consultare il medico o il farmacista.
La dose abituale è di una capsula in un inalatore o una ciotola di acqua bollente.
Non si deve superare i 3 inalazioni al giorno.
Metodo di somministrazione
È usato come inalazione (inalazione). NON dovrebbe deglutire le capsule, ma INSPIRE a vapore senza ostacoli.
Per un migliore utilizzo di questo farmaco si dovrebbe adottare le seguenti misure:
1 Inserire la capsula direttamente nel inalatore o la ciotola, o alla fine del taglio della capsula prima di essere introdotto nel inalatore o la ciotola.
2 Versare l'acqua bollente sopra la capsula.
3 vapori inalare.
Chiedete al vostro farmacista di spiegare come mettere in pratica l'inalazione se avete dei dubbi.
Frequenza di somministrazione
Ripetere 3 volte inalazioni al giorno, distanziandoli di almeno 4 ore. Per esempio: un'inalazione al mattino, a mezzogiorno e alla sera.
Durata del trattamento
La durata del trattamento è limitato a 5 giorni.
Se i sintomi persistono oltre i 5 giorni di trattamento o peggiorano, consultare un medico.
I sintomi e le istruzioni in caso di sovradosaggio
Non applicabile.
Istruzioni in caso di omissione di una o più dosi
Se si dimentica di usare PERUBORE Inalazione capsula vapore inalazione:
Non prenda una dose doppia per compensare la dose dimenticata.
Rischio di sindrome da astinenza
Non applicabile.
4. Quali sono gli effetti collaterali POSSIBILI?
Descrizione degli effetti collaterali
Come tutti i medicinali, PERUBORE L'inalazione può causare effetti indesiderati, sebbene non tutte le ottiene non è soggetta.
Possono verificarsi:
· possibilità di irritazione locale e allergie;
· grazie alla presenza di derivati terpenici (oli essenziali e timolo) e in caso di mancato rispetto dosi raccomandate:
o rischio di convulsioni nei bambini
o possibilità di agitazione e confusione negli anziani.
NON ESITATE A si rivolga al medico o al farmacista.
Se si nota qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio, o se gli effetti indesiderati si aggrava, informi il medico o il farmacista.
5. COME CONSERVARE PERUBORE Inalazione capsula inalazione dei vapori?
Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
Non utilizzare PERUBORE inalazione dopo la data di scadenza riportata sulla confezione. La data di scadenza si riferisce all'ultimo giorno del mese.
Nessun speciale condizione di conservazione.
Se necessario, mettendo in guardia contro alcuni segni visibili di deterioramento
I medicinali non devono essere smaltiti nelle acque di scarico e nei rifiuti domestici. Chiedete al vostro farmacista come eliminare i medicinali che non. Questo aiuterà a proteggere l'ambiente.
Elenco completo delle sostanze attive ed eccipienti
Qual è PERUBORE Inalazione capsula inalazione dei vapori?
I principi attivi sono:
Olio essenziale di lavanda, olio essenziale di timo rosso, olio essenziale di rosmarino, timolo.
Gli altri componenti sono:
olio di paraffina.
involucro della capsula: gelatina, glicerolo.
Forma farmaceutica e contenuto
Che PERUBORE Inalazione capsula vapore inalazione e contenuto della confezione
Questo farmaco è in forma di capsule per l'inalazione da vapore.
Ogni scatola contiene 15 capsule.
LABORATORI MAYOLY SPINDLER
6 Avenue D'EUROPA
BP 51
78401 Chatou Cedex
LABORATORI MAYOLY SPINDLER
6 Avenue D'EUROPA
BP 51
78401 Chatou Cedex
LABORATORI MAYOLY SPINDLER
6 Avenue D'EUROPA
BP 51
78401 Chatou Cedex
nomi dei farmaci negli Stati membri dello Spazio economico europeo
Non applicabile.
Data di approvazione del record
L'ultima data in cui questo foglio illustrativo è stato approvato il {data}.
Dell'autorizzazione all'immissione in commercio in circostanze eccezionali
Non applicabile.
Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web della Afssaps (Francia).
Informazioni riservati gli operatori sanitari
Non applicabile.
CONSIGLI DI EDUCAZIONE SANITARIA:
Per evitare di contaminare l'ambiente circostante, è importante:
· lavarsi le mani regolarmente, soprattutto prima dei pasti o durante la loro preparazione;
· coprire la bocca quando si tossisce;
· spesso soffiando naso con fazzoletti monouso (non si ricontaminare) e gettare in un bidone subito dopo l'uso e lavarsi le mani;
· evitare di visitare una giovane madre e il suo bambino appena nato, una persona anziana o una persona trattati con immunosoppressori (corticosteroidi, farmaci per le malattie del sangue o il cancro ...). In questi casi, si consiglia di indossare una maschera.
Per la vostra comodità:
· bere abbastanza;
· inumidire la mucosa nasale con soluzioni adatte lavaggio (spruzzi di acqua termale salini o salata). Evitare di utilizzare la stessa nasale per tutta la famiglia;
· evitare di fumare o respirare fumo passivo;
· dormire con la testa elevata per migliorare il flusso d'aria nel naso intasato e dormire a sufficienza;
· necessario per proteggere la pelle del labbro superiore e le narici con una crema per ripetere snuffings tende a irritare la pelle;
· evitano condizionatori deumidificare l'aria e asciugare la mucosa nasale, la temperatura ideale della stanza dovrebbe essere di circa 18-20 ° C;
· arieggiare le camere regolarmente.
FARMACISTA, il medico FAMILIARE CON FARMACI.
NON esitate a chiedere loro PER I DETTAGLI.
NON LASCIARE MAI UNA MEDICINA PER I BAMBINI.
L'inalazione di cui decongestionare
. Presentazioni . Composizione . Indicazioni . Contro-indicazioni . Attenzione . Gravidanza e allattamento . Istruzioni per l'uso e il dosaggio . Punte . Le reazioni avverse . lessico
PÉRUBORE capsula inalazione per inalazione ; Box 15.
-
Laboratorio Mayoly-Spindler
| per capsula | |
| olio essenziale di rosmarino | 48 mg |
| Olio essenziale Timo rosso | 34 mg |
| olio essenziale di lavanda | 18 mg |
| timolo | 2mg |
Dose abituale:
Rocal Pulsatilla 5 CH, 7 CH, 9 CH, 15 CH, 30 CH Granuli omeopatici
Rocal Bryonia 5CH 7CH 9CH 15CH 30CH Granuli o dosi omeopatiche
Gli oli essenziali possono essere utilizzati per realizzare un'ampia gamma di creazioni e possono essere impiegati nella cucina di tutti i giorni. Le meringhe sono pasticcini molto leggeri e fini, perfetti per uno spuntino veloce. Il vantaggio di preparare le meringhe con gli oli essenziali è che aggiungono una nota aromatica con un sapore più denso e colorato. In questo…
Leggi l'articolo sul blogCome trattare il raffreddore di un bambino? Il rinovirus (HVR = Human Rhino Virus) è stato scoperto negli anni 50. Gli agenti eziologici (patogeni) addotti sono quelli del comune raffreddore con tropismo respiratorio. Questo virus cresce nei passaggi nasali e generalmente circola in tutti i paesi e durante tutto l'anno. I bambini sono il principale serbatoio di HRV, tuttavia, va tenuto presente che nel 15%…
Leggi l'articolo sul blogRaffreddore e influenza sono malattie comuni che possono causare sintomi spiacevoli come congestione nasale, tosse e febbre. Sebbene i farmaci convenzionali possano offrire un sollievo temporaneo, sempre più persone si rivolgono ai rimedi naturali per trattare queste condizioni in modo efficace e senza effetti collaterali indesiderati. In questo articolo esploreremo sette popolari rimedi naturali per il raffreddore e l'influenza. Questi…
Leggi l'articolo sul blog
