O Hexaspray é um elixir bucal para ser pulverizado localmente na parte de trás da garganta para tratar dores de garganta ligeiras sem febre. Pode ser utilizado por adultos e crianças com 30 meses ou mais. Este medicamento está disponível na nossa farmácia online num frasco pré-saturado de 30 gramas.
Cochlearia Armoracia 5CH Granulados Boiron HOMEOPATIA
Strepsilspray Lidocaína Dor de garganta Úlceras na boca 20 ml
Este medicamento é indicado para o tratamento adjuvante local de dores de garganta ligeiras sem febre.
Os colutórios são tratamentos locais para a dor de garganta, geralmente administrados sob a forma de spray, mas também podem ser tomados sob a forma de pastilhas.
O Hexaspray é um colutório que deve ser pulverizado localmente na parte de trás da garganta para tratar dores de garganta ligeiras sem febre.
Pode ser utilizado por adultos e crianças com idade igual ou superior a 30 meses.
A dor de garganta é uma dor muito comum sentida na parte de trás da garganta. Mais precisamente, esta dor pode estar localizada na laringe (parte inferior da garganta), na faringe (nasofaringe em direção ao nariz e orofaringe em direção à cavidade oral), nas amígdalas (atrás da língua) ou, mais raramente, na epiglote, que é uma pequena protuberância cartilaginosa perto da traqueia.
Dosagem
PARA ADULTOS E CRIANÇAS COM MAIS DE 30 MESES.
2 pulverizações 3 vezes por dia.
Modo e via de administração
Administração oral
Agitar antes de cada utilização.
Para pulverizar, basta rodar a haste do bocal um quarto de volta.
Pulverizar mantendo o frasco na vertical.
Duração do tratamento
O tratamento não deve exceder 5 dias.
O Hexaspray é o seu derradeiro aliado para aliviar dores de garganta ligeiras e sem febre. Este spray tópico actua diretamente na parte de trás da garganta para aliviar a irritação e reduzir o desconforto. Descubra como o Hexaspray pode ajudá-lo a recuperar o seu conforto e bem-estar ao primeiro sinal de uma dor de garganta.
Graças à sua fórmula especialmente desenvolvida, o Hexaspray proporciona um alívio imediato para dores de garganta ligeiras. Ao pulverizar diretamente para a parte de trás da garganta, pode combater eficazmente a irritação e a dor, permitindo-lhe realizar as suas actividades diárias sem ser impedido por uma dor de garganta. Escolha Hexaspray e recupere o seu conforto oral num piscar de olhos.
O Hexaspray é fácil de usar, cómodo de transportar e pode ser usado onde e quando precisar. Quer esteja em casa, no trabalho ou em movimento, bastam algumas pulverizações e sentirá um alívio imediato. Não deixe que uma dor de garganta o atrase - mantenha o Hexaspray à mão para um alívio rápido e eficaz.
Ao contrário de alguns tratamentos que podem ser irritantes para a garganta, o Hexaspray é uma solução suave e eficaz, mesmo com uma utilização frequente. A sua fórmula calmante ajuda a reduzir a inflamação e a promover a cura, permitindo-lhe recuperar mais rapidamente. Escolha Hexaspray para ter paz de espírito, mesmo para as dores de garganta mais sensíveis.
Biclotímol 750 mg
Excipientes: álcool benzílico, edetato dissódico, metilparabeno, óleo essencial de anis reconstituído, glicirrizinato de amónio, sacarina sódica, celulose dispersível, lecitina de soja, glicerol, etanol a 96%, água purificada QSP 30 g. Azoto (propulsor).
Precauções de utilização com HEXASPRAY COLLUTORY HEALTH SICKNESS
Este medicamento NÃO DEVE SER UTILIZADO nos seguintes casos:
EM CASO DE DÚVIDA, CONSULTE O SEU MÉDICO OU FARMACÊUTICO.
Advertências especiais
MANTER ESTE MEDICAMENTO FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS.
A utilização prolongada (mais de 5 dias) não é recomendada, pois é suscetível de alterar o equilíbrio microbiano natural da garganta.
A utilização simultânea ou sucessiva de anti-sépticos deve ser evitada devido a possíveis interferências (antagonismo, inativação).
Precauções especiais de utilização
Em caso de febre, expetoração purulenta, dificuldade em engolir alimentos ou se a situação se agravar ou não melhorar após 5 dias: CONSULTAR O MÉDICO.
Interações medicamentosas e outras interações
PARA EVITAR POSSÍVEIS INTERACÇÕES ENTRE VÁRIOS MEDICAMENTOS, INCLUINDO SULTOPRIDA, INFORME SEMPRE O SEU MÉDICO OU FARMACÊUTICO SOBRE QUALQUER OUTRO TRATAMENTO QUE ESTEJA A TOMAR.
Este medicamento contém biclotímol. Outros medicamentos contêm biclotímol. Não os associar, de modo a não exceder as doses máximas recomendadas (ver instruções de utilização e dosagem).
Gravidez
Não tomar este medicamento sem consultar o seu médico ou farmacêutico.
Como medida de precaução, o biclotymol não deve ser utilizado durante a gravidez.
EM GERAL, ACONSELHE-SE SEMPRE COM O SEU MÉDICO OU FARMACÊUTICO ANTES DE TOMAR QUALQUER MEDICAMENTO DURANTE A GRAVIDEZ OU O ALEITAMENTO.
Lista de excipientes necessários para a utilização segura em determinados doentes:
Para-hidroxibenzoato de metilo (E218).
Frasco pressurizado de 30g.
Hexaspray é um spray bucal para aplicação local na parte de trás da garganta, especialmente concebido para o tratamento de dores de garganta ligeiras sem febre.
Alívio local: Este spray bucal proporciona alívio local ao atuar diretamente na garganta, aliviando o desconforto associado às dores de garganta.
Adequado para adultos e crianças: Hexaspray pode ser utilizado por adultos e crianças a partir dos 30 meses de idade, seguindo as recomendações de utilização.
Pulverizaçãolocal: Basta pulverizar o produto localmente na parte de trás da garganta, tal como indicado na embalagem ou pelo seu profissional de saúde.
Alívio rápido: Graças à sua ação local direcionada, o Hexaspray proporciona um alívio rápido e eficaz.
1. O Hexaspray pode ser utilizado em crianças? Sim, o Hexaspray pode ser utilizado em crianças sob a supervisão de um adulto. No entanto, recomenda-se que um profissional de saúde seja consultado antes da utilização em crianças pequenas.
2. Quanto tempo é que o Hexaspray demora a atuar? Os efeitos do Hexaspray são geralmente sentidos desde a primeira pulverização, proporcionando um alívio imediato das dores de garganta ligeiras.
3. Posso utilizar o Hexaspray se tiver alergias? No caso de alergias conhecidas a qualquer um dos ingredientes do Hexaspray, recomenda-se que consulte um profissional de saúde.
Farmacovigilância Comunicar qualquer reação adversa associada à utilização de um medicamento
AVISO
ANSM - Atualizado em: 07/12/2018
Nome do medicamento
HEXASPRAY, spray bucal em frasco pressurizado
Biclotymol
Caixa
Por favor, leia atentamente este folheto antes de utilizar este medicamento, pois contém informação importante para si.
Deve utilizar este medicamento sempre em estrita conformidade com as informações fornecidas neste folheto ou pelo seu médico ou farmacêutico.
- Conserve este folheto. Pode ser necessário voltar a lê-lo.
- Peça ao seu farmacêutico qualquer conselho ou informação.
- Se sentir quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico ou farmacêutico. Isto também se aplica a qualquer efeito secundário não mencionado neste folheto. Ver secção 4.
- Deve contactar o seu médico se não sentir qualquer melhoria ou se se sentir menos bem após 5 dias.
O que é que este folheto contém?
1. O que é HEXASPRAY, spray bucal pressurizado e para que é utilizado?
2. O que é que eu preciso de saber antes de utilizar HEXASPRAY Spray bucal?
3. Como é que o HEXASPRAY Spray bucal deve ser utilizado?
4. Quais são os possíveis efeitos secundários?
5. Como é que o HEXASPRAY Spray Bucal deve ser conservado?
6. Conteúdo da embalagem e outras informações.
1. O QUE É HEXASPRAY, colutório em frasco pressurizado E PARA QUE É UTILIZADO?
Classe farmacoterapêutica
Medicamento antibacteriano local - código ATC: R02AA19.
Atividade antibacteriana contra bactérias Gram+ nas seguintes condições: tempo de contacto de 15 minutos na concentração máxima (90%).
Indicações terapêuticas
Este medicamento está indicado para o tratamento tópico de dores de garganta ligeiras sem febre.
Deve consultar o seu médico se não sentir qualquer melhoria ou se se sentir pior após 5 dias.
2. O QUE DEVE SABER ANTES DE USAR HEXASPRAY, frasco pressurizado para elixir bucal?
Nunca utilize HEXASPRAY, elixir bucal pressurizado:
- Se tem um historial de alergia a qualquer um dos componentes do colutório.
- Os colutórios pressurizados são contra-indicados em bebés (risco de laringoespasmo).
EM CASO DE DÚVIDA, CONSULTE O SEU MÉDICO OU FARMACÊUTICO.
Advertências e precauções
Advertências especiais
MANTER ESTE MEDICAMENTO FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS.
A utilização prolongada (mais de 5 dias) é indesejável, pois é suscetível de alterar o equilíbrio microbiano natural da garganta.
A utilização simultânea ou sucessiva de anti-sépticos com biclotymol deve ser evitada devido a possíveis interferências (antagonismo, inativação).
Este medicamento contém para-hidroxibenzoato de metilo e pode provocar reacções alérgicas com urticária e desconforto respiratório.
Este medicamento contém 35 mg de álcool benzílico por dose (2 pulverizações). O álcool benzílico pode causar reacções alérgicas e uma ligeira irritação local.
Este medicamento contém menos de 1 mmol (23 mg) de sódio por pulverização, ou seja, é essencialmente "isento de sódio".
Precauções de utilização
Em caso de febre, catarro purulento (expetoração), dificuldade em engolir alimentos ou se o estado se agravar ou não melhorar após 5 dias: CONSULTE O SEU MÉDICO.
Crianças e adolescentes
Não aplicável.
Outros medicamentos e HEXASPRAY, colutório em frasco pressurizado
Este medicamento contém biclotímol. Outros medicamentos contêm biclotímol; não os associar de modo a não exceder as doses máximas recomendadas.
HEXASPRAY, colutório em frasco pressurizado, com alimentos, bebidas e álcool
Não aplicável.
Gravidez e aleitamento
Não tome este medicamento sem consultar o seu médico ou farmacêutico.
Como medida de precaução, o biclotymol não deve ser utilizado durante a gravidez ou durante o aleitamento.
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.
Condução de veículos e utilização de máquinas
Não aplicável.
HEXASPRAY, spray bucal pressurizado, contém para-hidroxibenzoato de metilo (E218) e álcool benzílico.
3. COMO DEVE SER UTILIZADO HEXASPRAY?
Utilize sempre este medicamento exatamente como indicado neste folheto ou como indicado pelo seu médico ou farmacêutico. Em caso de dúvida, fale com o seu médico ou farmacêutico.
Dosagem
PARA ADULTOS E CRIANÇAS COM MAIS DE 30 MESES.
A dose recomendada é de 2 pulverizações, 3 vezes por dia.
Modo de administração
Tomar por via oral.
|
AGITAR ANTES DE CADA UTILIZAÇÃO. Para pulverizar, basta rodar a haste do bocal um quarto de volta. |
Duração do tratamento
O tratamento não deve exceder 5 dias.
Se utilizou mais HEXASPRAY, spray bucal em frasco pressurizado do que deveria:
Não aplicável.
Se se esquecer de utilizar HEXASPRAY, spray bucal em frasco pressurizado:
Não aplicável.
Se parar de utilizar HEXASPRAY Spray bucal :
Não aplicável.
Se tiver mais alguma dúvida sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico ou farmacêutico para obter mais informações.
4. QUAIS SÃO OS POSSÍVEIS EFEITOS SECUNDÁRIOS?
Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos indesejáveis, embora estes nem sempre ocorram em todas as pessoas.
As reacções adversas estão listadas abaixo por ordem de frequência:
Muito raras (que podem afetar até 1 em cada 10.000 pessoas): inchaço dos lábios, urticária, erupção cutânea, eritema, angioedema.
A presença de para-hidroxibenzoato de metilo (E218) pode provocar reacções alérgicas.
Comunicação de efeitos secundários
Se sentir quaisquer efeitos secundários, informe o seu médico ou farmacêutico. Isto também se aplica a qualquer efeito secundário não mencionado neste folheto. Também pode notificar reacções adversas diretamente através do sistema nacional de notificação: Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) e a rede de Centros Regionais de Farmacovigilância - Website:
Ao notificar reacções adversas, está a ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança dos medicamentos.
5. COMO UTILIZAR HEXASPRAY, spray bucal pressurizado?
Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após o prazo de validade indicado na embalagem ou no frasco.
O prazo de validade refere-se ao último dia do mês em causa.
Não expor ao calor.
Não deitar os medicamentos no esgoto ou no lixo doméstico. Peça ao seu farmacêutico para identificar os medicamentos que já não utiliza. Estas medidas contribuem para a proteção do ambiente.
6. CONTEÚDO DA EMBALAGEM E OUTRAS INFORMAÇÕES
O que contém HEXASPRAY, spray bucal em frasco pressurizado
- A substância ativa é o :
- Biclotymol .750 mg
Para 30g.
- Os outros ingredientes são :
Álcool benzílico, edetato dissódico, metilparabeno, óleo essencial de anis estrelado, glicirrizinato de damónio, sacarina sódica, celulose dispersível, lecitina de soja, glicerol, etanol a 96%, água purificada, azoto.
Excipientes notáveis: para-hidroxibenzoato de metilo (E218).
O que é HEXASPRAY e qual a sua composição: Colutório em frasco pressurizado.
Este medicamento apresenta-se sob a forma de um frasco pressurizado para elixir bucal com 8, 10, 15, 20 ou 30 g.
Nem todas as apresentações podem ser comercializadas.
Titular da autorização de introdução no mercado
BOUCHARA-RECORDATI
70 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE
IMMEUBLE LE WILSON
92800 PUTEAUX
FRANÇA
Titular da autorização de introdução no mercado
LABORATOIRES BOUCHARA-RECORDATI
70 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE
IMMEUBLE LE WILSON
92800 PUTEAUX
FRANÇA
Fabricante
LABORATÓRIOS BOUCHARA-RECORDATI
PARC MECATRONIC
03410 SAINT VICTOR
Denominações do medicamento nos Estados-Membros do Espaço Económico Europeu
Não aplicável.
A última data em que este folheto foi revisto foi :
novembro de 2018.
Outros
Não aplicável.
Ce collutoire a une action antiseptique locale.
Il est utilisé dans le traitement d'appoint des maux de gorge peu intenses et sans fièvre.
Les prix mentionnés ne tiennent pas compte des « honoraires de dispensation » du pharmacien.
| p 100 g | p 100 g | |
| Biclotymol | 2,5 g | 2,5 g |
| Alcool à 95° | + | + |
| Parahydroxybenzoate de méthyle | + |
En cas de fièvre, de gène en avalant ou de persistance des symptômes au bout de 5 jours, consultez votre médecin. Il pourra faire la différence entre une pharyngite et une angine. En cas d'angine bactérienne, un traitement antibiotique est nécessaire afin d'éviter des complications ultérieures, cardiaques ou rénales.
L'usage prolongé des traitements antiseptiques locaux (gargarisme, collutoire, pastille) n'est pas souhaitable ; il peut modifier l'équilibre microbien naturel de la gorge.
Il est généralement inutile d'associer des antiseptiques différents. Ceux-ci peuvent être contenus dans de nombreux produits disponibles en automédication : pastille, collutoire et solution nasale ; demandez conseil à votre pharmacien.
L'effet de ce médicament pendant la grossesse ou l'allaitement est mal connu. L'évaluation du risque éventuel lié à son utilisation est individuelle : demandez conseil à votre pharmacien ou à votre médecin.
Agiter le flacon avant utilisation.
HEXASPRAY
HEXASPRAY fruits exotiques
La durée du traitement ne doit pas dépasser 5 jours.
Chez le jeune enfant, la pulvérisation peut provoquer un spasme du larynx : n'introduisez pas trop profondément l'embout dans sa bouche.
HEXASPRAY fruits exotiques peut être en accès libre dans certaines pharmacies ; néanmoins, n'hésitez pas à demander conseil à votre pharmacien.
Très rarement : réaction allergique (urticaire, œdème de Quincke).
Nom général désignant une famille de substances qui ont la propriété de pouvoir être mélangées à l'eau et aux corps gras. L'alcool le plus courant est l'alcool éthylique (éthanol), mais il existe de nombreux autres alcools : méthanol, butanol, etc. Le degré d'une solution alcoolique correspond au volume d'alcool pur présent dans 100 ml de solution, en sachant que 1 verre ballon de vin ou 1 demi de bière (25 cl) contiennent environ 8 g d'alcool.
Lorsque l'alcool est utilisé comme antiseptique, un dénaturant d'odeur désagréable lui est souvent ajouté pour éviter qu'il soit bu. Contrairement à une croyance répandue, l'alcool à 70° (ou même à 60°) est un meilleur antiseptique que l'alcool à 90°.
Consultez l'article : Alcoolodépendance
Substance qui détruit localement les bactéries, réduisant leur nombre et empêchant leur prolifération. Certains antiseptiques sont également actifs sur les champignons microscopiques et les virus.
Médicament qui agit par contact sur l'arrière-gorge et les parois internes de la bouche. Il est administré par pulvérisation ou en badigeon.
Réaction allergique touchant généralement le visage. L'œdème de Quincke se traduit par un gonflement parfois spectaculaire. Les paupières sont souvent les premières touchées. Dans les rares cas où l'œdème touche la gorge, des troubles respiratoires peuvent survenir et un traitement urgent est nécessaire.
Réaction due à l'hypersensibilité de l'organisme à un médicament. Les réactions allergiques peuvent prendre des aspects très variés : urticaire, œdème de Quincke, eczéma, éruption de boutons rappelant la rougeole, etc. Le choc anaphylactique est une réaction allergique généralisée qui provoque un malaise par chute brutale de la tension artérielle.
Consultez l'article : Peut-on être allergique aux médicaments ?
Éruption de boutons sur la peau, dont l'origine est le plus souvent allergique. Les boutons ressemblent à des piqûres d'orties et leur couleur varie du rose pâle au rouge. L'urticaire peut apparaître ou disparaître en quelques minutes, et provoque d'intenses démangeaisons ; elle peut être localisée ou généralisée à la totalité de la surface cutanée.
A dor de garganta manifesta-se por uma dor de garganta ao engolir, com uma sensação de ardor ou de formigueiro. A causa é frequentemente infecciosa (angina, rinofaringite), mas a irritação da garganta pode também ser provocada por um ar excessivamente seco, pela inalação de poeiras do fumo do tabaco, por uma utilização incorrecta da voz ou pela passagem de um…
Ler o artigo no blogueA angina é uma inflamação aguda ou subaguda da orofaringe, que pode afetar ambas as amígdalas ou apenas uma delas, e estender-se à úvula, aos pilares, ao palato mole e à parede posterior da faringe. Na grande maioria dos casos, o tratamento é eficaz para estas afecções, que podem ser a porta de entrada para outras infecções (febre reumática, nefrite,…
Ler o artigo no blogueMuitos nomes vernáculos do sabugueiro referem-se à sua ligeira acidez. Esta caraterística é frequentemente descrita pelo adjetivo suret. Apesar da sua acidez, o sabugueiro é apreciado desde a pré-história. Os sítios da Idade do Bronze e da Idade do Ferro são disso testemunho. Revelaram depósitos de sementes de sabugueiro. Sabemos que o sabugueiro já era colhido na Suíça e no…
Ler o artigo no blogue
