O spray bucal Vorja Vicks combina clorexidina e lidocaína para aliviar a dor de garganta a partir dos 6 anos. Este medicamento deve ser utilizado durante um máximo de 3 dias. Frasco de 30 ml com uma concentração de 2 mg/0,5 mg por ml.
Para conhecer as advertências, as precauções de utilização e as contraindicações, consulte o folheto informativo.
O spray bucal Vorja é um medicamento destinado ao tratamento sintomático da dor de garganta em adultos e crianças a partir dos 6 anos. Combina clorexidina e lidocaína para aplicação local na boca, na direção da garganta.
Em caso de dor de garganta acompanhada de nariz entupido, pode complementar o seu tratamento com o Vicks VapoRub Rhume Inhalation Pot 50 g, para utilização por inalação a partir dos 12 anos, para ajudar a descongestionar as vias respiratórias, respeitando as instruções da bula.
A clorexidina é um antisséptico; a lidocaína é um anestésico local que alivia a dor. O efeito anestésico explica as precauções relacionadas com as refeições: deve-se esperar pelo menos 30 minutos antes de comer ou beber após a aplicação e não utilizar durante uma refeição.
Deixe também passar pelo menos 30 minutos entre a escovagem dos dentes e a aplicação do spray: alguns componentes das pastas dentífricas são incompatíveis com a clorexidina. Reserve cada frasco para uma única pessoa.
Abrir a boca, direcionar o bico para a garganta e suster a respiração durante a pulverização. Não exceder 3 dias de tratamento.
Este spray também é contraindicado em caso de dependência do álcool. Contém 28 mg de etanol por pulverização. Evitar o contacto com os olhos e os ouvidos; em caso de projeção nos olhos, enxaguar com água durante, pelo menos, 15 minutos, mantendo as pálpebras abertas.
Interrompa o tratamento e procure assistência médica urgente em caso de inchaço da face ou da garganta, dificuldade respiratória ou reação alérgica grave. Podem ocorrer alterações no paladar ou coloração dos dentes e da língua. Consulte um médico em caso de febre elevada, agravamento dos sintomas ou ausência de melhoria após 3 dias.
Leia o folheto informativo e mantenha fora do alcance das crianças.
A substância ativa é:
digluconato de clorexidina ............................................. 2 mg
cloridrato de lidocaína monohidratado ............................... 0,5 mg
Por 1 ml de solução para pulverização oral.
O que corresponde a:
clorexidina ........................................................................ 1,15 mg
lidocaína ............................................................................... 0,41 mg
Por 1 ml de solução.
Cada pulverização de 85 microlitros contém:
digluconato de clorexidina ............................................. 0,17 mg
cloridrato de lidocaína monohidratado ............................... 0,04 mg
Frasco de 30 ml de solução para pulverização oral. Conservar a uma temperatura não superior a 25 °C e utilizar no prazo de 3 meses após a primeira abertura.
Farmacovigilância Comunicar qualquer reação adversa associada à utilização de um medicamento
ANSM - Atualizado em: 18/08/2025
VORJA MENTHOL 2 mg/0,5 mg por mL, solução para pulverização oral adoçada com sacarina sódica
Digluconato de clorexidina/Cloridrato de lidocaína monohidratado
Deve sempre tomar este medicamento seguindo rigorosamente as instruções fornecidas neste folheto ou pelo seu médico ou farmacêutico.
· Guarde este folheto. Poderá precisar de o reler.
· Consulte o seu farmacêutico para obter aconselhamento ou informações.
· Se sentir qualquer efeito indesejável, fale com o seu médico ou farmacêutico. Isto aplica-se também a qualquer efeito indesejável que não esteja mencionado neste folheto. Consulte a secção 4.
· Deve consultar o seu médico se não sentir qualquer melhoria ou se se sentir pior após 3 dias.
O que contém este folheto informativo?
1. O que é o VORJA MENTHOL 2 mg/0,5 mg por mL, solução para pulverização oral adoçada com sacarina sódica, e em que casos é utilizado?
2. Que informações deve conhecer antes de utilizar o VORJA MENTHOL 2 mg/0,5 mg por mL, solução para pulverização oral adoçada com sacarina sódica?
3. Como se deve utilizar o VORJA MENTHOL 2 mg/0,5 mg por mL, solução para pulverização oral adoçada com sacarina sódica?
4. Quais são os possíveis efeitos indesejáveis?
5. Como conservar o VORJA MENTHOL 2 mg/0,5 mg por mL, solução para pulverização oral adoçada com sacarina sódica?
6. Conteúdo da embalagem e outras informações.
VORJA MENTHOL 2 mg/0,5 mg por mL, solução para pulverização oral adoçada com sacarina sódica, contém as substâncias ativas digluconato de clorexidina e cloridrato de lidocaína monohidratado. Trata-se de um medicamento para a garganta que associa um antisséptico (que mata os microrganismos) e um anestésico (que alivia a dor).
VORJA MENTHOL 2 mg/0,5 mg por mL, solução para pulverização oral adoçada com sacarina sódica, é utilizada em adultos, adolescentes e crianças com mais de 6 anos para tratar os sintomas da dor de garganta.
Deve consultar o seu médico se não sentir qualquer melhoria ou se se sentir pior após 3 dias.
· Se for alérgico à clorexidina, à lidocaína ou a outros anestésicos semelhantes à lidocaína, ou a qualquer outro ingrediente contido neste medicamento (mencionados na secção 6).
· Em crianças com menos de 6 anos.
· Se for dependente de álcool.
Advertências e precauções
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar VORJA MENTHOL 2 mg/0,5 mg por mL, solução para pulverização oral adoçada com sacarina sódica.
· Se sofrer de insuficiência cardíaca congestiva,
· Se o seu fígado não estiver a funcionar corretamente,
· Se estiver a tomar medicamentos para tratar perturbações do ritmo cardíaco (antiarrítmicos),
· Se já teve reações alérgicas graves.
Informe o seu médico ou farmacêutico se o seu estado não melhorar no prazo de 3 dias de tratamento durante a utilização de VORJA MENTHOL 2 mg/0,5 mg por mL, solução para pulverização oral adoçada com sacarina sódica, ou se tiver febre elevada.
Tenha o cuidado de não pulverizar a solução perto dos olhos, nos olhos ou nos ouvidos. Se a solução entrar em contacto com os olhos, deve enxaguá-los com água corrente durante, pelo menos, 15 minutos, mantendo a pálpebra aberta.
VORJA MENTHOL 2 mg/0,5 mg por mL, solução para pulverização oral adoçada com sacarina sódica, não deve ser utilizada menos de 30 minutos antes ou durante uma refeição ou bebida, devido ao risco de aspiração e de queimadura localizada causada por alimentos/bebidas quentes, devido à anestesia da garganta e da língua.
Este medicamento deve ser tomado com precaução em doentes com mucosas da garganta danificadas.
Crianças
Não utilize VORJA MENTHOL 2 mg/0,5 mg por mL, solução para pulverização oral adoçada com sacarina sódica, em crianças com menos de 6 anos.
Outros medicamentos e VORJA MENTHOL 2 mg/0,5 mg por mL, solução para pulverização oral adoçada com sacarina sódica
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, tiver tomado recentemente ou pretender utilizar qualquer outro medicamento.
· inibidores neuromusculares (utilizados, por exemplo, durante uma anestesia),
· medicamentos para tratar a epilepsia (hidantoínas),
· um medicamento para tratar reações alérgicas súbitas e graves (epinefrina),
· analgésicos potentes (opiáceos),
· betabloqueadores (utilizados para a hipertensão e certas doenças cardíacas),
· cimetidina (medicamento que reduz a quantidade de ácido no estômago, utilizado, por exemplo, em caso de azia),
· mexiletina e outros medicamentos antiarrítmicos.
VORJA MENTHOL 2 mg/0,5 mg por mL, solução para pulverização oral adoçada com sacarina sódica com alimentos, bebidas e álcool
Não aplicável.
Se estiver grávida ou a amamentar, se suspeitar que está grávida ou se estiver a planear uma gravidez, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
A utilização de VORJA MENTHOL 2 mg/0,5 mg por mL, solução para pulverização oral adoçada com sacarina sódica, pode ser considerada durante a gravidez ou a amamentação, se necessário.
Condução de veículos e utilização de máquinas
Este medicamento não tem qualquer efeito, ou tem um efeito insignificante, na capacidade de conduzir veículos ou de utilizar máquinas.
O VORJA MENTHOL 2 mg/0,5 mg por mL, solução para pulverização oral adoçada com sacarina sódica, contém álcool e sódio
Este medicamento contém 140 mg de álcool (etanol) em cada dose de 5 pulverizações (adolescentes > 12 anos e adultos) ou 84 mg de álcool (etanol) em cada dose de 3 pulverizações (crianças com idade ≥ 6 anos e ≤ 12 anos). A quantidade por dose deste medicamento equivale (em adolescentes > 12 anos e adultos) a menos de 3,6 mL de cerveja, ou a 1,4 mL de vinho, ou (em crianças ≥ 6 anos e ≤ 12 anos), a menos de 1,4 mL de cerveja ou a 0,9 mL de vinho. A reduzida quantidade de álcool contida neste medicamento não é suscetível de provocar efeitos significativos.
Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por dose, ou seja, é essencialmente «sem sódio».
Adultos e adolescentes com mais de 12 anos
A dose recomendada é de 3 a 5 pulverizações consecutivas, 6 a 10 vezes por dia.
A dose máxima por administração é de 5 pulverizações.
A dose máxima diária é de 50 pulverizações.
Crianças dos 6 aos 12 anos
A dose recomendada é de 2 a 3 pulverizações consecutivas, 3 a 5 vezes por dia.
A dose máxima por administração é de 3 pulverizações.
A dose máxima diária é de 15 pulverizações.
Não tome duas doses com menos de 4 horas de intervalo.
Crianças com menos de 6 anos
Não administre este medicamento a crianças com menos de 6 anos.
Modo de administração
Para uso oral.
VORJA MENTHOL 2 mg/0,5 mg por mL, solução para pulverização oral adoçada com sacarina sódica, não deve ser utilizada menos de 30 minutos antes ou durante uma refeição ou bebida, devido ao risco de inalação acidental e de queimadura localizada causada por alimentos/bebidas quentes, devido à anestesia da garganta e da língua.
Este medicamento não é compatível com certas substâncias frequentemente presentes nos dentífricos. Por conseguinte, deve aguardar pelo menos meia hora após escovar os dentes antes de utilizar este medicamento.
Um frasco deve ser utilizado por um único doente.
1. Rode o pulverizador antes de utilizar, de modo a que fique perpendicular ao frasco.
2. Abra bem a boca, aponte o pulverizador para a garganta e pressione a ponta. Suspenda a respiração durante a pulverização.
Se não utilizar este medicamento durante algum tempo, é aconselhável lavar o pulverizador após a última utilização, seguindo o procedimento abaixo:
· Segure o pulverizador de cabeça para baixo e pressione a ponta de pulverização até que deixe de sair líquido (a solução já não escorre pelo pulverizador).
· Retire o pulverizador da bomba de pulverização e coloque-o durante alguns minutos num banho de água quente.
· Retire o pulverizador da água e deixe-o secar.
· Volte a colocar o pulverizador na bomba de pulverização, rodando-o para baixo de forma a bloquear a bomba de pulverização.
Duração do tratamento
Não utilize VORJA MENTHOL 2 mg/0,5 mg por mL, solução para pulverização oral adoçada com sacarina sódica, durante mais de três dias consecutivos.
Consulte um médico se não se sentir melhor ou se o seu estado se agravar enquanto estiver a utilizar VORJA MENTHOL 2 mg/0,5 mg por mL, solução para pulverização oral adoçada com sacarina sódica, ou se tiver febre elevada.
Se tomou mais VORJA MENTHOL 2 mg/0,5 mg por mL, solução para pulverização oral adoçada com sacarina sódica do que deveria
As sobredosagens (mais de um frasco por dia) podem provocar dificuldades na deglutição (redução do reflexo de deglutição).
Outros sintomas de sobredosagem com clorexidina podem incluir: inchaço das vias respiratórias, vómitos, alegria intensa (euforia), visão turva e perda do paladar (que pode durar várias horas), úlceras esofágicas, gástricas e/ou duodenais e aumento da concentração das enzimas hepáticas (que só pode ser determinado através de análises ao sangue).
Outros sintomas de sobredosagem de lidocaína podem incluir: dores de cabeça, paranóia, alucinações, tonturas, vertigens, sonolência, agitação, zumbidos nos ouvidos, sensação desagradável na pele (por exemplo, cãibras, formigueiros), distúrbios da fala ou da audição, sabor metálico, dormência à volta da boca, acidose (com sintomas como respiração acelerada, confusão e fadiga), visão turva, movimentos oculares rítmicos involuntários, contrações musculares, psicoses, espasmos, paragem respiratória, coma epiléptico, diminuição do estado de consciência, queda brusca da pressão arterial, ritmo cardíaco lento, perturbações do ritmo cardíaco e paragem cardíaca.
Se você (ou o seu filho) sentir algum destes sintomas, contacte imediatamente o seu médico ou farmacêutico.
Se se esquecer de tomar VORJA MENTHOL 2 mg/0,5 mg por mL, solução para pulverização oral adoçada com sacarina sódica
Se interromper a toma de VORJA MENTHOL 2 mg/0,5 mg por mL, solução para pulverização oral adoçada com sacarina sódica
Não aplicável.
Se tiver outras dúvidas sobre a utilização deste medicamento, peça mais informações ao seu médico ou farmacêutico.
4. QUAIS SÃO OS EVENTUAIS EFEITOS INDESEJÁVEIS?
Se sentir algum dos seguintes sintomas, pare de tomar este medicamento e contacte imediatamente o seu médico ou dirija-se ao serviço de urgências do hospital mais próximo:
· Reações alérgicas graves (raras, podendo afetar até 1 em cada 1 000 pessoas), identificadas, por exemplo, por:
o Inchaço dos braços, das pernas, dos tornozelos, do rosto e dos olhos.
o Inchaço dos lábios, da boca, da língua ou da garganta, podendo causar dificuldades em engolir ou respirar.
o Tonturas ou desmaios (perda de consciência).
Outros possíveis efeitos indesejáveis
Frequentes (podem afetar até 1 em cada 10 pessoas)
· Náuseas, vómitos, dores abdominais.
· Reações alérgicas cutâneas.
Raros (podem afetar até 1 em cada 1 000 pessoas)
· Erupção cutânea local com comichão após contacto com o medicamento.
Frequência indeterminada (a frequência não pode ser estimada com base nos dados disponíveis)
· Hipersensibilidade ao sol (retardada) ou outras reações na pele ou nos dentes.
· Ansiedade, agitação e alegria intensa (euforia).
· Sonolência, vertigens, desorientação, confusão (incluindo discurso confuso), tonturas, tremores, psicose, nervosismo, formigueiro, dormência, espasmos, perda de consciência, coma.
· Perturbações da visão (visão turva ou dupla).
· Zumbido nos ouvidos (auríbulos).
· Asma, dificuldades respiratórias (dispneia), respiração rápida e superficial que evolui para tonturas e cianose (dificuldade e depressão respiratória), incapacidade súbita de respirar (insuficiência respiratória).
· Problemas de deglutição, úlceras ou erupções cutâneas na boca.
· Descamamento da pele no interior da boca, inchaço das glândulas salivares.
· Contrações musculares ou espasmos (tremores).
· Fraqueza geral do corpo e falta de energia (asténia), problemas temporários de paladar ou sensação de ardor na língua, sensação de frio ou calor na boca.
Notificação de efeitos secundários
Se sentir algum efeito indesejável, fale com o seu médico ou farmacêutico. Isto aplica-se também a qualquer efeito indesejável que não esteja mencionado neste folheto informativo. Também pode comunicar os efeitos indesejáveis diretamente através do sistema nacional de notificação: Agência Nacional de Segurança dos Medicamentos e dos Produtos de Saúde (ANSM) e rede dos Centros Regionais de Farmacovigilância - Sítio Web: https://signalement.social-sante.gouv.fr/
Ao comunicar os efeitos indesejáveis, contribui para fornecer mais informações sobre a segurança do medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade indicada no frasco/embalagem a seguir a «EXP». A data de validade refere-se ao último dia desse mês.
Conservar a uma temperatura não superior a 25 °C.
O prazo de validade após a primeira abertura é de 3 meses.
Não deite fora nenhum medicamento no esgoto nem no lixo doméstico. Peça ao seu farmacêutico para eliminar os medicamentos que já não utiliza. Estas medidas contribuirão para proteger o ambiente.
6. CONTEÚDO DA EMBALAGEM E OUTRAS INFORMAÇÕES
· As substâncias ativas são o digluconato de clorexidina e o cloridrato de lidocaína monohidratado.
Cada mL de solução contém 2 mg de digluconato de clorexidina (correspondente a 1,15 mg de clorexidina) e 0,5 mg de cloridrato de lidocaína monohidratado (correspondente a 0,41 mg de lidocaína).
Cada pulverização (85 microlitros) contém 0,17 mg de digluconato de clorexidina e 0,04 mg de cloridrato de lidocaína monohidratado.
· Os outros componentes são: levomentol, cineol, glicerol (E422), sacarina sódica (E954), ácido cítrico monohidratado (E330), etanol (96 %), água purificada.
O VORJA MENTHOL 2 mg/0,5 mg por mL, solução para pulverização oral adoçada com sacarina sódica, apresenta-se sob a forma de uma solução límpida e incolor.
Está disponível num frasco de vidro castanho de 30 mL com uma bomba pulverizadora em polipropileno, polietileno, polioxietileno e aço inoxidável. Cada caixa contém um frasco.
Titular da autorização de introdução no mercado
163-165 quai aulagnier
92600 Asnière-sur-Seine
França
Titular da autorização de introdução no mercado
P&G Health France
18C, Boulevard Winston Churchill
21000 DIJON
França
Rijksweg 9
2880 Bornem
Bélgica
Denominações do medicamento nos Estados-Membros do Espaço Económico Europeu
Este medicamento está autorizado nos Estados-Membros do Espaço Económico Europeu com as seguintes denominações: Em conformidade com a regulamentação em vigor.
[A preencher posteriormente pelo titular]
A última data em que este folheto informativo foi revisto é:
[a preencher posteriormente pelo titular]
< {MM/AAAA}>< {mês AAAA}.>
Estão disponíveis informações detalhadas sobre este medicamento no site da ANSM (França).
Este colutório contém um antisséptico (clorexidina), que tem um efeito antibacteriano, e um anestésico local (lidocaína), que tem um efeito analgésico.
É utilizado no tratamento de dores de garganta de intensidade ligeira.
Os preços indicados não incluem os «honorários de dispensação» do farmacêutico.
| p ml | p ml | |
| Gluconato de clorexidina | 2 mg | 2 mg |
| Cloridrato de lidocaína | 0,5 mg | 0,5 mg |
| Álcool | + | + |
| Propilenoglicol | + |
Este medicamento não deve ser utilizado nos seguintes casos:
Em caso de febre, dificuldade em engolir ou persistência dos sintomas após 3 dias, consulte o seu médico. Pode também dirigir-se ao seu farmacêutico para realizar um teste rápido de orientação diagnóstica (TROD). Caso o teste seja positivo, o farmacêutico irá prescrever-lhe diretamente um tratamento com antibióticos.
A utilização prolongada de tratamentos antissépticos locais (gargarejos, colutórios, pastilhas) não é aconselhável; pode alterar o equilíbrio microbiano natural da garganta.
Um consumo excessivo pode levar à passagem do anestésico local para a corrente sanguínea e provocar distúrbios nervosos e cardíacos: respeite a posologia.
Geralmente, não é necessário associar diferentes antissépticos. Estes podem estar presentes em vários produtos disponíveis para automedicação: pastilhas, elixires e soluções nasais; peça conselho ao seu farmacêutico.
O efeito deste medicamento durante a gravidez ou a amamentação é pouco conhecido. A avaliação do eventual risco associado à sua utilização é individual: consulte o seu farmacêutico ou médico.
As pulverizações devem ser espaçadas por, pelo menos, 4 horas.
Evite utilizar este medicamento antes das refeições: o anestésico local pode provocar dificuldades na deglutição; estas podem levar à entrada de alimentos nas vias respiratórias.
Recomenda-se esperar pelo menos 30 minutos após a escovagem dos dentes antes de utilizar este elixir bucal: existe o risco de incompatibilidade entre a clorexidina e certos componentes das pastas dentífricas.
Frequentes: náuseas, vómitos, dores abdominais, alergia cutânea.
Raros: reação alérgica grave.
Frequência indeterminada: dormência passageira ou sensação temporária de ardor na língua, sensação de calor ou frio na boca, diminuição do paladar ou do olfato, dificuldades na deglutição, úlcera bucal, descamação da mucosa bucal, inchaço das glândulas salivares, nervosismo, ansiedade, agitação, euforia, sonolência, tonturas, desorientação, confusão mental, vertigens, formigueiro, convulsões, distúrbios da visão, zumbido nos ouvidos, asma, dificuldade em respirar.
Nome genérico que designa uma família de substâncias que têm a propriedade de se misturarem com água e com gorduras. O álcool mais comum é o álcool etílico (etanol), mas existem muitos outros álcoois: metanol, butanol, etc. O grau de uma solução alcoólica corresponde ao volume de álcool puro presente em 100 ml de solução, sabendo-se que 1 copo de vinho ou 1 meio de cerveja (25 cl) contêm cerca de 8 g de álcool.
Quando o álcool é utilizado como antisséptico, é-lhe frequentemente adicionado um desnaturante com odor desagradável para evitar que seja ingerido. Contrariamente a uma crença generalizada, o álcool a 70° (ou mesmo a 60°) é um melhor antisséptico do que o álcool a 90°.
Consulte o artigo: Dependência do álcool
Reação cutânea (comichão, erupções cutâneas, inchaço) ou mal-estar geral que surge após o contacto com uma substância específica, a utilização de um medicamento ou a ingestão de um alimento. As principais formas de alergia são o eczema, a urticária, a asma, o edema de Quincke e o choque alérgico (choque anafilático). A alergia alimentar também pode manifestar-se através de perturbações digestivas.
Medicamento que provoca anestesia. Para além dos anestésicos gerais, que permitem adormecer os doentes antes de uma operação, existem os anestésicos locais, que podem ser injetados em contacto com um nervo para insensibilizar uma região do corpo. Os anestésicos locais são também designados por anestésicos de contacto.
Medicamento que atua contra a dor. Os analgésicos atuam quer diretamente nos centros de dor localizados no cérebro, quer bloqueando a transmissão da dor ao cérebro.
Sinónimo: analgésico.
Substância capaz de impedir a multiplicação de certas bactérias ou de as eliminar. O espectro de um antibiótico é o conjunto de bactérias contra as quais este produto é habitualmente eficaz. Ao contrário das bactérias, os vírus não são sensíveis aos antibióticos. Os primeiros antibióticos foram extraídos de culturas de fungos: Penicillium (penicilina), Streptomyces (estreptomicina). Atualmente, são produzidos por síntese química. Os antibióticos dividem-se em famílias: penicilinas, cefalosporinas, macrolídeos, tetraciclinas (ciclinas), sulfonamidas, aminócidos, lincosânidos, fenicolos, polimixinas, quinolonas, imidazóis, etc.
A utilização inadequada de antibióticos pode favorecer o surgimento de resistências: utilize um antibiótico apenas mediante receita médica, respeite a posologia e a duração do tratamento, não ofereça nem aconselhe a outra pessoa um antibiótico que lhe tenha sido receitado.
Consulte o artigo: As famílias de antibióticos
Substância que destrói localmente as bactérias, reduzindo o seu número e impedindo a sua proliferação. Alguns antissépticos também atuam sobre fungos microscópicos e vírus.
Doença caracterizada por dificuldade em respirar, que se traduz frequentemente em sibilos. A asma, permanente ou que surge em crises, deve-se a um estreitamento e a uma inflamação dos brônquios.
Consulte o artigo: Asma
Medicamento que atua por contacto na parte posterior da garganta e nas paredes internas da boca. É administrado por pulverização ou por aplicação local.
Uma pessoa com confusão sofre de desorientação, ansiedade e perturbações da memória. A confusão pode ser causada por uma perturbação neurológica, uma infeção ou uma intoxicação (por exemplo, por um medicamento).
Contrações involuntárias limitadas a alguns músculos ou generalizadas a todo o corpo. Devem-se a um sofrimento ou a uma estimulação excessiva do cérebro: febre, intoxicação, falta de oxigénio, lesão cerebral. As convulsões podem ser causadas por um ataque de epilepsia ou por febre elevada em crianças pequenas.
Pasta, pó, gel ou líquido destinado à limpeza dos dentes. As pastas dentífricas tratantes, ou terapêuticas, contêm substâncias que reforçam a ação da escovagem, protegem o esmalte ou as gengivas, dissolvem o tártaro, etc.
Descolamento e eliminação das camadas superficiais da pele ou das mucosas; por exemplo, a pele que descama após uma queimadura solar.
A frequência de um efeito indesejável é descrita nos documentos oficiais da seguinte forma:
A tendência atual nos textos oficiais é relatar a totalidade dos sintomas incómodos observados, mesmo que excepcionalmente, nas pessoas que utilizaram o medicamento. Alguns destes distúrbios são efetivamente atribuíveis ao medicamento; outros podem ocorrer durante o tratamento por mera coincidência, embora o medicamento provavelmente não seja o responsável por eles.
Por uma questão de exaustividade, optámos por reproduzir a totalidade dos sintomas enumerados nos textos oficiais, embora estejamos cientes do risco de criar uma preocupação por vezes injustificada. A informação precisa ao público continua, no entanto, a ser a nossa principal prioridade. Tenha em conta que estes sintomas não são necessariamente atribuíveis ao medicamento.
Elemento do ADN (cromossomas) responsável por uma característica hereditária. O gene é a menor unidade de informação genética. Distinguem-se os genes estruturais (responsáveis pela formação das proteínas que constituem o corpo ou controlam o seu funcionamento) dos genes reguladores, que modulam a atividade dos genes estruturais.
Tecido (membrana) que reveste as cavidades e os canais do corpo que comunicam com o exterior (trato digestivo, aparelho respiratório, vias urinárias, etc.).
Quantidade e distribuição da dose de um medicamento em função da idade, do peso e do estado geral do doente.
Reação resultante da hipersensibilidade do organismo a um medicamento. As reações alérgicas podem assumir formas muito variadas: urticária, edema de Quincke, eczema, erupção cutânea semelhante ao sarampo, etc. O choque anafilático é uma reação alérgica generalizada que provoca mal-estar devido a uma queda brusca da pressão arterial.
Consulte o artigo: É possível ser alérgico a medicamentos?
Perturbação sentida por uma pessoa que sofre de uma doença. Um mesmo sintoma pode indicar doenças diferentes e uma mesma doença não apresenta necessariamente os mesmos sintomas em todos os doentes.
Lesão com depressão na pele, nas mucosas ou na córnea.
Sintoma que pode designar uma sensação de perda de equilíbrio (no sentido comum) ou, mais estritamente, uma sensação de rotação em torno de si próprio ou do ambiente (no sentido médico).
Consulte o artigo: Vertigens.
O frio e os micróbios do inverno põem à prova o seu sistema imunitário. Constipações, dores de garganta, nasofaringite, gripe... são muitos os males que o corpo tem de enfrentar. Para reforçar as suas defesas imunitárias, a sua farmácia pode aconselhá-lo sobre a melhor utilização dos medicamentos naturais. A fitoterapia (saúde através das plantas) tem aplicações específicas que podem melhorar…
Ler o artigo no blogueA dor de garganta é dor de outono e as correntes de inverno e muitas vezes benigna. No entanto, é importante analisar os sintomas para identificar adequadamente sua natureza e encontrar o tratamento adequado. Como você define uma dor de garganta? A dor de garganta é uma dor posterior da faringe que pode ou não ocorrer durante a deglutição. A dor pode ser mais ou menos intensa, às vezes…
Ler o artigo no blogueDepois de a dor de garganta ter passado, o principal desafio é evitar recaídas. Uma prevenção eficaz da angina assenta em dois pilares: medidas de proteção rigorosas para limitar a transmissão e um apoio ativo ao sistema imunitário. Temperatura do quarto, humidificação do ar e tratamentos com suplementos alimentares: descubra como proteger a sua garganta a longo prazo. Como evitar…
Ler o artigo no blogue
