AVISO 
 ANSM - Atualizado: 21/11/2013 
 Nome de drogas 
 VELITEN TABLETS 
 acetato de alfa-tocoferol / rutina / ácido ascórbico 
 emoldurado 
 Por favor, leia atentamente o manual antes de tomar este medicamento. Ele contém informações importantes para você. 
 Se você tiver dúvidas, se você tiver alguma dúvida, pergunte ao seu médico ou farmacêutico. 
 ·           Conserve este folheto, pode ser necessário para lê-lo novamente. 
 ·           Se precisar de mais informações e conselhos, contacte o seu farmacêutico. 
 ·           Se os sintomas piorarem ou persistirem, consulte um médico. 
 ·           Se você detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, ou se você sentir qualquer um dos efeitos colaterais tão graves, informe o seu médico ou farmacêutico. 
 Resumo Form 
 Neste folheto: 
 1. O QUE VELITEN COMPRIMIDOS E PARA QUE É UTILIZADO? 
 2. QUE INFORMAÇÕES ANTES DE TOMAR VELITEN, comprimido revestido por película? 
 3. COMO TOMAR VELITEN, comprimido revestido por película? 
 4. QUAIS SÃO Os possíveis efeitos colaterais? 
 5. COMO CONSERVAR VELITEN, comprimido revestido por película? 
 6. OUTRAS INFORMAÇÕES 
 1. O QUE VELITEN COMPRIMIDOS E PARA QUE É UTILIZADO? 
 Classificação terapêutica 
 Não aplicável. 
 indicações 
 Este medicamento é um veinotonic (que aumenta o tom das veias), um vasculoprotetores (que aumenta a resistência dos vasos sanguíneos pequenos). 
 Esta droga é recomendada em distúrbios da circulação venosa, crise hemorroidária, a fragilidade dos pequenos vasos sanguíneos, distúrbios visuais de origem circulatório. 
 2. QUE INFORMAÇÕES ANTES DE TOMAR VELITEN, comprimido revestido por película? 
 Lista de informações necessárias antes de tomar o medicamento 
 Não aplicável. 
 Cons-indicações 
 Nunca VELITEN comprimidos revestidos por película, nos seguintes casos: 
 Se for alérgico (hipersensibilidade) para qualquer um dos ingredientes em VELITEN comprimidos revestidos por película. 
 Em caso de dúvida deve pedir ao seu médico ou farmacêutico. 
 precauções; advertências especiais 
 Tenha cuidado com VELITEN comprimidos revestidos por película: 
 precauções 
 ·           crise hemorroidária: 
 Se os distúrbios hemorroidária não deu em 15 dias, é essencial consultar o seu médico. 
 ·           Transtorno de circulação venosa: 
 Este tratamento foi totalmente eficaz quando combinado com um estilo de vida saudável. 
 ·           evitar a exposição à luz solar, calor, em pé prolongada, excesso de peso, 
 ·           andando e, eventualmente, desgaste adaptado promover a circulação sanguínea. 
 ·           Se o desconforto e aumento de vasos frágeis (azul e hematomas estender), consulte o seu médico imediatamente. 
 ·           Impedir o médico durante a gravidez. 
 Este medicamento contém um corante azo (E110, amarelo sunset FCF) e podem causar reacções alérgicas. 
 EM CASO DE DÚVIDA NÃO HESITE de pedir ao seu médico ou farmacêutico 
 Interacções com outros fármacos 
 Tomar ou utilizar outros medicamentos: 
 Se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica, fale com o seu médico ou farmacêutico. 
 Interações com alimentos e bebidas 
 Não aplicável. 
 Interações com terapias alternativas ou remédios à base de plantas 
 Não aplicável. 
 Uso durante a gravidez e lactação 
 Gravidez e aleitamento 
 Impedir o médico durante a gravidez. 
 Pergunte ao seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento. 
 esporte 
 Não aplicável. 
 Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas 
 Não aplicável. 
 Lista de excipientes com efeito conhecido 
 Lista de excipientes com efeito conhecido: amarelo-sol FCF (E110). 
 3. COMO TOMAR VELITEN, comprimido revestido por película? 
 Instruções para utilização adequada 
 Não aplicável. 
 A dosagem, o modo e / ou via (s) de administração, frequência de administração e duração do tratamento 
 dosagem 
 dose habitual: 1 comprimido 3 vezes por dia 
 crise hemorroidária: 2 comprimidos 3 vezes ao dia durante 7 dias. Na ausência de melhora rápida, consulte o seu médico. 
 EM QUALQUER CASO, cumprir rigorosamente PARA PEDIR SEU MÉDICO. 
 Sintomas e instruções em caso de overdose 
 Se tiver tomado comprimidos revestidos por película mais VELITEN do que deveria: 
 Em doses elevadas (superiores a 1 g de ácido ascórbico / dia) pode: 
 ·           distúrbios digestivos (azia, diarréia) 
 ·           distúrbios urinários (pedras oxálico, cistina e úrico) 
 ·           hemólise em indivíduos com deficiência de G6PD. 
 Instruções em caso de omissão de uma ou mais doses 
 Não aplicável. 
 Risco de síndrome de abstinência 
 Não aplicável. 
 4. QUAIS SÃO Os possíveis efeitos colaterais? 
 Descrição dos efeitos secundários 
 Como todos os medicamentos, VELITEN comprimidos revestidos por película pode causar efeitos secundários, embora todos não há nenhum assunto: 
 ·           reacções da pele excepcionalmente (prurido, urticária). 
 Se você detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, ou se os efeitos secundários se agravar, informe o seu médico ou farmacêutico. 
 5. COMO CONSERVAR VELITEN, comprimido revestido por película? 
 Manter fora do alcance e da vista das crianças. 
 data de validade 
 Não use VELITEN comprimidos revestidos por película após o prazo de validade impresso na embalagem. 
 condições de armazenamento 
 Não há condições especiais de armazenamento. 
 Se necessário, advertência contra certos sinais visíveis de deterioração 
 Os medicamentos não devem ser eliminados para águas residuais ou resíduos domésticos. Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que. Estas medidas irão ajudar a proteger o meio ambiente. 
 6. OUTRAS INFORMAÇÕES 
 lista completa das substâncias activas e excipientes 
 O que é VELITEN, comprimido revestido por película? 
 As substâncias activas são: 
 ácido ascórbico, uma quantidade necessária para se sob ......................................... ........................... 200,00 mg 
 O acetato de tocoferol .............................................. .................................................. .............. 50,00 mg 
 Rutina ................................................. .................................................. ...................................... 200,00 mg 
 Para um comprimido revestido. 
 Os outros ingredientes são: 
 Gelatina, amido de milho, talco, metil-hidroxipropilcelulose, glicerol, diido de titio, amarelo sunset laca (1), goma-laca desparafinado. 
 (1)Composição de sol amarelo laca: S amarelo alaranjado, hidróxido de alumínio. 
 Forma farmacêutica e conteúdo 
 O VELITEN comprimidos e conteúdo da embalagem revestidos por película 
 Esta droga está na forma de comprimido revestido por película. Caixa 20, 30, 40, 60, 90 ou 100 comprimidos revestidos por película. 
 Nome e endereço do titular da autorização de introdução no mercado e do titular do titular da autorização de fabrico responsável pela libertação do lote, se diferente 
 titular 
 ZAMBON FRANÇA 
 13, rue RENE JACQUES 
 92138 ISSY-LES-MOULINEAUX CEDEX 
 explorando 
 ZAMBON FRANCE SA 
 13, rue RENE JACQUES 
 92138 Issy les Moulineaux CEDEX 
 fabricante 
 INDUSTRIES LAPHAL 
 248 Victory Ave. 
 13106 ROUSSET 
 nomes de medicamentos nos Estados-Membros do Espaço Económico Europeu 
 Não aplicável. 
 Data de aprovação do registro 
 A última data em que este folheto foi aprovado em {data}. 
 Autorização de comercialização em circunstâncias excepcionais 
 Não aplicável. 
 informações Internet 
 Informação detalhada sobre este medicamento está disponível no site da Afssaps (França). 
 Informação reservada profissionais de saúde 
 Não aplicável. 
 outro 
 Não aplicável.