La vitamina B12 Delagrange (cianocobalamina) 1000 µg/2 ml x 6 fiale iniettabili, disponibile nella nostra farmacia biologica, è indicata per le persone che seguono una dieta vegetariana, in caso di assunzione cronica di farmaci che riducono l’acidità gastrica o per gli anziani.
La Vitamina B12 Delagrange 1000 µg/2 ml tratta efficacemente le gravi carenze di vitamina B12, in particolare quando sono causate da un disturbo dell’assorbimento intestinale. È indicata per le persone affette dalla malattia di Biermer, che hanno subito una gastrectomia o una resezione intestinale, nonché per quelle affette dalla sindrome di Imerslund-Gräsbeck. Grazie alla sua formula concentrata in cianocobalamina, garantisce un rapido ripristino delle riserve di vitamina B12, spesso essenziali per mantenere l’equilibrio generale dell’organismo.
Questo medicinale è indicato anche nella prevenzione e nel trattamento delle anemie macrocitiche dovute a un insufficiente apporto alimentare di vitamina B12. Rappresenta una soluzione efficace per i pazienti che seguono una dieta vegana rigorosa, per gli anziani o per chiunque presenti segni di affaticamento persistente, pallore o disturbi neurologici legati all’ipovitaminosi da carenza di vitamina B12. L’ottima biodisponibilità della sua forma iniettabile o orale lo rende un alleato terapeutico di prima scelta in queste situazioni.
La cianocobalamina, forma attiva della vitamina B12 utilizzata in questo medicinale, svolge un ruolo chiave in numerose funzioni biologiche. Partecipa attivamente alla formazione dei globuli rossi, al corretto funzionamento del sistema nervoso e alla sintesi del DNA. Ripristinando un livello normale di vitamina B12 nell’organismo, questo trattamento contribuisce a ristabilire l’equilibrio ematologico e a prevenire le complicanze neurologiche, talvolta irreversibili, di una carenza prolungata.
Il trattamento agisce anche sui sintomi neurologici che possono accompagnare una carenza, come formicolio, perdita di memoria o disturbi della concentrazione. Un’integrazione regolare, avviata sin dai primi segni, permette spesso di arrestare la progressione dei disturbi e di migliorare la qualità della vita del paziente. La vitamina B12 Delagrange agisce come una vera e propria ricarica energetica cellulare.
Nelle persone fragili o anziane, questo trattamento contribuisce a ridurre i rischi di cadute, confusione mentale e declino cognitivo. La cianocobalamina agisce anche in modo indiretto sul metabolismo dell’omocisteina, un amminoacido il cui accumulo può aumentare il rischio cardiovascolare. Sostiene quindi la salute generale e preserva il corretto funzionamento cardiovascolare e cerebrale.
In sintesi, questo trattamento funge da leva fondamentale per ripristinare gli equilibri biologici alterati da una carenza di vitamina B12. Rafforza il sistema immunitario, ripristina l’energia, protegge i nervi e ottimizza la produzione delle cellule ematiche. La sua formulazione iniettabile o orale permette di adattarsi a tutte le situazioni cliniche, sia che si tratti di un trattamento curativo che di mantenimento.
È possibile associare questo prodotto a un integratore alimentare a base di ferro o acido folico, se raccomandato dal proprio medico, al fine di ottimizzare la correzione dell’anemia.
Importanza della vitamina B12
La vitamina B12 svolge un ruolo cruciale nella formazione dei globuli rossi e nel sostegno del sistema nervoso in quanto cofattore essenziale nella produzione di mielina, una sostanza fondamentale per l’isolamento delle fibre nervose. Contribuisce inoltre a mantenere l’equilibrio metabolico dell’omocisteina in sinergia con altre vitamine del gruppo B. Inoltre, la vitamina B12 è indispensabile per il metabolismo energetico, fornendo così l’energia necessaria per le attività quotidiane.
La forma liquida della vitamina B12 offre flessibilità d’uso, consentendo di aggiungerla facilmente a bevande o alimenti. Il suo gusto gradevole la rende un’opzione apprezzata da chi preferisce evitare capsule o compresse. Questa praticità d’uso la rende una scelta ideale per integrare la vitamina B12 nella vostra routine quotidiana di integrazione.
Vi proponiamo anche Vitall+ Vitamina B8 1000 µg 60 capsule vegetali, al miglior prezzo nella nostra farmacia online.
Istruzioni per l’uso e posologia
È possibile somministrare la Vitamina B12 Delagrange 1000 µg/2 ml sia per via intramuscolare che per via orale, a seconda dell’origine della carenza.
In caso di carenza dovuta a un malassorbimento (ad es.: malattia di Biermer o disturbi intestinali), è preferibile la via iniettabile. Iniziare con 1 fiala al giorno per 10 giorni, oppure 1 fiala 3 volte alla settimana per circa 3 settimane, per un totale di 10 fiale nella fase iniziale. Successivamente, proseguire con 1 fiala al mese come trattamento di mantenimento.
In caso di carenza dovuta a un apporto alimentare insufficiente, optare per la somministrazione per via orale. Assumere 1 fiala al giorno per 15-30 giorni all’inizio, quindi proseguire con 1 fiala ogni 10 giorni come terapia di mantenimento.
Lascia la tua opinione sui consigli d’uso e sul dosaggio di Vitamina B12 Delagrange 1000 µg/2 ml con il nostro partner Avis Vérifiés dopo l’acquisto.
Precauzioni d’uso
Cianocobalamina, acido cloridrico diluito, cloruro di sodio, acqua per preparazioni iniettabili
Valori nutrizionali di Vitamina B12 Delagrange 1000 µg/2 ml
Per una fiala da 2 ml:
Cianocobalamina: 1000 µg
Confezione
Una confezione contiene 6 fiale da 2 ml di soluzione iniettabile o orale. Ogni fiala è pronta all’uso per una somministrazione semplice e rapida.
I farmacisti sottolineano regolarmente l’importanza di un trattamento tempestivo con cianocobalamina in caso di carenza diagnosticata, in particolare nei pazienti anziani o che seguono una dieta vegana. Da un punto di vista naturopatico, la vitamina B12 costituisce un cofattore essenziale nella produzione di energia cellulare, particolarmente benefica per le persone soggette a stanchezza cronica o a disturbi dell’umore. Molti pazienti riferiscono un rapido miglioramento della propria vitalità già dopo pochi giorni di trattamento. Questo prodotto si inserisce in una tendenza sempre più diffusa: prevenire le carenze silenziose prima che compromettano la salute generale. Una valutazione regolare dei livelli di vitamina B12 è inoltre raccomandata nell’ambito dei percorsi di cura preventiva.
Farmacovigilanza Segnalare qualsiasi reazione avversa associata all'uso di un farmaco.
ANSM - Aggiornato il: 14/02/2023
VITAMINA B12 DELAGRANGE 1000 microgrammi/2 ml, soluzione iniettabile (IM) e bevibile
Cianocobalamina
Prima di usare questo medicinale, legga attentamente il presente foglio illustrativo, che contiene importanti informazioni per lei.
Deve sempre usare questo medicinale in stretta osservanza delle informazioni fornite in questo foglio o dal medico o dal farmacista.
- Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di rileggerlo.
- Chieda al suo farmacista qualsiasi consiglio o informazione.
- Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, si rivolga al medico o al farmacista. Questo vale anche per qualsiasi effetto collaterale non menzionato in questo foglio illustrativo. Vedere paragrafo 4.
- Se non avverte alcun miglioramento o se si sente meno bene, si rivolga al suo medico.
Cosa contiene questo foglio illustrativo?
1. Che cos'è VITAMINA B12 DELAGRANGE 1000 microgrammi/2 ml, soluzione iniettabile (IM) e bevibile e a cosa serve?
2. Cosa è necessario sapere prima di assumere VITAMINA B12 DELAGRANGE 1000 microgrammi/2 ml, soluzione iniettabile (IM) e da bere?
3. Come deve essere utilizzata la VITAMINA B12 DELAGRANGE 1000 microgrammi/2 ml, soluzione iniettabile (IM) e da bere?
4. Quali sono i possibili effetti collaterali?
5. Come conservare VITAMINA B12 DELAGRANGE 1000 microgrammi/2 ml, soluzione iniettabile (IM) e bevibile?
6. Contenuto della confezione e altre informazioni.
Classe farmacoterapeutica: ANTIANEMICI - VITAMINA B12 Codice ATC: B03BA01
Questo medicinale contiene vitamina B12.
È utilizzato :
- per iniezione intramuscolare per colmare le carenze di vitamina B12 che l'organismo non assorbe più, nelle persone affette dal morbo di Biermer o dal morbo di Imerslund o che hanno subito l'asportazione dello stomaco o di parte dell'intestino.
- per via orale (fiala bevibile) per trattare l 'anemia (riduzione del numero di globuli rossi) causata da una dieta povera di vitamina B12 in persone che seguono una dieta priva di carne, latticini, uova e pesce da più di 4 anni (vegani rigorosi).
Non usare mai VITAMINA B12 DELAGRANGE 1000 microgrammi/2 ml, soluzione iniettabile (IM) e da bere:
- se è allergico alla vitamina B12 e alle sostanze correlate (cobalamine) o ad uno qualsiasi degli altri componenti contenuti in questo medicinale, come menzionato nel paragrafo 6.
- se è affetto da neuropatia ottica ereditaria di Leber (vedere "Avvertenze e precauzioni" di seguito).
Avvertenze e precauzioni
Parlare con il medico o il farmacista prima di usare VITAMINA B12 DELAGRANGE 1000 microgrammi/2 ml, soluzione iniettabile (IM) e da bere.
Questo medicinale non deve essere usato se si è affetti da una malattia ereditaria che causa un malfunzionamento del nervo ottico e si manifesta con un improvviso calo della vista, nota come neuropatia ottica ereditaria di Leber, in quanto vi è un aumento del rischio di neuropatia ottica potenzialmente rapida e grave (distruzione delle fibre del nervo ottico).
Altri medicinali e VITAMINA B12 DELAGRANGE 1000 microgrammi/2 ml, soluzione iniettabile (IM) e bevanda
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere altri medicinali, in particolare quelli che riducono l'acidità di stomaco (farmaci antisecretori gastrici).
In caso di trattamento prolungato, la riduzione dell'acidità gastrica da parte di questi farmaci può ridurre l'assorbimento digestivo della vitamina B12.
Gravidanza e allattamento
Se è in corso una gravidanza o un allattamento, se pensa di essere incinta o se sta pianificando una gravidanza, chieda consiglio al medico o al farmacista prima di assumere questo medicinale.
L'uso di questo medicinale deve essere evitato durante la gravidanza. Se si scopre di essere incinta durante il trattamento, consultare immediatamente il medico, perché solo lui può decidere se è necessario continuare il trattamento.
Questo farmaco passa nel latte materno. Il suo uso durante l'allattamento non è raccomandato. Se l'uso è necessario, l'allattamento deve essere interrotto.
VITAMINA B12 DELAGRANGE 1000 microgrammi/2 ml, soluzione iniettabile (IM) e da bere contiene sodio.
Questo medicinale contiene meno di 1 mmol (23 mg) di sodio per fiala, cioè è essenzialmente "senza sodio".
3. COME USARE VITAMINA B12 DELAGRANGE 1000 microgrammi/2 ml, soluzione iniettabile (IM) e da bere?
Utilizzare sempre questo medicinale esattamente come indicato dal medico. In caso di dubbi, consultare il medico o il farmacista.
- Trattamento della carenza di vitamina B12 (iniezione intramuscolare) :
o Per iniziare il trattamento: 1 fiala al giorno per 10 giorni o 1 fiala 3 volte alla settimana per poco più di 3 settimane, cioè 10 fiale in totale.
o Successivamente, come trattamento di mantenimento: una fiala al mese.
- Trattamento dell'anemia causata da una dieta povera di vitamina B12 nei vegani rigorosi (via orale) :
o Per iniziare il trattamento: 1 fiala al giorno per 15 giorni - 1 mese.
o Successivamente, come trattamento di mantenimento: 1 fiala ogni 10 giorni.
Metodo e via di somministrazione
La modalità di utilizzo del farmaco dipende dalla malattia da trattare (vedere paragrafo 1):
- o per iniezione intramuscolare: verrà iniettato in un muscolo;
- per via orale: in questo caso, versare il contenuto del flacone in un bicchiere d'acqua e berlo.
Per aprire il flacone :
Tenere saldamente il flacone. Afferrare la testa della fiala tra il pollice e l'indice, quindi premere all'indietro.
Durata del trattamento
Seguire la prescrizione del medico.
Se ha utilizzato una quantità di VITAMINA B12 DELAGRANGE 1000 microgrammi/2 ml, soluzione iniettabile (IM) e da bere superiore al dovuto:
Consultare il medico o il farmacista.
Se ha ulteriori domande sull'uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista.
4. QUALI SONO I POSSIBILI EFFETTI COLLATERALI?
Come tutti i farmaci, questo medicinale può causare effetti indesiderati, che però non si manifestano sempre in tutti.
Interrompere il trattamento e consultare immediatamente il medico se si verifica una reazione allergica. Essa può manifestarsi in particolare con prurito, eczema, orticaria, arrossamento della pelle, o anche con una lesione localizzata della pelle che può progredire fino alla distruzione delle cellule cutanee (necrosi), gonfiore che può essere grave (angioedema) o shock allergico (intenso malessere generalizzato).
Le seguenti reazioni avverse possono verificarsi con frequenza non determinata (la frequenza non può essere stimata sulla base dei dati disponibili):
- Reazione allergica
- Acne
- Dolore nel sito di iniezione
- Colorazione rossa delle urine (dovuta all'eliminazione della vitamina B12 nelle urine).
Segnalazione degli effetti collaterali
Se si verificano effetti collaterali, informare il medico o il farmacista. Questo vale anche per qualsiasi effetto collaterale non menzionato in questo foglio illustrativo. È possibile segnalare le reazioni avverse anche direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione: Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) e la rete dei Centri regionali di farmacovigilanza - Sito web: https://signalement.social-sante.gouv.fr.
Segnalando le reazioni avverse, si contribuisce a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza dei farmaci.
5. COME USARE VITAMINA B12 DELAGRANGE 1000 microgrammi/2 ml, soluzione iniettabile (IM) e bevibile?
Tenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usare questo medicinale dopo la data di scadenza indicata sulla confezione. La data di scadenza si riferisce all'ultimo giorno del mese.
Conservare a temperatura non superiore a 25°C e proteggere dalla luce.
Non gettare i farmaci nello scarico o nei rifiuti domestici. Chiedete al vostro farmacista di smaltire i farmaci che non usate più. Queste misure contribuiscono a proteggere l'ambiente.
6. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE E ALTRE INFORMAZIONI
Cosa contiene VITAMINA B12 DELAGRANGE 1000 microgrammi/2 ml, soluzione iniettabile (IM) e bevibile
- Il principio attivo è :
Cianocobalamina.......................................................................................................... 1000 µg
Per una fiala da 2 ml.
- Gli altri componenti sono :
Acido cloridrico diluito, sodio cloruro (vedere paragrafo 2), acqua per uso iniettabile.
Questo medicinale si presenta sotto forma di soluzione iniettabile (IM) e di soluzione da bere in fiale da 2 ml. Scatole da 6 e 48 fiale.
Non tutte le presentazioni possono essere commercializzate.
Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio
ZENTIVA FRANCIA
35 RUE DU VAL DE MARNE
75013 PARIGI
Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio
ZENTIVA FRANCIA
35 RUE DU VAL DE MARNE
75013 PARIGI
DELPHARM DIJON
6 BOULEVARD DE LEUROPE
21800 QUETIGNY
O
FAMAR HEALTH CARE SERVICES MADRID S.A.U
AVDA DE LEGANES N° 62
ALCORCON
28925 MADRID
Spagna
Nomi dei medicinali negli Stati membri dell'Area Economica Europea
Non applicabile.
L'ultima data di revisione di questo foglio illustrativo è stata :
Da completare successivamente da parte del titolare
Informazioni dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web dell'ANSM (Francia).
Questo farmaco contiene vitamina B12, essenziale per il funzionamento del midollo osseo (che produce le cellule del sangue).
Viene utilizzato nel trattamento di alcune forme di anemia dovute a un mancato assorbimento della vitamina B12 da parte dell'intestino o a un apporto dietetico inadeguato.
I prezzi indicati non comprendono il costo di dispensazione del farmacista.
| p amp | |
| Cianocobalamina (vitamina B12) | 1 000 μg |
Informare il medico se si sta assumendo un farmaco antisecretorio gastrico (cimetidina, famotidina, esomeprazolo, lansoprazolo, omeprazolo, pantoprazolo, rabeprazolo, ecc.) per un trattamento prolungato (diversi anni).
L'effetto di questo farmaco durante la gravidanza o l'allattamento non è ben noto: solo il medico può valutare l'eventuale rischio del suo utilizzo nel proprio caso.
La soluzione può essere bevuta o iniettata per via intramuscolare.
In corso di trattamento, è normale che l'urina sia di colore rosso: ciò è legato all'eliminazione della vitamina B12.
Acne, reazione allergica (prurito, orticaria, eczema, angioedema, persino shock anafilattico).
Dolore nel punto di iniezione.
Condizione della pelle legata alla ritenzione di sebo che forma comedoni (punti neri e microcisti). Questi sono sede di una proliferazione di batteri e si trasformano in pustole.
Vedi articolo: Acne
Reazione cutanea (prurito, brufoli, gonfiore) o malessere generale in seguito al contatto con una particolare sostanza, all'uso di un farmaco o all'ingestione di un alimento. Le principali forme di allergia sono l'eczema, l'orticaria, l'asma, l'angioedema e lo shock allergico (shock anafilattico). L'allergia alimentare può anche causare problemi digestivi.
Diminuzione del livello di emoglobina nel sangue, che nella maggior parte dei casi si traduce in una diminuzione del numero di globuli rossi. Il ferro è essenziale per la sintesi dell'emoglobina. La carenza di ferro durante la gravidanza, una dieta vegetariana o un sanguinamento abbondante o ripetuto (mestruazioni) sono cause frequenti di anemia. Altre cause più rare sono legate a carenze di vitamine del gruppo B.
Una condizione che è stata curata o è ancora in evoluzione. L'antecedente può essere personale o familiare. Gli antecedenti sono la storia della salute di una persona.
Farmaco che riduce le secrezioni digestive. Gli antisecretori gastrici di tipo anti-H2 sono usati per trattare ulcere e gastriti, mentre gli antisecretori intestinali sono usati per trattare alcune forme di diarrea.
Riduzione del volume di un organo o di un arto, dovuta all'invecchiamento, a una malattia o alla mancanza di apporto di sangue.
Shock allergico che si manifesta con un'improvvisa caduta della pressione sanguigna dovuta a un'estrema dilatazione dei vasi sanguigni. Si verifica dopo il contatto con una sostanza allergenica (cibo, puntura di insetto, iniezione o assorbimento di farmaci).
Malattia della pelle che si manifesta con brufoli e prurito intenso. L'eczema può essere causato dal contatto con una sostanza allergenica (eczema da contatto) o essere legato a una predisposizione genetica (eczema atopico).
Vedi articolo: Dermatite atopica (eczema atopico)
Abbreviazione di intramuscolare.
Iniezione di un farmaco in un muscolo, di solito nel gluteo. L'effetto del farmaco, che entra in circolo solo gradualmente, è ritardato ma prolungato. La pelle deve essere preventivamente disinfettata, poiché questa iniezione profonda espone il paziente al rischio di ascessi. Il dolore provocato dall'iniezione dipende soprattutto dalla natura del prodotto utilizzato. Questa via di somministrazione è controindicata negli emofiliaci e nelle persone in terapia anticoagulante, poiché esiste il rischio di ematoma al gluteo.
Abbreviazione: IM.
Sostanza che si trova all'interno di alcune ossa. Il midollo osseo è responsabile della produzione delle cellule del sangue e delle cellule immunitarie: globuli rossi, globuli bianchi e piastrine.
Reazione allergica che colpisce generalmente il viso. L'edema di Quincke provoca un gonfiore a volte spettacolare. Le palpebre sono spesso le prime a essere colpite. Nei rari casi in cui l'edema interessa la gola, possono verificarsi problemi respiratori ed è necessario un trattamento urgente.
Reazione causata dall'ipersensibilità dell'organismo a un farmaco. Le reazioni allergiche possono assumere diverse forme: orticaria, angioedema, eczema, eruzione cutanea simile al morbillo, ecc. Lo shock anafilattico è una reazione allergica generalizzata che provoca un improvviso calo della pressione sanguigna.
Vedi articolo: Si può essere allergici ai farmaci?
Un'eruzione cutanea di brufoli, spesso causata da allergie. I brufoli assomigliano a punture di ortica e variano di colore dal rosa pallido al rosso. L'orticaria può comparire o scomparire in pochi minuti, provocando un intenso prurito; può essere localizzata o generalizzata su tutta la superficie cutanea.
Sostanza essenziale per la crescita e il funzionamento dell'organismo. Il fabbisogno di vitamine è normalmente coperto da una dieta varia. Nei Paesi sviluppati, solo la carenza di vitamina D nei bambini piccoli o negli anziani poco esposti alla luce solare giustifica un'integrazione sistematica. Un'assunzione superiore al fabbisogno, in particolare attraverso i farmaci, può portare a un sovradosaggio e a vari disturbi (soprattutto per le vitamine A e D).
Vedi articolo: Vitamine.
In Francia, secondo uno studio del 2020, i francesi sono sempre più consapevoli delle conseguenze della loro alimentazione sulla salute e sull'ambiente. In effetti, i cambiamenti nella dieta sono visibili e alcuni si stanno convertendo a una dieta vegetariana o vegana (2,2% della popolazione). Altri optano addirittura per lo stile di vita vegano, che si basa sul rispetto dei valori…
Leggi l'articolo sul blogIl movimento vegano ha conquistato il mondo dell'alimentazione nell'ultimo decennio. Sempre più persone adottano una dieta a base vegetale per motivi ambientali, etici e di salute. Ma chi segue una dieta vegana è carente di proteine? È la domanda che affronteremo in questo articolo. Le persone a dieta vegana sono carenti di proteine? Si tratta di un argomento molto dibattuto.…
Leggi l'articolo sul blogL'anemia è caratterizzata da una diminuzione del numero di globuli rossi o del loro contenuto di emoglobina. Riduce la capacità del sangue di trasportare ossigeno. Questa condizione può causare affaticamento, mancanza di respiro e altri sintomi che influiscono sulla qualità della vita. Fortunatamente esistono trattamenti efficaci e misure preventive. La dieta è uno dei principali approcci all'anemia. Dieta "anti-anemia": il…
Leggi l'articolo sul blog
