AVISO 
 ANSM - Actualizado: 21/02/2011 
 Nombre del medicamento 
 Crema Dalibour COOPER 
 enmarcado 
 Por favor, lea el manual antes de utilizar este medicamento. Contiene información importante para usted. 
 Si tiene alguna pregunta, si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico. 
 ·           Conserve este prospecto, puede que tenga que volver a leerlo. 
 ·           Si necesita más información y consejos, póngase en contacto con su farmacéutico. 
 ·           Si los síntomas empeoran o persisten, consultar a un médico. 
 ·           Si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, o si experimenta alguno de los efectos secundarios tan graves, informe a su médico o farmacéutico. 
 formulario Resumen 
 En este prospecto: 
 1. ¿QUÉ CREMA Dalibour COOPER crema y para qué se utiliza? 
 2. ¿Qué información ANTES DE USO CREMA Dalibour COOPER, crema? 
 3. CÓMO USAR CREMA Dalibour COOPER, crema? 
 4. ¿Cuáles son las Posibles efectos adversos? 
 5. CONSERVACIÓN DE CREMA Dalibour COOPER, crema? 
 6. INFORMACIÓN ADICIONAL 
 1. ¿QUÉ CREMA Dalibour COOPER crema y para qué se utiliza? 
 Clasificación terapéutica 
 Protector de la piel. 
 (D. Dermatology). 
 indicaciones 
 El tratamiento adyuvante de irritaciones de la piel. 
 2. ¿Qué información ANTES DE USO CREMA Dalibour COOPER, crema? 
 Lista de información necesaria antes de tomar el medicamento 
 Sin objeto. 
 Contra-indicaciones 
 Nunca usar crema crema Dalibour COOPER en los siguientes casos: 
 ·           niños menores de 30 meses 
 ·           alergia conocida a cualquiera de los componentes (grasa de lana o lanolina, ...) 
 ·           lesiones infectadas, 
 ·           rezuma lesiones. 
 IF de duda, pregunte el consejo de su médico o farmacéutico. 
 Debido a la presencia de derivados de terpeno, este medicamento no debe ser usado en los siguientes casos: 
 ·           Los bebés menores de 30 meses 
 ·           niños con convulsiones causadas por fiebre o no. 
 Precauciones de empleo ; advertencias especiales 
 Tenga cuidado con la crema Dalibour COOPER, crema: 
 Esta especialidad contiene derivados terpénicos que pueden conducir a dosis excesivas de accidentes neurológicos con convulsiones en los bebés y en los niños. 
 Siga las instrucciones: 
 ·           Nunca aplicar más de una dosis recomendada ( consulte Cómo utilizar la crema Dalibour COOPER, crema ) 
 ·           No aplicar sobre una gran área del cuerpo, 
 ·           siga la frecuencia y el tiempo de procesamiento recomendada. 
 En el caso de la epilepsia antigua o reciente, PIDA SU CONSEJO MÉDICO. 
 Interacción con otros medicamentos 
 Uso de otros medicamentos 
 Si está utilizando o ha utilizado recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta, consulte con su médico o farmacéutico. 
 Interacciones con alimentos y bebidas 
 Sin objeto. 
 Las interacciones con las terapias alternativas o remedios herbales 
 Sin objeto. 
 Uso durante el embarazo y la lactancia 
 Embarazo y lactancia 
 Cuando la lactancia materna, es mejor no utilizar este medicamento y en todo caso se va a aplicar en los senos. 
 CONSEJO a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento. 
 deporte 
 Sin objeto. 
 Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas 
 Sin objeto. 
 Lista de excipientes con efecto conocido 
 Información importante sobre algunos componentes de la crema CREMA Dalibour COOPER 
 Lista de excipientes con efecto conocido: la grasa de lana. 
 3. CÓMO USAR CREMA Dalibour COOPER, crema? 
 Las instrucciones para el uso adecuado 
 Sin objeto. 
 Dosificación, modo y / o ruta (s) de administración, frecuencia de administración y duración del tratamiento 
 dosificación 
 2 a 3 aplicaciones por día. 
 Método y vía de administración 
 PISTA DE LA PIEL. 
 Los síntomas y las instrucciones en caso de sobredosis 
 Si ha utilizado más crema Dalibour COOPER, crema debe: 
 En caso de sobredosis, el riesgo de tipo de accidente neurológico de las convulsiones en los bebés y niños y posibilidad de agitación y confusión en los ancianos. 
 Instrucciones en caso de omisión de una o más dosis 
 Sin objeto. 
 El riesgo de síndrome de abstinencia 
 Sin objeto. 
 4. ¿Cuáles son las Posibles efectos adversos? 
 Descripción de los efectos secundarios 
 Al igual que todos los medicamentos, crema Dalibour COOPER crema puede causar efectos secundarios, aunque todo el mundo no hay una causa: incluyendo el riesgo de alergia a cualquiera de (grasa de lana o lanolina, ...). 
 Debido a la presencia de derivados terpénicos y en caso de no cumplimiento con las dosis recomendadas: 
 ·           riesgo de convulsiones en los bebés y en los niños, 
 ·           posibilidad de agitación, confusión en los ancianos. 
 Si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, o si los efectos adversos que sufre es grave, informe a su médico o farmacéutico. 
 5. CONSERVACIÓN DE CREMA Dalibour COOPER, crema? 
 Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños. 
 Fecha de caducidad 
 No utilice CREMA Dalibour COOPER, crema después de la fecha de caducidad indicada en el envase. 
 condiciones de almacenamiento 
 Almacenar a una temperatura por debajo de 25 ° C. 
 Si es necesario, advirtiendo respecto a ciertos signos visibles de deterioro 
 Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Consulte a su farmacéutico cómo deshacerse de los medicamentos que no. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente. 
 6. INFORMACIÓN ADICIONAL 
 la lista completa de las sustancias activas y excipientes 
 ¿Qué hay CREMA Dalibour COOPER, crema? 
 Los principios activos son: 
 Sulfato de cobre ............................................... .................................................. ............................... 0,10 g 
 sulfato de Zinc ............................................... .................................................. .................................. 0,35 g 
 El óxido de zinc ............................................... .................................................. ................................ 10,00 g 
 alcanfor racémico ................................................ .................................................. ......................... 0,10 g 
 100 g de crema. 
 Los demás componentes son: 
 Agua purificada, grasa de lana, la vaselina. 
 Forma farmacéutica y contenido 
 Lo CREMA Dalibour COOPER, crema y contenido del envase 
 Este medicamento está en forma de crema, 20 g tubo. 
 Nombre y dirección del titular de la autorización de comercialización en el mercado y el titular de la titular de la autorización de fabricación responsable de la liberación del lote, si es diferente 
 titular 
 PHARMACEUTICAL CO FRENCH 
 LUGAR Lucien-Auvert 
 77020 MELUN CEDEX 
 explotando 
 PHARMACEUTICAL LABORATORIES CO FRENCH 
 LUGAR LUCIEN AUVERT 
 77020 MELUN CEDEX 
 fabricante 
 LABORATORIOS LIPHA 
 115 AVENUE LACASSAGNE 
 69003 LYON 
 nombres de las drogas en los Estados miembros del Espacio Económico Europeo 
 Sin objeto. 
 Fecha de aprobación del expediente 
 La última fecha en la que se aprobó el prospecto el {fecha}. 
 La autorización de comercialización en circunstancias excepcionales 
 Sin objeto. 
 información de internet 
 La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Afssaps (Francia). 
 profesionales de la salud información reservada 
 Sin objeto. 
 otro 
 Sin objeto.