Balsolène es una solución para inhalación a base de aceites esenciales, ideal para despejar las vías respiratorias en caso de resfriado, rinofaringitis o congestión nasal. Su rápida acción descongestionante alivia eficazmente los síntomas de las afecciones invernales. Disponible para adultos y niños a partir de 12 años.
Cuando llega el invierno y las vías respiratorias empiezan a congestionarse, la necesidad de respirar con facilidad se convierte en una prioridad. La solución para inhalación Balsolène es un potente remedio tradicional para aliviar de forma natural las afecciones respiratorias comunes. Se recomienda especialmente en caso de resfriado, rinofaringitis o rinitis, afecciones en las que la congestión nasal, la irritación de garganta o la respiración sibilante se convierten rápidamente en una molestia cotidiana. Gracias a su fórmula enriquecida con aceites esenciales y principios activos naturales, Balsolène te ayuda a recuperar rápidamente un bienestar respiratorio duradero. El secreto de su eficacia reside en la sinergia única de sus ingredientes. La tintura de benjuí de Laos actúa como un auténtico protector de la mucosa respiratoria, formando una capa suavizante que calma las irritaciones. Combinada con los aceites esenciales de eucalipto y niaulí, confiere a la solución un potente efecto descongestionante inmediato. Estos componentes naturales son conocidos por sus propiedades antisépticas, expectorantes y estimulantes de las vías respiratorias, lo que contribuye a despejar los bronquios y facilitar la evacuación de las secreciones.
La adición de levomentol refuerza la sensación de frescor y descongestión de las fosas nasales, típica de las inhalaciones. Este principio activo proporciona un alivio inmediato de la sensación de congestión nasal, al tiempo que ejerce un efecto calmante sobre las mucosas inflamadas. El vapor caliente que acompaña al uso mediante fumigación también favorece la dilatación de las vías respiratorias, lo que permite una mejor penetración de los principios activos y una acción en profundidad. Este producto está destinado exclusivamente a adultos y adolescentes mayores de 12 años, con el fin de garantizar un uso seguro. De hecho, los derivados terpénicos presentes, aunque muy eficaces, requieren cierta precaución en los más jóvenes. Por eso, Balsolène combina eficacia, seguridad y naturalidad, al tiempo que evita los efectos secundarios que suelen asociarse a los tratamientos farmacológicos más agresivos. Balsolène también destaca por su modo de administración sencillo y tradicional: la inhalación mediante fumigación. Se trata de una práctica ancestral pero tremendamente eficaz, ideal para un tratamiento rápido y específico de los síntomas del resfriado. El producto está disponible en frascos de 100 ml o 125 ml, muy prácticos para utilizarlos durante toda la temporada de frío.
En resumen, la solución para inhalación Balsolène es un aliado de primera elección contra las pequeñas molestias del invierno, ya que facilita la respiración, despeja la nariz y devuelve el bienestar. Es un producto imprescindible en el botiquín familiar para hacer frente a los resfriados estacionales. Para una acción complementaria sobre los síntomas otorrinolaringológicos, piensa también en VICKS VAPORUB Resfriado para inhalación, tarro de 50 g, una solución alternativa para despejar las vías respiratorias a base de alcanfor y mentol.
Instrucciones de uso
La solución para inhalación Balsolène se utiliza exclusivamente mediante vaporización. Para aprovechar al máximo sus beneficios, basta con verter una cucharadita de la solución en un cuenco con agua muy caliente (pero no hirviendo) y, a continuación, inhalar los vapores que se desprenden. Esta acción puede repetirse hasta tres veces al día para obtener un efecto óptimo. Deja que el calor del vapor actúe y que los aceites esenciales liberen sus principios activos al entrar en contacto con tus mucosas respiratorias. Tómate tu tiempo para respirar profundamente durante la inhalación y conseguir así un efecto descongestionante máximo.
Da tu opinión sobre los consejos de uso y la posología de Balsolène con nuestro socio «Opiniones verificadas» tras tu compra.
Precauciones de uso
Balsolène está indicado para adultos y niños mayores de 12 años. No debe ingerirse en ningún caso. Asegúrese de no superar las dosis recomendadas, ya que un exceso de derivados terpénicos puede provocar efectos secundarios graves, como convulsiones —especialmente en niños— o agitación en personas mayores. En caso de fiebre persistente, secreciones purulentas o si no se observa una mejoría rápida, se recomienda consultar a un médico. Si padece epilepsia o tiene antecedentes de alergias, consulte a un médico antes de utilizarlo. Por último, no se recomienda el uso de este producto durante la lactancia debido a la presencia de alcohol y aceites esenciales.
Tintura de benjuí de Laos, aceite esencial de eucalipto, aceite esencial de niaulí, levomentol, agua purificada, etanol al 96 %
Presentación
Balsolène se presenta en forma de solución para inhalación por fumigación, envasada en un frasco de 100 ml. Este práctico formato permite un uso repetido durante todo el periodo en que persistan los síntomas invernales.
Farmacovigilancia Notificar cualquier reacción adversa asociada al uso de un medicamento
AVISO
ANSM - Actualizado: 26/09/2011
Nombre del medicamento
solución para inhalación BALSOLENE por fumigación
Aceite esencial de eucalipto, aceite de Melaleuca, levomentol, benjuí de Laos
enmarcado
Por favor, lea el manual antes de utilizar este medicamento. Contiene información importante para usted.
Si tiene alguna pregunta, si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
· Conserve este prospecto, puede que tenga que volver a leerlo.
· Si necesita más información y consejos, póngase en contacto con su farmacéutico.
· Si los síntomas empeoran o persisten, consultar a un médico.
· Si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, o si experimenta alguno de los efectos secundarios tan graves, informe a su médico o farmacéutico.
formulario Resumen
En este prospecto:
1. ¿QUÉ BALSOLENE inhalación de solución de fumigación y para qué se utiliza?
2. ¿Qué información antes de la fumigación solución de uso BALSOLENE inhalación?
3. inhalación CÓMO BALSOLENE fumigación solución?
4. ¿Cuáles son las Posibles efectos adversos?
5. CONSERVACIÓN DE BALSOLENE solución para inhalación de fumigación?
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
1. ¿QUÉ BALSOLENE inhalación de solución de fumigación y para qué se utiliza?
Clasificación terapéutica
Un descongestionante REFIERE
(Sistema respiratorio R.)
indicaciones
Este fármaco se recomienda como un descongestionante en las enfermedades respiratorias comunes (resfriados, rinitis, rinofaringitis) en adultos y niños mayores de 12 años.
2. ¿Qué información antes de la fumigación solución de uso BALSOLENE inhalación?
Lista de información necesaria antes de tomar el medicamento
Sin objeto.
Contra-indicaciones
Nunca use la solución para inhalación BALSOLENE por la fumigación en los siguientes casos:
· producto de la alergia.
· debido a la presencia de derivados terpénicos: los niños con antecedentes de convulsiones febriles (o no).
IF de duda, pregunte el consejo de su médico o farmacéutico.
Precauciones de empleo ; advertencias especiales
Tenga cuidado con BALSOLENE inhalación de solución de fumigación:
advertencias especiales
Esta especialidad contiene derivados terpénicos (eucalipto, niaouli, levomentol) que pueden conducir a dosis excesivas:
· convulsiones de tipo de accidentes en los bebés y en los niños,
· pausas en la respiración y el malestar en los bebés.
Siga las recomendaciones de uso y dosificaciones, en particular: nunca exceda las dosis recomendadas ( ver Cómo utilizar la fumigación solución BALSOLENE inhalación? ).
Precauciones de empleo
· No tragar.
· En caso de fiebre, descarga nasal purulenta, esputo purulento, consultar al médico.
· En el caso de la epilepsia antigua o reciente, PIDA SU CONSEJO MÉDICO.
· Si una reacción alérgica, parar el tratamiento.
En caso de duda no dude en pedir su médico o farmacéutico.
Interacción con otros medicamentos
Uso de otros medicamentos
Para evitar interacciones entre las medicinas POSIBLES VARIAS deben informar de cualquier otro tratamiento en curso para su médico o farmacéutico.
Interacciones con alimentos y bebidas
Sin objeto.
Las interacciones con las terapias alternativas o remedios herbales
Sin objeto.
Uso durante el embarazo y la lactancia
Embarazo y la lactancia
Cuando la lactancia materna, lo mejor es no utilizar este medicamento.
Pregunte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento.
deporte
Sin objeto.
Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas
Conducción y uso de máquinas
Ningún efecto sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas.
Lista de excipientes con efecto conocido
Sin objeto.
3. inhalación CÓMO BALSOLENE fumigación solución?
Las instrucciones para el uso adecuado
Sin objeto.
Dosificación, modo y / o ruta (s) de administración, frecuencia de administración y duración del tratamiento
dosificación
RESERVADO para adultos y niños mayores de 12 años.
Verter una cucharadita de solución en un recipiente con agua muy caliente pero no hirviendo e inhalar los vapores.
Repetir 3 veces inhalaciones diarias.
Método y vía de administración
La inhalación de fumigación
NO TRAGAR
Duración del tratamiento
No exceder de unos pocos días de tratamiento.
Si los síntomas persisten, consulte a su médico.
Los síntomas y las instrucciones en caso de sobredosis
Si ha utilizado más solución BALSOLENE inhalación fumigado debe:
Sin objeto.
Instrucciones en caso de omisión de una o más dosis
Sin objeto.
El riesgo de síndrome de abstinencia
Sin objeto.
4. ¿Cuáles son las Posibles efectos adversos?
Descripción de los efectos secundarios
Al igual que todos los medicamentos, BALSOLENE solución para inhalación de fumigación puede causar efectos secundarios, aunque todo el mundo no hay un sujeto.
· posibilidad de irritación local y la alergia,
· debido a la presencia de derivados terpénicos y en caso de no cumplimiento con las dosis recomendadas:
o riesgo de convulsiones en los niños
o posibilidad de agitación y confusión en los ancianos.
Si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, o si los efectos adversos que sufre es grave, informe a su médico o farmacéutico.
5. CONSERVACIÓN DE BALSOLENE solución para inhalación de fumigación?
Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños.
Fecha de caducidad
No utilizar la solución para inhalación BALSOLENE fumigado después de la fecha de caducidad indicada en el envase
condiciones de almacenamiento
Almacenar a una temperatura por debajo de 25 ° C.
Si es necesario, advirtiendo respecto a ciertos signos visibles de deterioro
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Consulte a su farmacéutico cómo deshacerse de los medicamentos que no. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
la lista completa de las sustancias activas y excipientes
¿Cuál es la inhalación BALSOLENE solución de fumigación?
Los principios activos son:
aceite esencial de eucalipto ............................................. .................................................. ............. 1,165 g
Aceite de Melaleuca .............................................. .................................................. ................ 0,720 g
Levomentol ................................................. .................................................. ................................. 0,720 g
Benjuí Laos ............................................... .................................................. ............................... 1,350 g
Para 100 ml de solución para inhalación.
Los demás componentes son:
Excipientes: agua purificada Etanol 96%.
Contenido de alcohol: 60% v / v.
Forma farmacéutica y contenido
Lo BALSOLENE inhalación de solución mediante la fumigación y contenido del envase
Este medicamento está en la forma de solución para inhalación por fumigación. Caja de 1 vial de 100 ml o 125 ml.
Nombre y dirección del titular de la autorización de comercialización en el mercado y el titular de la titular de la autorización de fabricación responsable de la liberación del lote, si es diferente
titular
PHARMACEUTICAL CO FRENCH
LUGAR Lucien-Auvert
77020 MELUN CEDEX
explotando
PHARMACEUTICAL CO FRENCH
LUGAR LUCIEN AUVERT
77020 MELUN
fabricante
PHARMACEUTICAL CO FRENCH
LUGAR LUCIEN AUVERT
77020 MELUN
o
FARMACLAIR
440 Avenue du Général de Gaulle
14200 HEROUVILLE Saint Clair
nombres de las drogas en los Estados miembros del Espacio Económico Europeo
Sin objeto.
Fecha de aprobación del expediente
La última fecha en la que se aprobó el prospecto el {fecha}.
La autorización de comercialización en circunstancias excepcionales
Sin objeto.
información de internet
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Afssaps (Francia).
profesionales de la salud información reservada
Sin objeto.
otro
Sin objeto.
La inhalación se refiere a descongestionando
. Presentaciones . Composición . Indicaciones . Contra-indicaciones . Advertencia . El embarazo y la lactancia . Modo de empleo y dosis . Consejos . Las reacciones adversas . léxico
BALSOLÈNE: solución para inhalación ; Matraz de 100 ml.
-
Cooperación laboratorio farmacéutico francés
| c pc | |
| benjuí | 67,5 mg |
| Eucalipto, gasolina | 58.25 mg |
| levomentol | 36 mg |
| Niaulí, gasolina | 36 mg |
| alcohol | + |
La dosis usual:
