NOTICE
ANSM - Aktualisiert am: 21.05.2021
Bezeichnung des Arzneimittels
STORINYL, Sirup
Eingeschrieben
Bitte lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen, da sie wichtige Informationen für Sie enthält.
Sie müssen dieses Arzneimittel immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage oder Ihres Arztes oder Apothekers einnehmen.
- Bewahren Sie diese Packungsbeilage auf. Es kann sein, dass Sie sie noch einmal lesen müssen.
- Wenden Sie sich an Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder Ratschläge benötigen.
- Wenn Sie irgendeine Nebenwirkung bemerken, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für jede Nebenwirkung, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt ist. Siehe Abschnitt 4.
- Sie sollten sich an Ihren Arzt wenden, wenn Sie nach drei Tagen keine Besserung verspüren oder sich weniger gut fühlen.
Was ist in dieser Packungsbeilage enthalten?
1. Was ist STORINYL, Sirup und wofür wird es angewendet?
2. Welche Informationen sollten Sie vor der Einnahme von STORINYL, Sirup beachten?
3. Wie ist STORINYL, Sirup einzunehmen?
4. Welche möglichen Nebenwirkungen können auftreten?
5. Wie ist STORINYL, Sirup aufzubewahren?
6. Inhalt der Packung und sonstige Informationen.
1. WAS IST STORINYL, Sirup UND IN WELCHEM FALL WIRD STORINYL VERWENDET?
Pharmakotherapeutische Klasse: Homöopathisches Arzneimittel.
STORINYL, Sirup ist ein homöopathisches Arzneimittel, das traditionell zur symptomatischen Behandlung verwendet wird:
- von Schnupfen (verstopfte Nase, laufende Nase, Niesen, kleinere Halsschmerzen).
- von trockenem und feuchtem Husten.
2. WELCHE INFORMATIONEN MÜSSEN SIE VOR DER EINNEHMUNG VON STORINYL, Sirup, BEKANNT SEIN?
Nehmen Sie STORINYL, Sirup niemals ein:
- Wenn Sie allergisch gegen die Wirkstoffe oder einen der sonstigen in diesem Arzneimittel enthaltenen Bestandteile sind, die in Abschnitt 6 aufgeführt sind.
Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen
- Wenn die Symptome länger als drei Tage anhalten oder sich verschlechtern oder wenn Sie Fieber über 38,5 °C haben, sollten Sie einen Arzt aufsuchen.
- Patienten mit Fruktoseintoleranz, Glukose-Galaktose-Malabsorptionssyndrom oder Sucrase-/Isomaltase-Mangel (seltene Erbkrankheiten) dürfen dieses Arzneimittel nicht einnehmen.
- Dieses Medikament enthält 4,3 g Saccharose pro 5-ml-Dosis und 13,0 g pro 15-ml-Dosis, dies sollte bei Patienten mit Diabetes mellitus beachtet werden.
- Dieses Arzneimittel enthält 13,2 mg Natriumbenzoat für eine Dosis von 5 ml und 39,6 mg für eine Dosis von 15 ml, was 2,64 mg/ml entspricht. Natriumbenzoat kann bei Neugeborenen (bis zu 4 Wochen) das Diktatrisiko (Gelbfärbung der Haut und der Augen) erhöhen.
- Dieses Medikament enthält weniger als 1 mmol (23 mg) Natrium pro 5-ml- und 15-ml-Dosis, d. h. es ist im Wesentlichen "natriumfrei".
Kinder
Nicht zutreffend.
Andere Arzneimittel und STORINYL, Sirup.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen haben oder möglicherweise andere Arzneimittel einnehmen.
STORINYL, Sirup mit Nahrungsmitteln und Getränken.
Nicht zutreffend.
Schwangerschaft und Stillzeit
STORINYL, Sirup kann während der Schwangerschaft und Stillzeit eingenommen werden.
Führen von Fahrzeugen und Bedienen von Maschinen
Nicht zutreffend.
STORINYL, Sirup enthält Saccharose und Natriumbenzoat (E211).
Wenn Ihnen Ihr Arzt mitgeteilt hat, dass Sie eine Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Zuckern haben, wenden Sie sich vor der Einnahme dieses Arzneimittels an Ihren Arzt.
3. WIE WIRD STORINYL, Sirup, eingenommen?
Dosierung
Dieses Medikament sollte nicht ohne ärztlichen Rat bei Kindern unter 2 Jahren angewendet werden.
Erwachsene und Kinder über 12 Jahre : 1 Dosis von 15 ml mit dem Messbecher 3 bis 5 Mal pro Tag.
Kinder von 2 bis 12 Jahren: 3-mal täglich 1 Dosis von 5 ml aus dem Messbecher.
Kinder unter 2 Jahren: 3-mal täglich 1 Dosis von 5 ml aus dem Messbecher in einer kleinen Menge Flüssigkeit verdünnen.
Die Abstände zwischen den Einnahmen sind bei Besserung zu verlängern und die Einnahme bei Verschwinden der Symptome zu beenden.
Dauer der Behandlung
Die Behandlungsdauer sollte eine Woche nicht überschreiten.
Art der Verabreichung
Orale Einnahme
Wenn Sie mehr STORINYL, Sirup eingenommen haben, als Sie sollten:
Wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt oder Apotheker.
Wenn Sie die Einnahme von STORINYL, Sirup vergessen haben:
Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, um die vergessene Einnahme zu kompensieren.
Wenn Sie die Einnahme von STORINYL, Sirup abbrechen:
Nicht zutreffend.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN KÖNNEN AUFTRETEN?
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Medikament Nebenwirkungen haben, die jedoch nicht bei jedem auftreten müssen.
Meldung von Nebenwirkungen
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie irgendwelche Nebenwirkungen bemerken. Dies gilt auch für jede Nebenwirkung, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt ist. Sie können Nebenwirkungen auch direkt über das nationale Meldesystem melden: Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) und Netzwerk der regionalen Zentren für Pharmakovigilanz - Website: www.signalement-sante.gouv.fr.
Durch die Meldung von Nebenwirkungen tragen Sie dazu bei, mehr Informationen über die Sicherheit des Arzneimittels bereitzustellen.
5. Wie ist STORINYL, Sirup aufzubewahren?
Bewahren Sie dieses Arzneimittel außerhalb der Sicht- und Reichweite von Kindern auf.
Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf der Verpackung angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag dieses Monats.
Nach dem ersten Öffnen nicht länger als 6 Monate aufbewahren.
Werfen Sie keine Arzneimittel in die Kanalisation oder in den Hausmüll. Bitten Sie Ihren Apotheker, Medikamente, die Sie nicht mehr verwenden, auszusortieren. Diese Maßnahmen tragen zum Schutz der Umwelt bei.
6. INHALT DER PACKUNG UND SONSTIGE INFORMATIONEN
Was ist in STORINYL, Sirup enthalten?
- Die Wirkstoffe sind :
Dulcamara 5 CH..................................................................................................................... 0,01 g.
Ferrum phosphoricum 9 CH.................................................................................................... 0,01 g
Hydrastis canadensis 9 CH..................................................................................................... 0,01 g
Kalium bichromicum 9 CH....................................................................................................... 0,01 g
Nux vomica 9 CH................................................................................................................... 0,01 g
Pro 100 g Sirup
- Die sonstigen Bestandteile sind:
Gereinigtes Wasser, Saccharose, Natriumbenzoat (E211), Zitronensäuremonohydrat (E330).
Was ist STORINYL, Sirup und Inhalt der äußeren Umhüllung?
Dieses Arzneimittel ist in Form von Sirup erhältlich.
Eine Packung enthält eine 200-ml-Flasche und einen Messbecher (15 mL) mit einer Graduierung von 5 mL und 15 mL.
Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen
BOIRON
2 AVENUE DE LOUEST LYONNAIS
69510 MESSIMY
FRANKREICH
Betreiber der Genehmigung für das Inverkehrbringen
BOIRON
2 AVENUE DE LOUEST LYONNAIS
69510 MESSIMY
FRANKREICH
Hersteller
BOIRON
2 AVENUE DE LOUEST LYONNAIS
69510 MESSIMY
FRANKREICH
Namen des Arzneimittels in den Mitgliedsstaaten des Europäischen Wirtschaftsraums.
Nicht zutreffend.
Das letzte Datum, an dem diese Packungsbeilage überarbeitet wurde, ist :
[später vom Inhaber zu ergänzen].
Andere
Ausführliche Informationen über dieses Arzneimittel sind auf der Website von LANSM (Frankreich) zu finden.