Farmacia francese
Scoprite VoltarenSpé 1% Gel, un potente gel antinfiammatorio e analgesico. Allevia rapidamente i dolori muscolari, tendinei e legamentosi, nonché i dolori articolari. Disponibile senza prescrizione medica, questo gel vi permette di ritrovare il vostro comfort e la vostra mobilità. Acquistate oggi stesso VoltarenSpé 1% Gel per un sollievo efficace e immediato.
Benvenuti nel mondo del sollievo rapido ed efficace per i dolori muscolari, tendinei e articolari! Scoprite VoltarenSpé 1% Gel, un farmaco in forma di gel appositamente studiato per lenire i vostri dolori.
VoltarenSpé 1% Gel è molto più di un semplice gel. È un potente alleato per tutti coloro che cercano un sollievo rapido e mirato dai dolori muscolari, tendinei e articolari. Il suo principio attivo, la dietilammina diclofenac, è dosato a 1,16 g per 100 g di gel, equivalente a 1,00 g di diclofenac sodico. Questa concentrazione di diclofenac lo rende una scelta ideale per lenire il dolore e ridurre l'infiammazione.
Benefici principali di VoltarenSpé 1% Gel:
Antinfiammatorio: il diclofenac, il principio attivo di questo gel, combatte efficacemente l'infiammazione alla fonte, riducendo il dolore e il gonfiore.
Analgesico: VoltarenSpé 1% Gel allevia rapidamente il dolore, consentendo di recuperare comfort e mobilità.
Versatile: questo gel è versatile e può essere utilizzato per diverse indicazioni, tra cui il trattamento locale di dolori muscolari, tendineo-ligamentosi, traumi minori come distorsioni e contusioni e il sollievo delle riacutizzazioni dolorose dell'osteoartrite.
Facile da applicare: grazie al pratico tappo, VoltarenSpé 1% Gel è particolarmente facile da usare, anche in caso di osteoartrite delle mani.
Disponibile senza prescrizione medica: VoltarenSpé 1% Gelpuò essere acquistato in farmacia senza bisogno di prescrizione medica, il che consente di ottenere un rapido sollievo dal dolore.
Se cercate un modo efficace per combattere il dolore e l'infiammazione, VoltarenSpé 1% Gel fa al caso vostro. La sua formula equilibrata e la concentrazione di diclofenac ne fanno una scelta affidabile per il vostro benessere. Non lasciate che il dolore vi rallenti, scoprite oggi VoltarenSpé 1% Gel e riprendete il controllo della vostra vita.
L'uso di VoltarenSpé 1% Gel è semplice ed efficace, ma è essenziale seguire le raccomandazioni per ottenere i migliori risultati e ridurre al minimo i potenziali rischi. Ecco come utilizzare questo gel a seconda delle indicazioni:
Traumi minori (distorsione, contusione):
Dolore muscolare e tendineo-ligamentoso (trattamento aggiuntivo) :
Riacutizzazioni dolorose dell'osteoartrite:
Qualunque sia l'indicazione, è fondamentale applicare il gel con un massaggio delicato e prolungato sulla zona dolorosa o infiammata. Dopo ogni utilizzo, ricordarsi di lavare accuratamente le mani, tranne quando si applica su se stessi in caso di riacutizzazione dolorosa dell'osteoartrite delle dita.
Precauzioni d'uso :
VoltarenSpé 1% Gel è composto da diversi ingredienti, ognuno dei quali contribuisce alla sua formula equilibrata. Ecco l'elenco completo degli ingredienti, presentato in modo chiaro e conciso:
Elenco degli eccipienti :
*Composizione della crema profumata 45: olio essenziale di lavandino, olio essenziale di palissandro brasiliano, olio essenziale di lavanda, alcol benzilico, acetato di terpenile, geraniolo, benzoato di benzile.
VoltarenSpé 1% Gel è disponibile in tubi da 100 g ed è venduto al miglior prezzo nella vostra farmacia online. La sua formula accuratamente formulata e gli ingredienti di qualità lo rendono la scelta perfetta per alleviare rapidamente il dolore e l'infiammazione. Non lasciate che il dolore ostacoli la vostra vita, optate per VoltarenSpé 1% Gel e godetevi una vita attiva e spensierata.
VoltarenSpé 1% Gel è più di un semplice gel: è un compagno fidato per i vostri dolori muscolari, tendinei e articolari. Grazie alla sua potente formula e alle chiare istruzioni per l'uso, potete contare su VoltarenSpé 1% Gel per un sollievo rapido ed efficace. Non aspettate oltre, acquistate VoltarenSpé 1% Gel nella vostra farmacia online e riprendete il controllo del vostro benessere oggi stesso.
Farmacovigilanza Segnalare qualsiasi reazione avversa associata all'uso di un farmaco.
ANSM - Mis à jour le : 26/05/2021
Diclofénac de diéthylamine
Veuillez lire attentivement cette notice avant dutiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.
Vous devez toujours utiliser ce médicament en suivant scrupuleusement les informations fournies dans cette notice ou par votre médecin, ou votre pharmacien.
· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
· Adressez-vous à votre pharmacien pour tout conseil ou information.
· Si vous ressentez lun des effets indésirables, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci sapplique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.
Vous devez vous adresser à votre médecin si vous ne ressentez aucune amélioration ou si vous vous sentez moins bien :
· après 4 jours en cas de traumatisme bénin : entorse (foulure), contusion,
· après 7 jours en cas de douleurs dorigine musculaire et tendino-ligamentaire,
· après 14 jours maximum en cas de poussée douloureuse darthrose.
Ne laissez pas ce médicament à la portée des enfants.
1. Qu'est-ce que VOLTARENSPE 1 %, gel et dans quels cas est-il utilisé ?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser VOLTARENSPE 1 %, gel?
3. Comment utiliser VOLTARENSPE 1 %, gel ?
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5. Comment conserver VOLTARENSPE 1 %, gel?
6. Contenu de lemballage et autres informations.
1. QUEST-CE QUE VOLTARENSPE 1 %, gel ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ?
Classe pharmacothérapeutique : ANTI-INFLAMMATOIRE NON STEROIDIEN A USAGE TOPIQUE -
code ATC : M02AA15
Ce médicament est un anti-inflammatoire et un antalgique (il calme la douleur), sous forme de gel pour application sur la peau, uniquement au niveau de la région douloureuse.
Ce médicament est destiné à ladulte (à partir de 15 ans), pendant une courte durée, dans :
· le traitement local en cas de traumatisme bénin : entorse (foulure), contusion ;
· le traitement local dappoint des douleurs dorigine musculaire et tendino-ligamentaire ;
· le traitement symptomatique des poussées douloureuses de larthrose, après au moins un avis médical.
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DUTILISER VOLTARENSPE 1 %, gel ?
Nutilisez jamais VOLTARENSPE 1 %, gel :
· Si vous êtes allergique à la substance active ou à lun des autres composants contenus dans ce médicament, mentionnés dans la rubrique 6.
· Si vous êtes enceinte, à partir du début du 6ème mois de grossesse (au-delà de 24 semaines daménorrhée).
· Sur peau lésée, quelle que soit la lésion: lésions suintantes, eczéma, lésion infectée, brûlure ou plaie.
· En cas dantécédent dallergie ou dhypersensibilité (survenue dasthme, dun angidème, dune urticaire ou dune rhinite aigue) déclenchée par un médicament contenant du diclofénac, de lacide acétylsalicylique ou dautres médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS).
· Chez lenfant de moins de 15 ans.
EN CAS DE DOUTE, IL EST INDISPENSABLE DE DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN.
Avertissements et précautions
Faites attention avec VOLTARENSPE 1 %, gel :
Mises en garde spéciales
· Ne pas avaler. Ne pas appliquer sur les muqueuses, ni sur les yeux. Appliquez uniquement sur la région douloureuse, sur une peau intacte et saine ne présentant aucune plaie, lésions ouvertes ou peau présentant une éruption cutanée ou un eczéma.
· Se rincer les yeux intensément à leau si le produit entre en contact avec les yeux. Consultez votre médecin ou votre pharmacien si une gêne persiste.
· Après application :
o Les mains doivent être essuyées avec du papier absorbant (par exemple), puis lavées, sauf sil sagit du site à traiter. Le papier absorbant doit être jeté à la poubelle après utilisation.
o Attendre que VOLTARENSPE 1 %, gel sèche avant de prendre une douche ou un bain.
· L'apparition d'une éruption cutanée après application impose l'arrêt immédiat du traitement. Si un tel effet survient, contactez votre médecin ou à votre pharmacien.
· Ne pas appliquer sur une grande surface cutanée et à un dosage plus important que celui recommandé ou pendant une période prolongée sans avis médical.
· Ce médicament contient du propylène glycol (50 mg/g de gel) et peut induire des irritations de la peau.
· En raison de la présence de benzoate de benzyle (1 mg/g de gel), ce médicament peut provoquer une irritation de la peau, des yeux et des muqueuses.
· Ce médicament contient du parfum avec de lalcool benzylique, du géraniol, du citral, du citronellol, de la coumarine, du d-limonène, de leugénol, du farnésol et du linalol pouvant provoquer des réactions allergiques.
La forme gel est réservée à l'adulte (à partir de 15 ans).
Chez les adolescents âgés de 15 ans et plus, si les symptômes s'aggravent, il est recommandé de demander l'avis de votre médecin.
Le port de gants par le masseur kinésithérapeute, en cas d'utilisation intensive, est recommandé.
EN CAS DE DOUTE NE PAS HESITER A DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN.
Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez
N'utilisez pas ce médicament de votre propre initiative. Demandez l'avis de votre médecin ou de votre pharmacien.
Enfants de moins de 15 ans
Ce médicament ne doit pas être utilisé chez les enfants de moins de 15 ans (voir rubrique « N'utilisez jamais VOLTARENSPE 1 %, gel dans les cas suivants »).
Autres médicaments et VOLTARENSPE 1 %, gel
Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament, y compris un médicament obtenu sans ordonnance, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.
|
Ce médicament contient du Diclofénac. D'autres médicaments en contiennent et notamment certains médicaments pris par voie orale. Ne les associez pas, afin de ne pas dépasser les doses maximales conseillées (voir Posologie et Mode d'administration). |
VOLTARENSPE 1 %, gel avec des aliments, les boissons et de lalcool
Sans objet.
Grossesse, allaitement et fertilité
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre tout médicament.
Grossesse
Avant le début du 6ème mois de grossesse (jusquà la 24ème semaine daménorrhée), vous ne devez pas prendre ce médicament, sauf en cas dabsolue nécessité déterminée par votre médecin, en raison du risque potentiel de fausses couches ou de malformations. Dans ce cas, la dose devra être la plus faible possible et la durée du traitement la plus courte possible.
A partir du début du 6ème mois jusquà la fin de la grossesse (au-delà de la 24ème semaine daménorrhée), ce médicament est contre-indiqué, vous ne devez EN AUCUN CAS prendre ce médicament, car ses effets sur votre enfant peuvent avoir des conséquences graves voire fatales, notamment sur le cur, les poumons et/ou les reins, et cela même avec une seule prise.
Si vous avez pris ce médicament alors que vous étiez enceinte, parlez-en immédiatement à votre gynécologue obstétricien, afin quune surveillance adaptée vous soit proposée si nécessaire.
Allaitement
Ce médicament passant dans le lait maternel, il est déconseillé de l'utiliser pendant l'allaitement.
En cas d'allaitement, ce médicament ne doit en aucun cas être appliqué sur les seins.
Fertilité
Ce médicament, comme tous les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), peut altérer la fertilité des femmes et entraîner des difficultés pour devenir enceinte, de façon réversible à larrêt du traitement. Informez votre médecin si vous planifiez une grossesse ou si vous avez des difficultés à concevoir.
Sportifs
Sans objet.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Sans objet.
VOLTARENSPE 1 %, gel contient :
· du propylène glycol
· du benzoate de benzyle
· du parfum avec de lalcool benzylique, du géraniol, du citral, du citronellol, de la coumarine, du d-limonène, de leugénol, du farnésol et du linalol.
3. COMMENT UTILISER VOLTARENSPE 1 %, gel ?
Posologie et durée de traitement
Réservé à l'adulte (à partir de 15 ans).
La posologie dépend de lindication.
La survenue d'effets indésirables peut être minimisée par l'utilisation de la dose la plus faible possible pendant la durée de traitement la plus courte nécessaire au soulagement des symptômes.
Traumatisme bénin: entorse (foulure), contusion
1 application locale, 2 à 3 fois par jour, pour une durée maximale de 4 jours. Si la douleur persiste au-delà, un médecin doit être consulté.
La dose administrée à chaque application ne doit pas dépasser 2,5 g de gel. Cette dose maximale correspond à un ruban de 6 cm de gel (voir schéma de léchelle).
|
|
Douleurs dorigine musculaire et tendino-ligamentaire
En traitement dappoint : 1 application locale, 3 à 4 fois par jour, pour une durée maximale de 7 jours. Si la douleur persiste au-delà, un médecin doit être consulté.
La dose administrée à chaque application ne doit pas dépasser 2,5 g de gel. Cette dose maximale correspond à un ruban de 6 cm (voir schéma à l'échelle).
|
|
Poussées douloureuses de larthrose
Uniquement après un premier avis médical.
Traitement symptomatique : 1 application locale, 3 à 4 fois par jour, pour une durée de 7 jours. Le traitement peut être poursuivi, si besoin, pendant une durée maximale de 14 jours. Si la douleur persiste au-delà, un médecin doit être consulté.
La dose administrée à chaque application ne doit pas dépasser 4 g de gel. Ceci correspond à un ruban de 10 cm environ (voir schéma à l'échelle).
|
|
Populations particulières
Enfants de moins de 15 ans
Ce médicament ne doit pas être utilisé chez les enfants de moins de 15 ans (voir rubrique « N'utilisez jamais VOLTARENSPE 1 %, gel dans les cas suivants »).
Sujets âgés
Ce médicament doit être utilisé avec précaution chez les personnes âgées qui sont davantage sujettes aux effets indésirables.
Mode d'administration
Voie locale.
Faire pénétrer le gel par un massage doux et prolongé sur la région douloureuse ou inflammatoire.
Après application :
· Les mains doivent être essuyées avec du papier absorbant (par exemple), puis lavées (sauf en cas de poussée douloureuse dune arthrose des doigts, si vous appliquez le produit sur vous-même). Le papier absorbant doit être jeté à la poubelle après utilisation.
· Attendre que VOLTARENSPE 1 %, gel sèche avant de prendre une douche, ou un bain.
Si vous avez utilisé plus de VOLTARENSPE 1 %, gel que vous nauriez dû :
En cas de surdosage ou d'intoxication accidentelle, essuyez le surplus de gel avec du papier absorbant puis rincer abondamment à l'eau et consultez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien.
Si vous oubliez dutiliser VOLTARENSPE 1 %, gel :
Si vous avez accidentellement oublié une dose, attendez la prochaine prise et continuez votre traitement normalement. Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
Si vous arrêtez dutiliser VOLTARENSPE 1 %, gel :
Sans objet.
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
Exceptionnellement peuvent survenir des réactions pouvant être sévères:
· réactions allergiques cutanées: éruption (avec ou sans boutons), urticaire, bulles,
· problèmes respiratoires de type crise d'asthme (souffle bruyant et court, impression de capacité respiratoire diminuée),
· manifestations générales de type anaphylaxie (gonflement de la face, des lèvres, de la langue, de la gorge).
Il faut immédiatement interrompre le traitement et avertir votre médecin ou votre pharmacien.
Plus fréquemment, peuvent survenir des effets indésirables, généralement légers et passagers :
· des effets locaux cutanés de type rougeur, démangeaisons, irritation cutanée, érosion ou ulcérations locales,
Très exceptionnellement, une augmentation de la sensibilité au soleil,
D'autres effets généraux des anti-inflammatoires non stéroïdiens, fonction de la quantité de gel appliquée, de la surface traitée et de son état, de la durée du traitement et de l'utilisation ou non d'un pansement fermé.
Il faut en avertir votre médecin ou votre pharmacien.
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien. Ceci sapplique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration : Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) et réseau des Centres Régionaux de Pharmacovigilance - Site internet: www.signalement-sante.gouv.fr
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage dinformations sur la sécurité du médicament.
5. COMMENT CONSERVER VOLTARENSPE 1 %, gel ?
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
Nutilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur lemballage après EXP. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
A conserver à une température ne dépassant pas 25°C pour le tube en aluminium verni.
A conserver à une température ne dépassant pas 30°C pour le tube en laminé aluminium. Après ouverture, la durée de conservation maximale est de 6 mois.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-légout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien déliminer les médicaments que vous nutilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger lenvironnement.
6. CONTENU DE LEMBALLAGE ET AUTRES INFORMATIONS
Ce que contient VOLTARENSPE 1 %, gel
· La substance active est:
Diclofénac de diéthylamine ................................................................................................... 1,16 g
Quantité correspondant à diclofénac sodique ........................................................................ 1,00 g
Pour 100 g de gel.
· Les autres composants sont:
Diéthylamine, Carbomère 974P, cétomacrogol 1000, ester d'acides caprylique et caprique avec alcool gras de C12 à C18, alcool isopropylique, paraffine liquide, parfum crème 45 (contenant du benzoate de benzyle), propylène glycol, eau purifiée.
Quest-ce que VOLTARENSPE 1 %, gel et contenu de lemballage extérieur
Ce médicament se présente sous forme de gel. Tube de 50 g ou 100 g.
Titulaire de lautorisation de mise sur le marché
GLAXOSMITHKLINE SANTE GRAND PUBLIC
23 RUE FRANCOIS JACOB
92500 RUEIL MALMAISON
Exploitant de lautorisation de mise sur le marché
GLAXOSMITHKLINE SANTE GRAND PUBLIC
23 RUE FRANCOIS JACOB
92500 RUEIL MALMAISON
26 RUE DE LA CHAPELLE
68330 HUNINGUE
ou
CENTRE SPECIALITES PHARMACEUTIQUES
Z.A.C. DE LA BAROGNE
77230 MOUSSY-LE-NEUF
ou
GLAXOSMITHKLINE SANTE GRAND PUBLIC
23 RUE FRANCOIS JACOB
92500 RUEIL MALMAISON
Noms du médicament dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est :
[A compléter ultérieurement par le titulaire]
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de lANSM (France).
CONSEIL D'EDUCATION SANITAIRE
Attention : quelle que soit lindication pour laquelle vous utilisez ce médicament, s'il existe une impotence fonctionnelle complète, c'est à dire si vous ne pouvez pas vous servir du membre et en cas d'hématome ("bleu") important, vous devez consulter sans tarder votre médecin.
Traumatisme bénin: entorse (foulure), contusion
Vous venez d'avoir un traumatisme ou une contusion, vous pouvez utiliser le gel pendant une durée maximale de 4 jours pour soulager votre douleur. Ne reprenez pas une activité sportive ou une pratique physique intense avant la disparition complète de la douleur.
Par ailleurs, en cas de :
Entorse de la cheville :
Vous devez consulter votre médecin qui jugera de la nécessité d'une radiographie et d'un traitement orthopédique :
· si vous ne pouvez absolument pas vous mettre en appui sur la jambe pour faire quatre pas,
· ou si un hématome (bleu) apparaît dans les 24h à 48h,
· ou s'il existe une déformation ou un dème (gonflement) très important.
Lésion du genou :
Vous devez consulter votre médecin qui jugera de la nécessité d'une radiographie et d'un traitement orthopédique :
· en cas de gonflement important du genou, avec ou sans hématome,
· et/ou en cas d'impossibilité d'appui.
Douleurs dorigine musculaire et tendino-ligamentaire
Si vous ne pouvez pas vous servir du membre qui vous fait mal, ou si la douleur persiste plus de 7 jours, vous devez consulter un médecin.
Poussée douloureuse de larthrose
Larthrose doit être diagnostiquée par un médecin, qui seul pourra faire la différence avec dautres maladies.
Vous pouvez utiliser ce médicament pour soulager la douleur liée à une poussée darthrose. Toutefois, vous devez consulter votre médecin sans tarder :
· si la douleur dure plus de 14 jours,
· ou si la douleur apparaît plutôt la nuit,
· ou si elle saccompagne de rougeur, dune éruption, dun gonflement important, de fièvre, de malaises ou si les douleurs sont diffuses.
Anti-inflammatoire d'action locale
diclofénac
.Présentations. Composition.Indications.Contre-indications.Attention.Grossesse et allaitement.Mode d'emploi et posologie. Conseils.Effets indésirables.Lexique
VOLTARENSPE 1 % : gel pour application locale ; tube de 100 g.
Non remboursé - Prix libre -
Laboratoire GlaxoSmithKline Santé Grand Public
| p 100 g | |
| Diclofénac de diéthylamine | 1,16 g |
| Soit Diclofénac sodique | 1 g |
| Propylèneglycol | + |
| Benzoate de benzyle | + |
Posologie usuelle:
Il rosmarino canforato, il cui nome botanico è Rosmarinus officinalis camphoriferum, appartiene alla famiglia delle Lamiaceae. Il suo olio essenziale si ottiene dai rami fioriti. Storia del rosmarino Simbolo dell'amore, del matrimonio e della morte, il rosmarino antico veniva utilizzato nei rituali religiosi. Nel X secolo divenne una pianta terapeutica nella medicina araba. Il rosmarino è una pianta tipicamente mediterranea,…
Leggi l'articolo sul blog
