AVISO
ANSM - Actualizado el: 28/01/2022
Nombre del medicamento
CARBOSILANO, cápsula
Carbón activo, Simeticona
Caja
Lea atentamente este prospecto antes de empezar a tomar este medicamento, ya que contiene información importante para usted.
Debe tomar siempre este medicamento exactamente como se indica en este prospecto o como le haya indicado su médico o farmacéutico.
- Conserve este prospecto. Puede que necesite volver a leerlo.
- Pida consejo o información a su farmacéutico.
- Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico. Esto también se aplica a cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto. Ver sección 4.
- Debe ponerse en contacto con su médico si no nota ninguna mejoría o si se siente peor después de 10 días.
¿Qué contiene este prospecto?
1. ¿Qué es CARBOSILANE, cápsula y para qué se utiliza?
2. 2. ¿Qué debe saber antes de tomar CARBOSILANE, cápsula?
3. 3. ¿Cómo debe tomarse CARBOSILANE, cápsula?
4. 4. ¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?
5. ¿Cómo deben conservarse las cápsulas de CARBOSYLANE?
6. Contenido del envase y otra información.
1. ¿QUÉ ES CARBOSILANE, cápsulas Y PARA QUÉ SE UTILIZA?
Clase farmacoterapéutica Código ATC: A07BA51, ANTIFLATULENTO/ADSORBENTE INTESTINAL
Este medicamento está indicado para adultos y niños mayores de 6 años en el tratamiento sintomático de estados dispépticos (digestión difícil) y meteorismo (hinchazón intestinal).
Debe consultar a su médico si no nota mejoría o si se encuentra peor después de 10 días de tratamiento.
2. ¿QUÉ NECESITA SABER ANTES DE TOMAR CARBOSILANE, cápsula?
No tome nunca CARBOSILANO, cápsula :
- Si es alérgico (hipersensible) a los principios activos o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento, incluidos en la sección 6.
- En niños menores de 6 años por riesgo de falsa vía.
Advertencias y precauciones
Si está tomando cualquier otro tratamiento médico, tome CARBOSYLANE, cápsula a una distancia prudencial (más de 2 horas si es posible).
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar CARBOSYLANE, cápsula.
Niños
No aplicable.
Otros medicamentos y CARBOSILANE, cápsula
Como este medicamento puede reducir la absorción de otros medicamentos, éstos deben tomarse a distancia de aquél (más de 2 horas si es posible).
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tomar cualquier otro medicamento.
CARBOSILANE, cápsula con alimentos, bebidas y alcohol
No es aplicable.
Embarazo y lactancia
Este medicamento sólo debe utilizarse durante el embarazo por indicación de su médico. Si descubre que está embarazada durante el tratamiento, consulte a su médico ya que sólo él puede decidir si es necesario continuar.
Este medicamento puede prescribirse durante la lactancia.
Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que puede estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento.
Conducción de vehículos y uso de máquinas
No aplicable.
3. ¿CÓMO TOMAR CARBOSILANO, cápsula?
Posología
Sólo para adultos y niños mayores de 6 años.
Este medicamento se presenta en forma de cápsula azul gastro-soluble (cuyos principios activos se liberan en el estómago) y de cápsula roja.Este medicamento se presenta en forma de una cápsula azul gastrorresistente (cuyos principios activos se liberan en el estómago) y una cápsula roja gastrorresistente (cuyos principios activos se liberan en el intestino) que deben tomarse simultáneamente.
La dosis recomendada es de 3 tomas (una toma = 1 cápsula roja + 1 cápsula azul) al día.
Tome siempre este medicamento exactamente como se indica en este prospecto o como le haya indicado su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte a su médico o farmacéutico.
Modo de administración
Tomar por vía oral.
Una dosis unitaria (cápsula roja + cápsula azul) a tomar simultáneamente con un vaso de agua.
Frecuencia de administración
Este medicamento debe tomarse preferentemente antes o después de las principales comidas.
Duración del tratamiento
La duración del tratamiento varía en función de los síntomas.
Si ha tomado más cápsulas de CARBOSYLANE de las que debiera :
A dosis elevadas, pueden producirse heces negras.
Consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico.
Si olvidó tomar CARBOSYLANE, cápsula :
No tome una dosis doble para compensar la que olvidó tomar.
Si deja de tomar CARBOSILANE, cápsula :
No es aplicable.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.
4. ¿CUÁLES SON LOS POSIBLES EFECTOS SECUNDARIOS?
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos indeseables, aunque no siempre se dan en todas las personas.
- puede producirse una coloración oscura de las heces,
- se han notificado casos de reacciones alérgicas (urticaria, reacción alérgica generalizada) tras la administración de CARBOSYLANE, cápsula.
- Se han notificado trastornos gastrointestinales (dolor, vómitos, malestar, estreñimiento o diarrea) tras la administración de CARBOSYLANE, cápsula.
Notificación de efectos secundarios
Si experimenta efectos adversos, informe a su médico o farmacéutico. Esto también se aplica a cualquier efecto secundario no mencionado en este prospecto. También puede notificar reacciones adversas directamente a través del sistema nacional de notificación: Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) y la red de Centros Regionales de Farmacovigilancia.
Al notificar reacciones adversas, está contribuyendo a proporcionar más información sobre la seguridad del medicamento.
5. ¿CÓMO UTILIZAR CARBOSILANE, cápsula?
Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase después de CAD. La fecha de caducidad se refiere al último día de ese mes.
No existen precauciones especiales de conservación.
No tire ningún medicamento por el desagüe o con la basura doméstica. Pida a su farmacéutico que retire los medicamentos que ya no utiliza. Estas medidas contribuirán a proteger el medio ambiente.
6. CONTENIDO DEL ENVASE Y OTRA INFORMACIÓN
¿Qué contiene CARBOSILANE, cápsula?
- Los principios activos son :
Carbón activado..................................................................................................................... 140 mg
Simeticona........... 45 mg
Por una cápsula azul o roja.
- Los demás componentes son : Oleato de sorbitán, polisorbato 80
Cubierta de la cápsula azul: gelatina, indigotina (E132), dióxido de titanio (E171)
Cubierta de la cápsula roja: gelatina, eritrosina (E127), dióxido de titanio (E171), indigotina (E132)
Recubrimiento gastrorresistente de la cápsula roja: ftalato de acetato de celulosa, ftalato de dietilo.
Qué es CARBOSYLANE y qué contiene
Este medicamento se presenta en forma de cápsulas. Cajas de 48 (24 dosis), 60 (30 dosis), 96 (48 dosis), 192 (96 dosis).
No todas las presentaciones pueden comercializarse.
Titular de la autorización de comercialización
LABORATOIRES GRIMBERG SA
44, Avenue Georges Pompidou
92300 LEVALLOIS-PERRET
Titular de la autorización de comercialización
LABORATOIRES GRIMBERG SA
ZA DES BOUTRIES
RUE VERMONT
78704 CONFLANS SAINTE HONORINE CEDEX
Fabricante
LABORATOIRES GRIMBERG
ZA DES BOUTRIES
RUE VERMONT
78704 CONFLANS SAINTE HONORINE CEDEX
Nombre del medicamento en los Estados miembros del Espacio Económico Europeo
No aplicable.
La última fecha de revisión de este prospecto fue el :
[a rellenar posteriormente por el titular].
{MM/AAAA}
Otros
No procede.
La información detallada sobre este medicamento está disponible en la página web de la ANSM (Francia).