HINWEIS
ANSM - Aktualisiert: 21/04/2017
Medikamentenname
Duphalac 10 g / 15 ml Lösung zum Einnehmen bag
Lactulose
gerahmte
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen , da es wichtige Informationen für Sie enthält.
Nehmen Sie immer das Medikament genau nach den Angaben in dieser Broschüre oder als Ihren Arzt oder Apotheker zur Verfügung gestellt.
· Halten Sie die Packungsbeilage. Möglicherweise müssen Sie es später nochmals lesen.
· Sprechen Sie mit Ihrem Apotheker um Rat und Informationen.
· Wenn Sie irgendwelche Nebenwirkungen, die Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für alle möglichen Nebenwirkungen nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt. Siehe Abschnitt 4.
· Sie sollten Ihren Arzt kontaktieren, wenn Sie es nicht besser fühlen oder wenn Sie fühlen sich schlechter nach mehreren Tagen.
Was ist in dieser Broschüre?
1. Was Duphalac 10 g / 15 ml Lösung zum Einnehmen Beutel und die Fälle , in denen es verwenden?
2. Was Sie wissen müssen, bevor Duphalac 10 g / 15 ml Lösung zum Einnehmen Beutel zu nehmen?
3. Wie Duphalac 10 g / 15 ml Lösung zum Einnehmen Beutel nehmen?
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
5. Lagerung Duphalac 10 g / 15 ml Lösung zum Einnehmen Beutel?
6. Verpackungsinhalt und andere Informationen.
1. Was Duphalac 10 g / 15 ml Lösung zum Einnehmen in Beuteln und wofür wird es verwendet?
Pharmakotherapeutische - ATC - Code:
Duphalac enthält ein Abführmittel genannt Lactulose. Es macht Stühle weiche und leichter zu entfernen, indem Wasser in den Darm zu ziehen. Es ist nicht in den Körper aufgenommen.
· Duphalac wird verwendet, um Verstopfung (selten, harte, trockene Stühle) Herstellung Hocker weichen zu behandeln.
· Duphalac wird bei der Behandlung der hepatischen Enzephalopathie verwendet, systemische (Lebererkrankung verursacht Schwierigkeiten Denken, Verwirrung, Zittern, verminderte Ebene des Bewusstseins einschließlich Koma).
2. was Sie einnehmen BEFORE Duphalac 10 g / 15 ml Lösung zum Einnehmen Beutel?
Wenn Ihr Arzt Ihnen gesagt hat , (e) eine Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Zuckern, fragen Sie Ihren Arzt vor der Einnahme dieses Medikaments.
Nie Duphalac 10 g / 15 ml Lösung zum Einnehmen Tasche:
· wenn Sie allergisch gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels in Abschnitt 6;
· bei Erkrankungen des Darms oder Kolon oder evolutionären Druck, wie Colitis, Morbus Crohn;
· in Fällen von Darmverschluss;
· im Fall von Verdauungs Perforation oder Perforationen vermutet wird;
· bei Bauchschmerzen (Magenschmerzen) unklarer Ursache.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker vor Duphalac 10 g / 15 ml Lösung zum Einnehmen Beutel nehmen.
UNDER NO VERSTOPFUNG Längerer Gebrauch (als 8 Tage) ohne ärztlichen Rat.
gelegentliche Verstopfung
Es kann im Lebensstil (Reisen) zu einer aktuellen Änderung in Beziehung gesetzt werden. Das Medikament kann eine Hilfe in kurzer Behandlung. Alle bisherige Verstopfung unerklärt durch Änderung des Lebensstils, jede Verstopfung begleitet von Schmerzen, Fieber, Schwellungen des Bauches Beratung durch den Arzt suchen muß.
Chronische Verstopfung (lange Dauer Verstopfung)
Es kann auf zwei Ursachen in Beziehung gesetzt werden:
· ist eine Darmerkrankung, die Betreuung durch den Arzt erfordert;
· ist ein Ungleichgewicht der Darmfunktion aufgrund der Ernährungsgewohnheiten und Lebensstil.
Die Behandlung umfasst unter anderem:
· erhöhte Nahrungsaufnahme von pflanzlichem Ursprung (Gemüse, Gemüse, Vollkornbrot, Obst ...)
· eine Erhöhung des Verbrauchs von Wasser und Fruchtsäfte;
· eine Steigerung der körperlichen Aktivität (Sport, Wandern ...)
· Sanierung von Defäkation Reflex;
· manchmal Zugabe von ihrem Essen.
Kindersonderfälle
Bei Kindern ist die Behandlung von Verstopfung auf der Grundlage der Lebens- und Ernährungshygienemaßnahmen: einschließlich der Verwendung der richtigen Menge an Wasser mit Säuglingsmilchpulvern, Ernährung reich an pflanzlichen Produkten, das Hinzufügen Fruchtsaft.
Bei Säuglingen und Kindern, Rezept Duphalac muss außergewöhnlich sein , da sie den normalen Betrieb der Freistellung Reflex behindern können.
Vorsichtsmaßnahmen
Bitte fragen Sie Ihren Arzt vor Duphalac nehmen, wenn Sie von Erkrankungen oder Krankheiten leiden, insbesondere:
· wenn Sie:
o eine Galaktose-Intoleranz, Galaktosämie,
o von Malabsorption von Glucose oder Galactose (seltenen Erbkrankheiten)
o ein Lactasemangel Lapp
o von Fruktoseintoleranz (seltene Erbkrankheit)
· wenn Sie Diabetiker sind.
Die Dosis normalerweise bei der Behandlung von Verstopfung eingesetzt ist nicht wahrscheinlich, Diabetes-Patienten beeinflussen.
Wenn Sie Diabetiker sind, und Sie werden für hepatische Enzephalopathie behandelt wird Duphalac Dosis höher sein. Diese hohe Dosis enthält eine größere Menge an Zucker. Daher kann es notwendig sein, die Dosis Ihres Diabetes Medizin anzupassen.
Chronische verwendet eine ungeeignete Dosis (was zu mehr als 2 bis 3 weichen Stühlen pro Tag) oder Missbrauch kann zu Durchfall und Elektrolythaushalt Störungen führen.
Wenn Sie dazu neigen, Elektrolytstörungen zu entwickeln (zB bei Nieren- oder Leberinsuffizienz, gleichzeitig Diuretika), mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Duphalac nehmen.
Sie sollen eine ausreichende Menge an Flüssigkeit (etwa 1,5 bis 2 Liter pro Tag, 6 bis 8 Gläser) während der Behandlung mit Abführmitteln trinken.
Wenn Sie Duphalac für mehrere Tage ohne Verbesserung in Ihrem Zustand nehmen oder wenn die Symptome verschlimmern, Ihren Arzt aufsuchen.
Kinder und Jugendliche
Nicht anwendbar.
Andere Arzneimittel und Duphalac 10 g / 15 ml Lösung zum Einnehmen bag
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie einnehmen, vor kurzem eingenommen haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einnehmen.
Duphalac 10 g / 15 ml Lösung zum Einnehmen Beutel mit Lebensmitteln und Getränken
Duphalac kann mit oder ohne Nahrung eingenommen werden. Es gibt keine Beschränkungen auf , was Sie essen oder trinken kann.
Schwangerschaft und Stillzeit
Duphalac kann während der Schwangerschaft und Stillzeit angewendet werden.
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, wenn Sie denken , schwanger sind oder planen , schwanger zu werden, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker vor der Einnahme dieses Arzneimittels.
Sport
Nicht anwendbar.
Fahren und Bedienen von Maschinen
Duphalac hat keinen Einfluss oder einen vernachlässigbaren Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen.
Duphalac 10 g / 15 ml, eines Sachets orale Lösung enthält Zucker
Duphalac können geringe Mengen an Milchzucker (Lactose) enthalten, Galactose oder Fructose épilactose (Abschnitt Warnhinweise siehe).
3. HOW TO Duphalac 10 g / 15 ml Lösung zum Einnehmen Beutel?
Immer Nehmen Sie das Medikament genau so , wie Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker , wenn Sie unsicher sind.
Dosierung
Verstopfung:
Dieses Medikament kann einmal oder zweimal täglich pro Tag, zB Frühstück verabreicht werden.
Abhängig von Ihrem Ansprechen auf die Behandlung kann die anfängliche Dosis angepasst werden, um die Erhaltungsdosis zu erreichen. Einige Tage (2-3) können entweder vor der Behandlung erforderlich.
Es ist im Durchschnitt:
Erwachsene und Jugendliche:
· Angriff Behandlung: 1 bis 3 Beutel pro Tag.
· Die Erhaltungstherapie: 1 bis 2 Beutel pro Tag.
Kinder von 7 bis 14 Jahre:
· Angriff Behandlung: 1 Beutel pro Tag.
Wenn Durchfall auftritt, verringern Sie die Dosierung.
Für eine geeignete Dosierung für Säuglinge und Kinder bis zu 7 Jahre sollte Duphalac Flasche verwendet werden.
Anwendung bei Kindern und Jugendlichen
Bei Säuglingen und Kindern, Rezept Duphalac muss außergewöhnlich sein, da sie den normalen Betrieb der Freistellung Reflex behindern können.
Geben Sie nicht Duphalac für Kinder (<14 Jahre), ohne ein Rezept einen Arzt zu konsultieren und ohne Aufsicht.
hepatische Enzephalopathie
In allen Fällen ist die ideale Dosis eine, die zu zwei lose Stühle pro Tag führt.
Anwendung bei Erwachsenen: die durchschnittliche Dosis 1 bis 2 Beutel dreimal täglich.
Anwendung bei Kindern und Jugendlichen: keine Daten zur Verfügung stehen für die Behandlung von Kindern (Neugeborenen bis 18 Jahre) mit hepatischer Enzephalopathie.
Verabreichungsverfahren
oral.
Nehmen Sie Dosen jeden Tag zu den gleichen Zeiten.
Corner Duphalac Beutel muss abgerissen werden und der Inhalt sofort genommen. Schlucken Sie das Medikament schnell, ohne es in den Mund zu halten.
Duphalac kann in einem Getränk in reiner Form oder verdünnt werden genommen.
Die Dauer der Behandlung
Die Dauer der Behandlung variiert in Abhängigkeit von den Symptomen.
Wenn Sie mehr Duphalac 10 g / 15 ml Lösung zum Einnehmen in Beutel genommen, als Sie sollten:
Im Fall einer Überdosierung kann Durchfall oder Bauchschmerzen auftreten.
Wenn Sie mehr Duphalac genommen haben, die Sie sollten Ihren Arzt oder Apotheker.
Wenn Sie Duphalac 10 g / 15 ml Lösung zum Einnehmen Beutel verpassen:
Wenn Sie eine Dosis von Duphalac verpassen, keine Sorge. Nehmen Sie die nächste Dosis zur gewohnten Zeit. Nehmen Sie keine doppelte Dosis nehmen Sie die vergessene Dosis nachzuholen.
Wenn Sie Duphalac 10 g / 15 ml Lösung zum Einnehmen Beutel nehmen stoppen:
Nicht anwendbar.
Wenn Sie Fragen zu der Anwendung dieses Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem jeder bekommt.
Die folgenden Nebenwirkungen berichtet:
Sehr häufig (betrifft mehr als 1 von 10 Personen mit dieser Medizin)
· Diarrhöe.
Häufig (die Anwendung dieses Arzneimittels beeinflusst zu 1 von 10 Personen)
· Flatulenz (aufgebläht).
· Übelkeit.
· Erbrechen.
· Bauchschmerzen.
Gelegentlich (unter Verwendung dieses Medikament wirkt sich auf 1 in 100 Personen)
· Elektrolytstörungen durch Durchfall verursacht.
Völlegefühl in Behandlung früh auftreten können, in der Regel stoppen sie nach ein paar Tagen.
Bei höheren Dosen als die empfohlenen Dosis verwendet werden, können Bauchschmerzen und Durchfall auftreten.
Bei hohen Dosen über einen längeren Zeitraum verabreicht werden (in der Regel in hepatischer Enzephalopathie) können Elektrolytstörungen aufgrund von Durchfall auftreten.
Berichterstattung Nebenwirkungen
Wenn Sie irgendwelche Nebenwirkungen bekommen, mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für alle möglichen Nebenwirkungen nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt. Website - Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) Netzwerk von regionalen Pharmacovigilance-Zentren: Sie können auch Nebenwirkungen direkt über das nationale Meldesystem berichten www.ansm.sante.fr
Durch Nebenwirkungen berichten, können Sie mehr Informationen liefern über die Sicherheit des Arzneimittels helfen.
5. WIE Duphalac 10 g / 15 ml Lösung zum Einnehmen Beutel speichern?
Bewahren Sie dieses Arzneimittel aus der Sicht- und Reichweite von Kindern auf .
Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem Ablaufdatum auf dem Umkarton aufgedruckt. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.
Bei einer Temperatur von nicht mehr als 25 ° C
Jede teilweise verwendete Tasche sollte verworfen werden.
Sie Arzneimittel nicht in das Abwasser oder Hausmüll. Fragen Sie Ihren Apotheker über das Arzneimittel entsorgen Sie nicht mehr verwenden. Diese Maßnahmen werden dazu beitragen, die Umwelt zu schützen.
6. INHALT Packung und weitere Informationen
Das Duphalac enthält 10 g / 15 ml Lösung zum Einnehmen bag
· Der Wirkstoff ist:
Lactulose 10 g ...............................................................................................................
Als Flüssigkeit Lactulose.
Für eine 15 ml Sachet.
· Die anderen Komponenten sind: nicht anwendbar.
Welche Duphalac 10 g / 15 ml Lösung zum Einnehmen Beutel und der Inhalt des Behältnisses
Dieses Medikament wird in Form von farblosen Lösung zum Einnehmen gelbe, klare, viskose Beutel 15 ml (Polyester / Aluminium / Polyethylen) bis bräunlich. Dieses Medikament ist in Packungen mit 20 oder 400 zur Verfügung.
Alle Größen können in Verkehr gebracht werden.
Inhaber der Genehmigung von Marketing
Mylan SAS MEDICAL
42 RUE Rouget de Lisle
92150 Suresnes
Betreiber der Genehmigung für das Inverkehrbringen
Mylan SAS MEDICAL
42 RUE Rouget de Lisle
92150 Suresnes
Hersteller
ABBOTT BV BIOLOGICALS
Veerweg 12
8121 AA OLST
NIEDERLANDE
Medikamentennamen in den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes
Nicht anwendbar.
Der letzte Tag , an dem das Merkblatt überarbeitet ist:
[Anschließend national auszufüllen]
andere
Nicht anwendbar.
Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf der Website ANSM (Frankreich) zur Verfügung.
