AVVISO
ANSM - Aggiornamento: 27/04/2017
Nome del farmaco
Endotelon 150 mg rivestita enterico compresse
estratto di semi d'uva
incorniciato
Si prega di leggere il manuale attentamente prima di prendere questo medicinale. Esso contiene importanti informazioni per lei.
Se avete domande, se avete dei dubbi, si rivolga al medico o al farmacista.
· Conservi questo foglio, potrebbe essere necessario leggerlo di nuovo.
· Se avete bisogno di ulteriori informazioni e consigli, contattare il proprio farmacista.
· Se i sintomi peggiorano o persistono, consultare il medico.
· Se si nota qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio, o se si verifica uno degli effetti collaterali gravi, informi il medico o il farmacista.
Ciò che è in questo foglio?
1. Quali Endotelon e in quali casi si usa?
2. Cosa deve sapere prima di prendere Endotelon?
3. Come prendere Endotelon?
4. Quali sono i possibili effetti collaterali?
5. Come conservare Endotelon?
6. Contenuto dell'imballo e altre informazioni.
1. CHE COS'È Endotelon E CHE COSA SERVE?
Vasculoprotective / farmaco che agisce SU CAPELLI.
(C05CX: sistema cardiovascolare).
Questo farmaco è un veinotonic (aumenta il tono delle pareti venose) ed un vasculoprotective (aumenta la resistenza dei piccoli vasi sanguigni).
Viene utilizzato per:
- Alleviare i sintomi dovuti a patologie venose di circolazione (gambe pesanti, dolori, sensazioni dolorose chiamate "impaziente" al momento di coricarsi).
- trattamento linfa edema del braccio (infiltrazione della linfa nel braccio del tessuto di sostegno) trattati dopo un trattamento radiochirurgico di un tumore del seno, in aggiunta ai trattamenti fisici quali vincoli elastici.
2. COSA OCCORRE SAPERE PRIMA Endotelon?
Se il medico ha detto che ha un'intolleranza ad alcuni zuccheri, in contatto con lui prima di prendere questo medicinale.
non prendere Endotelon
· se siete allergici a proantocianidine oligomeriche (composti estratti da semi d'uva) o uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale. Potete trovare l'elenco degli ingredienti di cui alla sezione 6.
· Se sta allattando, se non diversamente consigliato dal medico.
Fate attenzione con Endotelon 150 mg gastroresistente rivestita:
avvertenze speciali
Se si prende Endotelon per i disturbi della circolazione venosa o linfatica, è necessario associare questo trattamento con uno stile di vita sano. E 'importante seguire queste raccomandazioni per migliorare la circolazione venosa:
· evitare l'esposizione alla luce solare o di calore,
· evitare vi levate in piedi per periodi prolungati,
· evitare l'eccesso di peso
· prendere regolarmente lunghe passeggiate,
· indossare calze contesa adattato.
Assunzione di altri medicinali
Se sta assumendo o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizione medica, si rivolga al medico o al farmacista.
gravidanza
In caso di gravidanza, si dovrebbe usare questo farmaco su consiglio del proprio medico.
Se si scopre di essere incinta durante il trattamento, consultare il medico come solo lui può giudicare la necessità di continuare.
Chiedete al vostro medico o farmacista prima di prendere qualsiasi medicinale.
alimentazione
Il trattamento è l'allattamento al seno déconseillési.
Chiedete al vostro medico o farmacista prima di prendere qualsiasi medicinale.
Guida di veicoli e utilizzo
Le procianidine oligomeriche non hanno alcun effetto sulla capacità di guidare veicoli e sull'uso di macchinari.
Informazioni importanti su alcuni componenti di questo medicinale
Questo medicinale contiene uno zucchero (saccarosio).
Il suo uso non è raccomandato nei pazienti con intolleranza al fruttosio, malassorbimento di glucosio e galattosio o saccarasi / isomaltasi (rara malattia ereditaria).
3. Come prendere Endotelon?
dosaggio
Nel veno-linfatica insufficienza: 2 compresse al giorno, la somministrazione intermittente (20 giorni al mese).
Nel linfedema braccio: 2 compresse al giorno, somministrazione continua.
Metodo di somministrazione
Questo farmaco viene assunto per via orale.
Frequenza di somministrazione
Prendere le compresse preferibilmente senza cibo. Potrai dividere la dose giornaliera: 1 compressa al mattino e 1 compressa alla sera.
Durata del trattamento
IN OGNI CASO, rispettare rigorosamente PER ORDINARE IL MEDICO.
Se si dimentica Endotelon:
Prenda la compressa il più presto possibile e continuare il trattamento.
Non prenda una dose doppia per compensare la dose che ti sei dimenticato di appendere.
4. Quali sono gli effetti collaterali POSSIBILI?
Come tutti i medicinali, Endotelon può causare effetti indesiderati, sebbene non tutte le ottiene tutti.
· Gli effetti collaterali si verificano raramente:
· Reazioni allergiche: orticaria, eruzioni cutanee con o senza prurito, fotosensibilità (reazione cutanea dopo l'esposizione al sole), eczema. Questi effetti sono rari e scompaiono con l'interruzione del trattamento.
· mal di stomaco, nausea, diarrea.
· Le reazioni avverse che si verificano molto raramente:
· gonfiore del viso, labbra, lingua e / o laringe causando difficoltà di respirazione o deglutizione,
· mani e piedi gonfi, forte prurito della pelle.
· mal di testa.
Segnalazione Effetti collaterali:
Se si ottiene alcun effetto collaterale, si rivolga al medico o al farmacista. Questo vale anche per i possibili effetti collaterali non elencati in questo foglio. Si può anche segnalare gli effetti collaterali direttamente tramite il sistema di relazioni nazionali: Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) rete dei Centri regionali di farmacovigilanza
Segnalando effetti collaterali, si può contribuire a fornire ulteriori informazioni sulla sicurezza del farmaco.
5. COME CONSERVARE Endotelon?
Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
Non utilizzare Endotelon 150 mg compressa rivestita enterico dopo la data di scadenza riportata sulla confezione.
Nessun speciale condizione di conservazione.
Medicinali non devono essere gettati nell'acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chiedete al vostro farmacista come eliminare i medicinali che non. Questo aiuterà a proteggere l'ambiente.
6. CONFEZIONE CONTENUTO E ALTRE INFORMAZIONI
Che contiene Endotelon 150 mg rivestita enterico compresse
Il principio attivo è:
Grape (estratto di semi purificato) .......................................... ............................................... 150 mg
quantizzati oligomeri procyanidolic ad una compressa rivestita.
Gli altri componenti sono:
cellulosa microcristallina, silice colloidale anidra, magnesio stearato, copolimero di acido metacrilico e etilacrilato, idrossido di sodio, citrato di trietile, saccarosio, gelatina, gomma arabica, biossido di titanio (E171), talco, ossido ferrico di ferro giallo (E172), cera carnauba.
Nei Endotelon 150 mg rivestita enterico compresse e il contenuto del contenitore
Questo farmaco è in forma di compressa rivestita enterico.
Scatola 20, 40 o 60 compresse. Tutti i formati possono essere commercializzati.
Titolare dell'autorizzazione del marketing
CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH
Bahnhofstr. 1a
17498 Mesekenhagen
GERMANIA
Operatore dell'autorizzazione sul mercato
Cheplapharm France
105 rue Anatole France
92300 Levallois-Perret
Francia
fabbricante
SANOFI WINTHROP INDUSTRIE
1 RUE DELLA VERGINE
AMBARES E LAGRAVE
33565 CARBON BLANC CEDEX
o
SANOFI SPA
SS 17 KM22,
66019 Scoppito
ITALIA
nomi dei farmaci negli Stati membri dello Spazio economico europeo
Non applicabile.
L'ultima data in cui è stato rivisto il volantino è:
[Successivamente completare a livello nazionale]
<{MM / AAAA}> <{mese AAAA}.>
altro
Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web ANSM (Francia).
