Balsolène ist eine Inhalationslösung auf Basis ätherischer Öle, die sich ideal zur Befreiung der Atemwege bei Erkältungen, Nasopharyngitis oder verstopfter Nase eignet. Ihre schnell abschwellende Wirkung lindert wirksam die Symptome von Winterbeschwerden. Erhältlich für Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren.
Wenn der Winter Einzug hält und die Atemwege zu verstopfen beginnen, wird das freie Atmen zur obersten Priorität. Balsolène Inhalationslösung ist ein wirksames traditionelles Heilmittel zur natürlichen Linderung häufiger Atemwegserkrankungen. Es wird besonders bei Schnupfen, Nasopharyngitis oder Rhinitis empfohlen – allesamt Beschwerden, bei denen eine verstopfte Nase, ein gereizter Rachen oder pfeifendes Atmen schnell zum lästigen Alltag werden. Dank ihrer mit ätherischen Ölen und natürlichen Wirkstoffen angereicherten Formel hilft Ihnen Balsolène, schnell und nachhaltig wieder frei atmen zu können. Das Geheimnis ihrer Wirksamkeit liegt in der einzigartigen Synergie ihrer Inhaltsstoffe. Die Tinktur aus laotischem Benzoe wirkt wie ein echter Schutz für die Schleimhaut der Atemwege, indem sie eine beruhigende Schicht bildet, die Reizungen lindert. In Kombination mit den ätherischen Ölen aus Eukalyptus und Niaouli verleiht sie der Lösung eine sofortige abschwellende Wirkung. Diese natürlichen Inhaltsstoffe sind für ihre antiseptischen, schleimlösenden und die Atemwege anregenden Eigenschaften bekannt und tragen so dazu bei, die Bronchien zu befreien und den Abtransport von Sekreten zu erleichtern.
Der Zusatz von Levomenthol verstärkt das für Inhalationen typische Gefühl von Frische und Befreiung der Nasenwege. Dieser Wirkstoff sorgt für eine sofortige Linderung des Gefühls einer verstopften Nase und wirkt gleichzeitig beruhigend auf entzündete Schleimhäute. Der heiße Dampf, der bei der Anwendung durch Inhalation entsteht, fördert zudem die Erweiterung der Atemwege, was ein besseres Eindringen der Wirkstoffe und eine tiefgehende Wirkung ermöglicht. Dieses Produkt ist ausschließlich für Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren bestimmt, um eine sichere Anwendung zu gewährleisten. Denn die enthaltenen Terpen-Derivate sind zwar sehr wirksam, erfordern jedoch bei jüngeren Menschen eine gewisse Vorsicht. Deshalb vereint Balsolène Wirksamkeit, Sicherheit und Natürlichkeit und vermeidet gleichzeitig die Nebenwirkungen, die oft mit aggressiveren medikamentösen Behandlungen verbunden sind. Balsolène zeichnet sich zudem durch seine einfache und traditionelle Anwendungsweise aus : die Inhalation durch Verdampfung. Es handelt sich um eine altbewährte, aber äußerst wirksame Methode, die sich ideal für eine schnelle und gezielte Linderung von Erkältungssymptomen eignet. Das Produkt ist in Flaschen zu 100 ml oder 125 ml erhältlich, praktisch für die Anwendung während der gesamten kalten Jahreszeit.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Balsolène-Inhalationslösung ein zuverlässiger Verbündeter gegen die kleinen Winterbeschwerden ist und für leichteres Atmen, eine freie Nase und wiedergewonnenes Wohlbefinden sorgt. Sie ist ein unverzichtbarer Bestandteil der Hausapotheke, um saisonale Erkältungen zu bewältigen. Für eine ergänzende Wirkung bei HNO-Symptomen sollten Sie auch VICKS VAPORUB Erkältungs-Inhalationscreme, Dose 50 g, in Betracht ziehen – eine alternative Lösung zur Befreiung der Atemwege auf der Basis von Kampfer und Menthol.
Gebrauchsanweisung
Balsolène Inhalationslösung wird ausschließlich zur Inhalation verwendet. Um die wohltuende Wirkung voll auszuschöpfen, geben Sie einfach einen Teelöffel der Lösung in eine Schüssel mit sehr heißem (aber nicht kochendem) Wasser und atmen Sie anschließend die entstehenden Dämpfe ein. Diese Anwendung kann für eine optimale Wirkung bis zu dreimal täglich wiederholt werden. Lassen Sie die Wärme des Dampfes wirken und die ätherischen Öle ihre Wirkstoffe bei Kontakt mit Ihren Atemwegsschleimhäuten freisetzen. Nehmen Sie sich während der Inhalation Zeit für tiefe Atemzüge, um eine maximale abschwellende Wirkung zu erzielen.
Teilen Sie Ihre Meinung zu den Anwendungshinweisen und der Dosierung von Balsolène mit unserem Partner „Verifizierte Bewertungen“ nach Ihrem Kauf mit.
Vorsichtsmaßnahmen
Balsolène ist nur für Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren bestimmt. Es darf niemals verschluckt werden. Achten Sie darauf, die empfohlenen Dosierungen nicht zu überschreiten, da ein Überschuss an Terpen-Derivaten zu schwerwiegenden Nebenwirkungen wie Krämpfen, insbesondere bei Kindern, oder Unruhe bei älteren Menschen führen kann. Bei anhaltendem Fieber, eitrigem Ausfluss oder ausbleibender rascher Besserung wird empfohlen, einen Arzt aufzusuchen. Wenn Sie an Epilepsie leiden oder eine Allergieanamnese haben, holen Sie vor der Anwendung ärztlichen Rat ein. Schließlich wird von der Anwendung dieses Produkts während der Stillzeit aufgrund des Gehalts an Alkohol und ätherischen Ölen abgeraten.
Benzoe-Tinktur aus Laos, ätherisches Eukalyptusöl, ätherisches Niaouli-Öl, Levomenthol, gereinigtes Wasser, 96 %iges Ethanol
Verpackungsform
Balsolène ist als Lösung zur Inhalation durch Verdampfung in einer 100-ml-Flasche erhältlich. Diese praktische Darreichungsform ermöglicht eine wiederholte Anwendung über die gesamte Dauer der winterlichen Symptome hinweg.
Pharmakovigilanz Melden Sie eine oder mehrere unerwünschte Wirkungen im Zusammenhang mit der Anwendung eines Arzneimittels
HINWEIS
ANSM - Aktualisiert: 26.09.2011
Medikamentenname
BALSOLENE Inhalationslösung durch Begasung
Eukalyptus ätherisches Öl, Öl von Melaleuca, Levomenthol, Benzoe von Laos
gerahmte
Bitte lesen Sie das Handbuch vor der Anwendung dieses Arzneimittels. Sie enthält wichtige Informationen für Sie.
Wenn Sie Fragen haben, wenn Sie irgendwelche Zweifel haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
· Halten Sie die Packungsbeilage, müssen Sie es noch einmal lesen.
· Wenn Sie weitere Informationen und Beratung benötigen, kontaktieren Sie Ihren Apotheker.
· Wenn die Symptome verschlechtern oder anhalten, einen Arzt aufsuchen.
· Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind, oder wenn Sie eine der aufgeführten Nebenwirkungen wie ernst auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker.
Form Zusammenfassung
In dieser Broschüre:
1. WAS BALSOLENE Inhalationslösung Begasung und wofür wird es verwendet?
2. Welche Information Vor Gebrauch BALSOLENE Inhalationslösung Begasung?
3. WIE BALSOLENE Inhalationslösung Begasung?
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
5. WIE IST BALSOLENE Inhalationslösung Begasung?
6. WEITERE INFORMATIONEN
1. WAS BALSOLENE Inhalationslösung Begasung und wofür wird es verwendet?
therapeutische Klassifikation
A bezeichnet abschwellend
(R. Atmungssystem)
Indikationen
Dieses Medikament wird in den gemeinsamen Erkrankungen der Atemwege (Erkältungen, Schnupfen, Nasopharyngitis) bei Erwachsenen und Kindern über 12 Jahren als abschwellende empfohlen.
2. Welche Information Vor Gebrauch BALSOLENE Inhalationslösung Begasung?
Liste der Informationen , die vor der Einnahme des Arzneimittels
Nicht anwendbar.
Cons-Angaben
Verwenden Sie niemals BALSOLENE Inhalationslösung durch Begasung in den folgenden Fällen:
· Allergie Produkt.
· aufgrund des Vorhandenseins von Terpenderivate: Kinder mit einer Vorgeschichte von Krampfanfällen (febrile oder nicht).
WENN IM ZWEIFEL, ASK den Rat von Ihrem Arzt oder Apotheker.
Vorsichtsmaßnahmen; Warnhinweise
Seien Sie vorsichtig mit BALSOLENE Inhalationslösung Begasung:
Besonderer Warnhinweise
Diese Spezialität enthält Terpenderivate (Eukalyptus, Niaouli, Levomenthol), die zu hohen Dosen führen kann:
· Unfallart Anfälle bei Säuglingen und Kindern,
· Pausen bei der Atmung und Beschwerden bei Säuglingen.
Folgen Sie den Rat der Verwendung und Dosierungen, insbesondere: niemals die empfohlenen Dosen nicht überschreiten ( siehe Wie BALSOLENE Inhalationslösung Begasung benutzen? ).
Vorsichtsmaßnahmen
· Nicht schlucken.
· Im Fall von Fieber, Nasenausfluss, eitrigen Auswurf IHREN ARZT.
· Im Falle von alten oder den letzten Epilepsie, fragen Sie Ihren Arzt RAT.
· Wenn eine allergische Reaktion, STOP THE TREATMENT.
WENN IM ZWEIFEL SIE BITTE Ihren Arzt oder Apotheker nicht zu fragen.
Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln
Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln
Zur Vermeidung von Wechselwirkungen zwischen mehreren Arzneimittel darf ANDERE ONGOING BEHANDLUNG an Ihren Arzt oder Apotheker mit.
Wechselwirkungen mit Nahrungsmitteln und Getränken
Nicht anwendbar.
Wechselwirkungen mit alternativen Therapien oder pflanzlichen Heilmitteln
Nicht anwendbar.
Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit
Schwangerschaft und Stillzeit
Wenn das Stillen, ist es am besten nicht dieses Medikament zu verwenden.
Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker vor der Einnahme von Arzneimitteln.
Sport
Nicht anwendbar.
Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen
Fahren und Bedienen von Maschinen
Keine Auswirkung auf die Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen beobachtet.
Liste der sonstigen Bestandteile mit bekannter Wirkung
Nicht anwendbar.
3. WIE BALSOLENE Inhalationslösung Begasung?
Verwendungshinweis
Nicht anwendbar.
Dosierung, Art und / oder Route (n) der Verabreichung, die Häufigkeit der Verabreichung und Dauer der Behandlung
Dosierung
RESERVIERT für Erwachsene und Kinder über 12 Jahre.
Gießen Sie einen Teelöffel Lösung in eine Schüssel mit Wasser sehr heiß, aber nicht kochendem Wasser und die Dämpfe einatmen.
Wiederholen Sie 3 mal täglich Inhalationen.
Verfahren und Verabreichungsweg
Inhalation Begasung
NICHT SCHLUCKEN
Die Dauer der Behandlung
Sie nicht ein paar Tage der Behandlung nicht übersteigen.
Bei anhaltenden Beschwerden fragen Sie Ihren Arzt.
Symptome und Anweisungen im Fall einer Überdosierung
Wenn Sie mehr BALSOLENE Inhalationslösung verwendet begast sollten Sie:
Nicht anwendbar.
Anweisungen bei Wegfall einer oder mehrere Dosen
Nicht anwendbar.
Risiko von Entzugssyndrom
Nicht anwendbar.
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
Beschreibung von Nebenwirkungen
Wie alle Arzneimittel kann BALSOLENE Inhalationslösung Begasung Nebenwirkungen haben, die aber alle kein Thema ist.
· Möglichkeit der lokalen Reizungen und Allergien,
· aufgrund des Vorhandenseins von Terpenderivaten und im Fall der Nichteinhaltung der empfohlenen Dosierung:
o Anfallsrisiko bei Kindern
o Möglichkeit der Erregung und Verwirrung bei älteren Menschen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind, oder wenn die Nebenwirkungen erheblich beeinträchtigt, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
5. WIE IST BALSOLENE Inhalationslösung Begasung?
Außerhalb der Reichweite von Kindern.
Verfallsdatum
Verwenden Sie BALSOLENE Inhalationslösung nicht nach dem Verfallsdatum auf der Verpackung angegeben begast
Lagerbedingungen
Bei einer Temperatur unter 25 ° C
Falls erforderlich, Warnung vor bestimmten sichtbaren Anzeichen für eine Verschlechterung
Arzneimittel sollten nicht im Abwasser oder Hausmüll entsorgt werden. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel entsorgen nicht. Diese Maßnahmen werden dazu beitragen, die Umwelt zu schützen.
6. WEITERE INFORMATIONEN
Komplette Liste von Wirkstoffen und Hilfsstoffen
Was ist BALSOLENE Inhalationslösung Begasung?
Die Wirkstoffe sind:
Eucalyptus ätherisches Öl ............................................. .................................................. ............. 1.165 g
Öl von Melaleuca .............................................. .................................................. ................ 0,720 g
Levomenthol ................................................. .................................................. ................................. 0,720 g
Benzoe Laos ............................................... .................................................. ............................... 1,350 g
Für 100 ml Lösung zur Inhalation.
Die sonstigen Bestandteile sind:
Sonstige Bestandteile: Ethanol 96% gereinigtes Wasser.
Alkoholgehalt: 60% v / v.
Darreichungsform und Inhalt
Was BALSOLENE Inhalationslösung durch Begasung und Inhalt der Packung
Dieses Medikament ist in Form von Inhalationslösung durch Begasung. Schachtel 1 Fläschchen 100 ml oder 125 ml.
Name und Anschrift des Zulassungsinhabers auf dem Markt und den Inhabers des Herstellungszulassungsinhabers verantwortlich für die Chargenfreigabe, falls abweichend
Halter
PHARMACEUTICAL CO FRENCH
Lucien-Auvert PLACE
77020 MELUN CEDEX
ausnutzen
PHARMACEUTICAL CO FRENCH
PLACE LUCIEN AUVERT
77020 MELUN
Hersteller
PHARMACEUTICAL CO FRENCH
PLACE LUCIEN AUVERT
77020 MELUN
oder
FARMACLAIR
440 Avenue du Général de Gaulle
14200 Mondeville
Medikamentennamen in den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes
Nicht anwendbar.
Datum der Genehmigung des Protokolls
Der letzte Tag , an dem dieses Faltblatt wurde am {date} genehmigt.
Zulassung unter außergewöhnlichen Umständen
Nicht anwendbar.
Internet Informationen
Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf der Website der Afssaps (Frankreich) zur Verfügung.
Informationen reserviert medizinisches Fachpersonal
Nicht anwendbar.
andere
Nicht anwendbar.
Inhalation bezeichnet abschwellende
. Präsentationen . Zusammensetzung . Indikationen . Cons-Angaben . Warnung . Schwangerschaft und Stillzeit . Gebrauchsanweisung und Dosierung . Tipps . Die Nebenwirkungen . Lexikon
BALSOLÈNE: Lösung für die Inhalation ; 100 ml Kolben.
-
Französisch Pharmaceutical Laboratory Zusammenarbeit
| pc c | |
| Benzoe | 67,5 mg |
| Eucalyptus, Benzin | 58,25 mg |
| Levomenthol | 36 mg |
| Niaouli, Benzin | 36 mg |
| Alkohol | + |
Übliche Dosis: