Спрей для полости рта Vorja Vicks содержит хлоргексидин и лидокаин для облегчения боли в горле у детей в возрасте от 6 лет. Этот препарат следует применять не более 3 дней. Флакон объемом 30 мл с концентрацией 2 мг/0,5 мг на мл.
Vicks Nasaly Тонизирующий спрей с морской водой, 120 мл
Чтобы ознакомиться с предупреждениями, мерами предосторожности и противопоказаниями, пожалуйста, обратитесь к инструкции по применению.
Спрей для полости рта «Vorja» — это лекарственное средство, предназначенное для симптоматического лечения боли в горле у взрослых и детей в возрасте от 6 лет. Он содержит хлоргексидин и лидокаин и предназначен для местного применения в полости рта, направляя струю в область горла.
При боли в горле, сопровождающейся заложенностью носа, вы можете дополнить лечение средством «Vicks VapoRub Rhume Inhalation» (баночка 50 г), которое рекомендуется использовать для ингаляций с 12 лет, чтобы помочь разгрузить дыхательные пути, следуя инструкции по применению.
Хлоргексидин является антисептиком; лидокаин — местным анестетиком, который снимает боль. Ощущение онемения объясняет меры предосторожности, связанные с приёмом пищи: необходимо подождать не менее 30 минут перед едой или питьём после нанесения средства и не использовать его во время еды.
Также следует выждать не менее 30 минут между чисткой зубов и применением спрея: некоторые компоненты зубных паст несовместимы с хлоргексидином. Каждый флакон предназначен только для одного человека.
Откройте рот, направьте наконечник в горло и задержите дыхание во время распыления. Не превышайте 3-дневного курса лечения.
Этот спрей также противопоказан при алкогольной зависимости. Он содержит 28 мг этанола в одном распылении. Избегайте попадания в глаза и уши; в случае попадания в глаза промывайте их водой в течение не менее 15 минут, держа веко открытым.
Прекратите применение препарата и немедленно обратитесь за медицинской помощью в случае отека лица или горла, затруднения дыхания или выраженной аллергической реакции. Могут наблюдаться изменения вкусовых ощущений или изменение цвета зубов и языка. Обратитесь к врачу при высокой температуре, ухудшении состояния или отсутствии улучшения через 3 дня.
Прочитайте инструкцию и храните препарат в недоступном для детей месте.
Действующее вещество:
хлоргексидина диглюконат ............................................. 2 мг
моногидрат лидокаина гидрохлорида ............................... 0,5 мг
На 1 мл раствора для распыления в полости рта.
Что соответствует:
хлоргексидина ........................................................................ 1,15 мг
лидокаин ............................................................................... 0,41 мг
На 1 мл раствора.
Каждое распыление объёмом 85 микролитров содержит:
диглюконат хлоргексидина ............................................. 0,17 мг
моногидрат гидрохлорида лидокаина ............................... 0,04 мг
Флакон объёмом 30 мл с раствором для распыления в полости рта. Хранить при температуре не выше 25 °C и использовать в течение 3 месяцев после первого вскрытия.
Фармаконадзор Сообщать о любых побочных реакциях, связанных с применением лекарственного средства
Скачать листовку в формате PDF
ANSM — Обновлено: 18.08.2025
VORJA MENTHOL 2 мг/0,5 мг на мл, раствор для распыления в полости рта, подслащенный сахарином натрия
Диглюконат хлоргексидина/моногидрат лидокаина гидрохлорида
Вы должны всегда принимать этот препарат, строго следуя инструкциям, приведенным в данном листе-вкладыше, либо рекомендациям вашего врача или фармацевта.
· Сохраните эту инструкцию. Возможно, вам понадобится к ней вернуться.
· За советом или дополнительной информацией обращайтесь к фармацевту.
· Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом своему врачу или фармацевту. Это относится также к любым побочным эффектам, не указанным в данной инструкции. См. раздел 4.
· Вам необходимо обратиться к врачу, если вы не чувствуете никакого улучшения или если через 3 дня вам стало хуже.
Что содержится в данной инструкции?
1. Что такое VORJA MENTHOL 2 мг/0,5 мг на мл, раствор для распыления в полости рта, подслащенный сахарином натрия, и в каких случаях он применяется?
2. Что необходимо знать перед применением препарата VORJA MENTHOL 2 мг/0,5 мг на мл, раствора для распыления в полости рта, подслащенного натрием сахарина?
3. Как следует применять VORJA MENTHOL 2 мг/0,5 мг на мл, раствор для распыления в полости рта, подслащенный натрием сахарина?
4. Какие побочные эффекты могут возникнуть?
5. Как следует хранить VORJA MENTHOL 2 мг/0,5 мг на мл, раствор для распыления в полости рта, подслащенный натрием сахарина?
6. Содержимое упаковки и другая информация.
VORJA MENTHOL 2 мг/0,5 мг на мл, раствор для распыления в полости рта, подслащенный сахарином натрия, содержит действующие вещества — диглюконат хлоргексидина и моногидрат лидокаина гидрохлорида. Это препарат для горла, сочетающий в себе антисептик (уничтожающий микроорганизмы) и анестетик (облегчающий боль).
VORJA MENTHOL 2 мг/0,5 мг на мл, раствор для распыления в полости рта, подслащенный натрия сахарином, применяется у взрослых, подростков и детей старше 6 лет для лечения симптомов боли в горле.
· Если у вас аллергия на хлоргексидин, лидокаин, другие анестетики, схожие с лидокаином, или на любой другой ингредиент, входящий в состав этого препарата (указанный в разделе 6).
· Детям младше 6 лет.
· Если у вас алкогольная зависимость.
Предупреждения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед приемом препарата VORJA MENTHOL 2 мг/0,5 мг на мл, раствора для распыления в полости рта, подслащенного натрием сахарина.
· Если у вас застойная сердечная недостаточность,
· Если у вас нарушена функция печени,
· если вы принимаете лекарства для лечения нарушений сердечного ритма (антиаритмические препараты),
· если у вас ранее наблюдались тяжелые аллергические реакции.
Сообщите своему врачу или фармацевту, если ваше состояние не улучшится в течение 3 дней лечения при использовании VORJA MENTHOL 2 мг/0,5 мг на мл, раствора для распыления в полости рта, подслащенного сахарином натрия, или если у вас высокая температура.
Следите за тем, чтобы не распылять раствор вблизи глаз, в глаза или в уши. Если раствор попал в глаза, необходимо промывать их чистой водой в течение не менее 15 минут, держа веко открытым.
VORJA MENTHOL 2 мг/0,5 мг на мл, раствор для распыления в полости рта, подслащенный натриевой сахарином, не следует применять менее чем за 30 минут до еды или питья, а также во время еды или питья из-за риска аспирации и локального ожога, вызванного пищей/горячих напитков из- за обезболивания горла и языка.
Этот препарат следует с осторожностью назначать пациентам с повреждённой слизистой оболочкой горла.
Дети
Не применяйте VORJA MENTHOL 2 мг/0,5 мг на мл, раствор для распыления в полости рта, подслащенный сахарином натрия, у детей младше 6 лет.
Другие лекарственные средства и VORJA MENTHOL 2 мг/0,5 мг на мл, раствор для распыления в полости рта, подслащенный сахарином натрия
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или планируете принять какие-либо другие лекарственные средства.
· нейромышечные блокаторы (используемые, например, во время анестезии),
· препараты для лечения эпилепсии (гидантоины),
· лекарство для лечения внезапных и тяжелых аллергических реакций (эпинефрин),
· сильные обезболивающие средства (опиоиды),
· бета-блокаторы (используются при гипертонии и некоторых сердечных заболеваниях),
· циметидин (препарат, снижающий количество кислоты в желудке, применяемый, например, при изжоге),
· мексилетина и других антиаритмических препаратов.
VORJA MENTHOL 2 мг/0,5 мг на мл, раствор для распыления в полости рта, подслащенный сахарином натрия, с пищей, напитками и алкоголем
Не применимо.
Беременность и кормление грудью
Если вы беременны или кормите грудью, если вы подозреваете, что беременны, или планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед приемом этого препарата.
При необходимости применение препарата VORJA MENTHOL 2 мг/0,5 мг на мл, раствор для распыления в полости рта, подслащенный натрием сахарина, можно рассматривать во время беременности или кормления грудью.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Данный препарат не оказывает влияния или оказывает незначительное влияние на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.
VORJA MENTHOL 2 мг/0,5 мг на мл, раствор для распыления в полости рта, подслащенный сахарином натрия, содержит спирт и натрий
Этот препарат содержит 140 мг спирта (этанола) в каждой дозе из 5 распылений (подростки старше 12 лет и взрослые) или 84 мг спирта (этанола) в каждой дозе из 3 распылений (дети в возрасте ≥ 6 и ≤ 12 лет). Количество этого препарата в одной дозе соответствует (для подростков старше 12 лет и взрослых) менее 3,6 мл пива или 1,4 мл вина, а (для детей от 6 до 12 лет) менее 1,4 мл пива или 0,9 мл вина. Незначительное количество алкоголя, содержащееся в этом препарате, вряд ли вызовет заметный эффект.
Этот препарат содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на дозу, т. е. он практически «не содержит натрия».
Взрослые и подростки старше 12 лет
Рекомендуемая доза составляет от 3 до 5 последовательных распылений 6–10 раз в день.
Максимальная доза за один прием составляет 5 впрыскиваний.
Максимальная суточная доза составляет 50 впрыскиваний.
Дети от 6 до 12 лет
Рекомендуемая доза составляет от 2 до 3 последовательных впрыскиваний 3–5 раз в день.
Максимальная доза за один прием составляет 3 впрыска.
Максимальная суточная доза составляет 15 впрыскиваний.
Не принимайте две дозы с интервалом менее 4 часов.
Дети младше 6 лет
Не давайте этот препарат детям младше 6 лет.
Способ применения
Для перорального применения.
VORJA MENTHOL 2 мг/0,5 мг на мл, раствор для распыления во рту, подслащенный сахарином натрия, не следует применять менее чем за 30 минут до еды или питья, а также во время еды или питья из-за риска попадания в дыхательные пути и локального ожога, вызванного пищей/напитков из-за обезболивания горла и языка.
Данный препарат несовместим с некоторыми веществами, часто входящими в состав зубных паст. Поэтому перед применением препарата необходимо подождать не менее получаса после чистки зубов.
Один флакон предназначен для использования только одним пациентом.
1. Перед использованием поверните распылитель так, чтобы он находился перпендикулярно флакону.
2. Широко откройте рот, направьте распылитель в горло и нажмите на наконечник. Задержите дыхание во время распыления.
Если вы не будете использовать этот препарат в течение некоторого времени, рекомендуется промыть распылитель после последнего использования, следуя приведенной ниже инструкции:
· Переверните распылитель вверх дном и нажмите на насадку до тех пор, пока жидкость не перестанет вытекать (раствор больше не будет вытекать из распылителя).
· Снимите распылитель с распылительной помпы и поместите его на несколько минут в ванночку с тёплой водой.
· Выньте распылитель из воды и дайте ему высохнуть.
· Установите распылитель обратно на распылительный насос, повернув его вниз, чтобы зафиксировать распылительный насос.
Продолжительность лечения
Не применяйте VORJA MENTHOL 2 мг/0,5 мг на мл, раствор для распыления в полости рта, подслащенный сахарином натрия, более трех дней подряд.
Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или если ваше состояние ухудшается во время применения VORJA MENTHOL 2 мг/0,5 мг на мл, раствора для орошения полости рта, подслащенного сахарином натрия, либо если у вас высокая температура.
Если вы приняли больше препарата VORJA MENTHOL 2 мг/0,5 мг на мл, раствор для распыления в полости рта, подслащенный натрием сахарина, чем следовало
Передозировка (более одного флакона в день) может привести к нарушениям глотания (ослаблению глотательного рефлекса).
Другие симптомы передозировки хлоргексидином могут включать: отек дыхательных путей, рвоту, сильное возбуждение (эйфорию), затуманенное зрение и потерю вкусовых ощущений (может длиться несколько часов), язвы пищевода, желудка и/или двенадцатиперстной кишки, а также повышение уровня печеночных ферментов (что можно определить только с помощью анализа крови).
Другие симптомы передозировки лидокаина могут включать: головную боль, паранойю, галлюцинации, головокружение, сонливость, возбуждение, звон в ушах, неприятные ощущения на коже (например, судороги, покалывание), нарушения речи или слуха, металлический привкус во рту, онемение вокруг рта, ацидоз (с такими симптомами, как учащённое дыхание, спутанность сознания и усталость), затуманенное зрение, непроизвольные ритмические движения глаз, мышечные спазмы, психозы, судороги, остановка дыхания, эпилептическая кома, снижение уровня сознания, резкое падение артериального давления, замедленное сердцебиение, нарушения сердечного ритма и остановка сердца.
Если у вас (или у вашего ребёнка) возникнет какой-либо из этих симптомов, немедленно обратитесь к врачу или фармацевту.
Если вы забыли принять VORJA MENTHOL 2 мг/0,5 мг на мл, раствор для распыления в полости рта, подслащенный сахарином натрия
Если вы прекращаете приём препарата VORJA MENTHOL 2 мг/0,5 мг на мл, раствор для распыления в полости рта, подслащенный сахарином натрия
Не применимо.
Если у вас есть другие вопросы по применению этого препарата, обратитесь за дополнительной информацией к врачу или фармацевту.
4. КАКИЕ ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ?
Если у вас возникнет какой-либо из следующих симптомов, прекратите прием этого лекарственного средства и немедленно обратитесь к врачу или обратитесь в отделение неотложной помощи ближайшей больницы:
· Тяжёлые аллергические реакции (редко, могут возникать у 1 человека из 1 000), проявляющиеся, например, следующими симптомами:
o Отек рук, ног, лодыжек, лица, глаз.
o Отек губ, рта, языка или горла, который может привести к затруднению глотания или дыхания.
o Головокружение или обморок (потеря сознания).
Другие возможные побочные эффекты
Частые (могут возникать у 1 человека из 10)
· Тошнота, рвота, боли в животе.
· Аллергические кожные реакции.
Редкие (могут возникать у не более чем 1 человека из 1 000)
· Локальная кожная сыпь с зудом после контакта с препаратом.
Частота не определена (частоту невозможно оценить на основании имеющихся данных)
· Повышенная чувствительность к солнечному свету (отсроченная) или другие реакции на коже или зубах.
· Тревога, возбуждение, сильная радость (эйфория).
· Сонливость, головокружение, дезориентация, спутанность сознания (в том числе невнятная речь), головокружение, тремор, психоз, нервозность, покалывание, онемение, спазмы, потеря сознания, кома.
· Нарушения зрения (нечеткость или двоение в глазах).
· Астма, затруднение дыхания (диспноэ), учащенное и поверхностное дыхание, переходящее в головокружение и синюшность кожи (дыхательная недостаточность и угнетение дыхания), внезапная неспособность дышать (дыхательная недостаточность ).
· Проблемы с глотанием, язвы или кожные высыпания во рту.
· Шелушение кожи внутри рта, отек слюнных желез.
· Мышечные спазмы или подергивания (тремор).
· Общая слабость в теле и недостаток энергии (астения) , временные нарушения вкусовых ощущений или жжение на языке, ощущение холода или жара во рту.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом своему врачу или фармацевту. Это также относится к любым побочным эффектам, не указанным в данной инструкции. Вы также можете сообщать о побочных эффектах напрямую через национальную систему отчетности: Национальное агентство по безопасности лекарственных средств и медицинских изделий (ANSM) и сеть региональных центров фармаконадзора — веб-сайт: https://signalement.social-sante.gouv.fr/
Сообщая о побочных эффектах, вы способствуете сбору дополнительной информации о безопасности препарата.
Храните этот препарат в недоступном для детей месте.
Не используйте этот препарат после истечения срока годности, указанного на флаконе/упаковке после «EXP». Дата истечения срока годности означает последний день указанного месяца.
Хранить при температуре не выше 25 °C.
Срок хранения после первого вскрытия составляет 3 месяца.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или вместе с бытовым мусором . Попросите фармацевта утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.
6. СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ
· Действующими веществами являются диглюконат хлоргексидина и моногидрат лидокаина гидрохлорида.
Каждый мл раствора содержит 2 мг диглюконата хлоргексидина (что соответствует 1,15 мг хлоргексидина) и 0,5 мг моногидрата лидокаина (что соответствует 0,41 мг лидокаина).
Каждое распыление (85 микролитров) содержит 0,17 мг диглюконата хлоргексидина и 0,04 мг моногидрата лидокаина.
· Прочие компоненты: левоментол, цинеол, глицерин (E422), натрия сахарин (E954), лимонная кислота моногидрат (E330), этанол (96 %), очищенная вода.
VORJA MENTHOL 2 мг/0,5 мг на мл, раствор для распыления в полости рта, подслащенный натрием сахарина, представляет собой прозрачный бесцветный раствор.
Он выпускается в бутылках из коричневого стекла объемом 30 мл с распылителем из полипропилена, полиэтилена, полиоксиэтилена и нержавеющей стали. Каждая коробка содержит одну бутылку.
Владелец разрешения на выпуск препарата
163–165 quai Aulagnier
92600 Аньер-сюр-Сен
Франция
Оператор разрешения на выпуск на рынок
P&G Health France
18C, бульвар Уинстона Черчилля
21000 ДИЖОН
Франция
Рейксвег, 9
2880 Борнем
Бельгия
Названия препарата в странах-членах Европейского экономического пространства
Данный препарат разрешен к применению в государствах-членах Европейского экономического пространства под следующими названиями: в соответствии с действующим законодательством.
[Будет заполнено позднее правообладателем]
Дата последнего пересмотра данной инструкции:
[будет заполнено позднее правообладателем]
< {ММ/ГГГГ}>< {месяц ГГГГ}.>
Подробная информация об этом лекарственном средстве доступна на веб-сайте ANSM (Франция).
Данный ополаскиватель для полости рта содержит антисептик (хлоргексидин), обладающий антибактериальным действием, и местный анестетик (лидокаин), обладающий обезболивающим действием.
Он применяется для лечения несильной боли в горле.
Указанные цены не включают «плату за отпуск» фармацевта.
| п мл | п мл | |
| Глюконат хлоргексидина | 2 мг | 2 мг |
| Лидокаина гидрохлорид | 0,5 мг | 0,5 мг |
| Спирт | + | + |
| Пропиленгликоль | + |
Этот препарат не следует применять в следующих случаях:
При появлении лихорадки, дискомфорта при глотании или сохранении симптомов по истечении 3 дней обратитесь к врачу. Вы также можете обратиться к фармацевту для проведения экспресс-теста для предварительной диагностики (TROD). В случае положительного результата теста фармацевт непосредственно выдаст вам антибиотики.
Длительное использование местных антисептических средств (полоскания, растворы для полоскания горла, пастилки) нежелательно; это может нарушить естественный микробиологический баланс горла.
Чрезмерное употребление может привести к попаданию местного анестетика в кровь и вызвать нервные и сердечные расстройства: соблюдайте рекомендуемую дозировку.
Как правило, нет необходимости сочетать различные антисептики. Они могут входить в состав многих препаратов, доступных для самолечения: пастилок, полосканий для горла и назальных растворов; проконсультируйтесь с фармацевтом.
Влияние этого препарата на беременность или кормление грудью недостаточно изучено. Оценка возможного риска, связанного с его применением, проводится индивидуально: проконсультируйтесь с фармацевтом или врачом.
Между распылениями должен быть перерыв не менее 4 часов.
Избегайте применения этого препарата перед едой: местный анестетик может вызвать нарушения глотания, что может привести к попаданию пищи в дыхательные пути.
Рекомендуется подождать не менее 30 минут после чистки зубов перед использованием этого ополаскивателя: существует риск несовместимости хлоргексидина с некоторыми компонентами зубных паст.
Частые: тошнота, рвота, боли в животе, кожная аллергия.
Редко: тяжелая аллергическая реакция.
Частота неустановлена: временное онемение или временное жжение языка, ощущение тепла или холода во рту, снижение вкусовых ощущений или обоняния, нарушения глотания, язвы в полости рта, шелушение слизистой оболочки полости рта, отек слюнных желез, нервозность, тревога, возбуждение, эйфория, сонливость, головокружение, дезориентация, спутанность сознания, вертиго, покалывание, судороги, нарушения зрения, звон в ушах, астма, затрудненное дыхание.
Общее название, обозначающее семейство веществ, обладающих свойством смешиваться с водой и жирами. Наиболее распространённым спиртом является этиловый спирт (этанол), но существует множество других спиртов: метанол, бутанол и т. д. Крепость спиртового раствора соответствует объёму чистого спирта, содержащегося в 100 мл раствора; при этом 1 бокал вина или полстакана пива (25 cl) содержат примерно 8 г спирта.
Когда спирт используется в качестве антисептика, в него часто добавляют денатурант с неприятным запахом, чтобы предотвратить его употребление в пищу. Вопреки распространённому мнению, спирт крепостью 70° (или даже 60°) является лучшим антисептиком, чем спирт крепостью 90°.
См. статью: Алкогольная зависимость
Кожная реакция (зуд, сыпь, отек) или общее недомогание, возникающие после контакта с определённым веществом, применения лекарственного средства или употребления пищи. Основными формами аллергии являются экзема, крапивница, астма, отек Квинке и аллергический шок (анафилактический шок). Пищевая аллергия также может проявляться расстройствами пищеварения.
Лекарственное средство, вызывающее обезболивание. Помимо общих анестетиков, которые позволяют усыпить пациента перед операцией, существуют местные анестетики, которые можно вводить при контакте с нервом для обезболивания определенной области тела. Местные анестетики также называют контактными анестетиками.
Лекарственное средство, снимающее боль. Аналгетики действуют либо непосредственно на болевые центры в головном мозге, либо блокируют передачу болевых сигналов в головной мозг.
Синоним: анальгетик.
Вещество, способное блокировать размножение определённых бактерий или уничтожать их. Спектр действия антибиотика — это совокупность бактерий, на которые данный препарат обычно оказывает действие. В отличие от бактерий, вирусы не чувствительны к антибиотикам. Первые антибиотики были получены из культур грибов: Penicillium (пенициллин), Streptomyces (стрептомицин). В настоящее время их производят путём химического синтеза. Антибиотики подразделяются на группы: пенициллины, цефалоспорины, макролиды, тетрациклины (циклины), сульфамиды, аминогликозиды, линкозаниды, фениколы, полимиксины, хинолоны, имидазолы и т. д.
Неправильное использование антибиотиков может способствовать появлению резистентности: принимайте антибиотики только по назначению врача, соблюдайте дозировку и продолжительность курса лечения, не передавайте и не советуйте другим людям принимать антибиотик, который был назначен именно вам.
См. статью: «Группы антибиотиков»
Вещество, которое локально уничтожает бактерии, уменьшая их количество и препятствуя их размножению. Некоторые антисептики также действуют на микроскопические грибки и вирусы.
Заболевание, характеризующееся затрудненным дыханием, часто сопровождающимся хрипами. Астма, как постоянная, так и приступающая, вызвана сужением и воспалением бронхов.
См. статью: Астма
Лекарственное средство, действующее при контакте с задней частью горла и внутренними стенками полости рта. Применяется путем распыления или нанесения на слизистую оболочку.
Человек, страдающий спутанностью сознания, испытывает дезориентацию, тревогу и нарушения памяти. Спутанность сознания может быть вызвана неврологическим расстройством, инфекцией или интоксикацией (например, лекарственным средством).
Непроизвольные сокращения, ограниченные несколькими мышцами или охватывающие всё тело. Они возникают в результате страдания или чрезмерного возбуждения головного мозга: лихорадки, отравления, недостатка кислорода, повреждения головного мозга. Судороги могут быть вызваны эпилептическим припадком или высокой температурой у маленького ребёнка.
Паста, порошок, гель или жидкость, предназначенные для чистки зубов. Лечебные зубные пасты содержат вещества, которые усиливают действие чистки, защищают эмаль или десны, растворяют зубной камень и т. д.
Отслоение и отшелушивание поверхностных слоёв кожи или слизистых оболочек, например, шелушение кожи после солнечного ожога.
Частота побочного эффекта описывается в официальных документах следующим образом:
Современная тенденция в официальных документах заключается в том, чтобы указывать все неприятные симптомы, наблюдавшиеся, даже в исключительных случаях, у лиц, принимавших данный препарат. Некоторые из этих нарушений действительно связаны с приемом препарата, другие могут возникать во время лечения по чистому совпадению, при этом препарат, вероятно, не является их причиной.
В целях полноты информации мы решили привести полный перечень нарушений, указанных в официальных документах, хотя и осознаем риск вызвать порой необоснованное беспокойство. Тем не менее, предоставление общественности точной информации остается нашим главным приоритетом. Имейте в виду, что эти симптомы не обязательно связаны с приемом препарата.
Фрагмент ДНК (хромосомы), ответственный за наследственную особенность. Ген — это наименьшая единица генетической информации. Различают структурные гены (ответственные за синтез белков, из которых состоит организм или которые контролируют его функционирование) и регуляторные гены, которые модулируют активность структурных генов.
Ткань (мембрана), выстилающая полости и протоки организма, сообщающиеся с внешней средой (пищеварительный тракт, дыхательная система, мочевыводящие пути и т. д.).
Количество и распределение дозы лекарственного средства в зависимости от возраста, веса и общего состояния пациента.
Реакция, вызванная повышенной чувствительностью организма к лекарственному средству. Аллергические реакции могут принимать самые разные формы: крапивница, отек Квинке, экзема, сыпь, напоминающая корь, и т. д. Анафилактический шок — это генерализованная аллергическая реакция, вызывающая недомогание вследствие резкого падения артериального давления.
См. статью: Может ли у человека быть аллергия на лекарства?
Нарушение, ощущаемое человеком, страдающим каким-либо заболеванием. Один и тот же симптом может свидетельствовать о разных заболеваниях, а одно и то же заболевание не обязательно вызывает одинаковые симптомы у всех пациентов.
Впалое повреждение кожи, слизистых оболочек или роговицы.
Симптом, который может означать ощущение потери равновесия (в общепринятом смысле) или, в более строгом смысле, ощущение вращения вокруг собственной оси или окружающей среды (в медицинском смысле).
См. статью: Головокружение.
The cold and the microbes of winter put your immune system to the test. Colds, sore throats, nasopharyngitis, flu... there are many ailments that the body has to contend with. To boost your immune defences, your pharmacy can advise you on the best use of natural medicines. Phytotherapy (health through plants) has specific applications that can improve your day-to-day health,…
Читайте статью в блогеThe sore throat is sore autumn and winter currents and often benign. However, it is important to analyze the symptoms in order to properly identify its nature in order to find the appropriate treatment. How do you define a sore throat? A sore throat is posterior pharyngeal pain that may or may not occur during swallowing. The pain may be more or less severe, sometimes causing…
Читайте статью в блогеOnce the sore throat has cleared up, the main challenge is to prevent it from returning. Effective prevention of tonsillitis rests on two pillars: strict hygiene measures to limit transmission and active support for the immune system. Room temperature, air humidification and dietary supplements: find out how to protect your throat in the long term. How can you prevent the…
Читайте статью в блоге
