«Босеаль» — это гомеопатический препарат компании «Бойрон» в форме спрея (флакон объемом 20 мл), рекомендованный для лечения умеренных болей в горле без повышения температуры, а также для лечения афт.
BOCEAL, раствор для распыления в полости рта, — это гомеопатический препарат, традиционно применяемый при умеренных болях в горле без повышения температуры, афтозных язвах и мелких ранах в полости рта.
Горло может подвергаться сильным нагрузкам из-за смены сезонов, холода, загрязнения окружающей среды или чрезмерной нагрузки на голос.Спрей для горла Boiron Bocéal — это натуральное средство, разработанное для снятия раздражения, смягчения горла и облегчения дискомфорта. Его формула на основе экстрактов растений и меда образует защитную пленку на слизистой оболочке полости рта, что помогает успокоить ощущение жжения и способствует нормальному дыханию.
Комбинация натуральных ингредиентов для эффективного облегчения симптомов
Мед и прополис → Известные своими смягчающими и защитными свойствами, они успокаивают раздраженное горло и помогают противостоять воздействию внешних факторов.
Растительные экстракты ( часто эхинацея, тимьян, мальва , календула в зависимости от формулы) → Помогают уменьшить покраснение и воспаление, одновременно оказывая естественное антисептическое действие.
Удобный спрей с целенаправленным действием → Позволяет наносить средство непосредственно на раздраженный участок, обеспечивая мгновенный и длительный эффект.
Благодаря этой мягкой и эффективной формуле спрей Boiron Bocéal для горла идеально подходит для людей, страдающих отвременной боли в горле, раздражения, вызванного воздействием внешних факторов, или усталости голоса.
Его точный распылитель позволяет легко и гигиенично наносить средство непосредственно на болезненные участки. Подходит для взрослых и детей от 6 лет, его можно использовать несколько раз в день по мере необходимости. Разработанный лабораториями Boiron, специализирующимися на натуральных средствах ухода, этот спрей не содержит искусственных красителей и консервантов, что гарантирует оптимальную переносимость.
Перорально:
1–2 распыления, от 3 до 6 раз в день.
Перед первым использованием запустите помпу, нажав 3–4 раза вне полости рта.
Этот препарат желательно принимать в перерывах между приёмами пищи. Продолжительность лечения ограничена 5 днями. Если симптомы сохраняются дольше 5 дней, необходимо обратиться к врачу.
Поделитесь своим отзывом о рекомендациях по применению и дозировке препарата BOIRON Bocéal спрей от боли в горле и афт 20 мл у нашего партнера «Проверенные отзывы» после покупки.
Этот раствор для распыления в полости рта является гомеопатическим препаратом, традиционно применяемым при умеренной боли в горле без повышения температуры, афтах и мелких ранах в полости рта.
Не являясь панацеей, некоторые пищевые добавки могут помочь вам укрепить иммунную систему, а также способствовать заживлению воспаленных тканей горла и облегчить боль. Независимо от того, вызвана ли ваша боль в горле простудой, гриппом или ангиной, витамин С может помочь стимулировать иммунную систему и бороться с инфекцией. Вы также можете принимать натуральный витамин С в виде ацеролы.
Для чего предназначен спрей Boiron Bocéal?
Он помогает облегчить раздражение горла, успокоить легкую боль и защитить слизистые оболочки от внешних раздражителей.
Кто может использовать этот спрей?
Он подходит для взрослых и детей от 6 лет.
Как использовать спрей для горла Boiron Bocéal?
Распылите 2–3 раза непосредственно в горло до 3 раз в день, в зависимости от выраженности симптомов.
Можно ли использовать его в качестве дополнения к другому лечению?
Да, его можно использовать в качестве дополнения к медикаментозному или гомеопатическому лечению, чтобы быстрее облегчить дискомфорт.
Есть ли противопоказания?
Не используйте препарат приаллергии на продукты пчеловодства (мед, прополис) или на любой из компонентов препарата. В случае сомнений проконсультируйтесь с врачом.
Каковы побочные эффекты и противопоказания?
Проконсультируйтесь с врачом:
- если через 5 дней улучшения не наблюдается;
- в случае ухудшения состояния или появления высокой температуры (> 38,5 °C), гнойной мокроты, затруднений при глотании пищи;
- при афтозном стоматите, если количество обострений превышает 4 раза в год.
Данный препарат содержит небольшое количество этанола (спирта) — менее 100 мг на два впрыскивания. Незначительное количество спирта, содержащееся в этом препарате, вряд ли вызовет заметный эффект. Если у вас есть другие вопросы по применению этого препарата, обратитесь за дополнительной информацией к вашему врачу или фармацевту через контактную форму.
Форма выпуска — Упаковка
Флакон объёмом 20 мл
Фармаконадзор Сообщать о любых побочных реакциях, связанных с применением лекарственного средства
Скачать листовку в формате PDF
ВНИМАНИЕ
ANSM - Обновлено 18/02/2025
Название лекарственного препарата
БОЦЕАЛ, раствор для орального распыления
Коробка
Перед использованием этого препарата внимательно прочтите данную брошюру, поскольку в ней содержится важная для вас информация.
Вы должны всегда использовать это лекарство в точном соответствии с инструкциями, приведенными в этом буклете или указанными вашим врачом или фармацевтом.
- Сохраните этот буклет. Возможно, вам понадобится прочитать его еще раз.
- Обратитесь к фармацевту за любым советом или информацией.
- Если у вас возникли побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту. Это также относится к любым побочным эффектам, не упомянутым в этой брошюре. См. раздел 4.
- Вам следует обратиться к врачу, если вы не чувствуете улучшения или чувствуете себя хуже через 5 дней.
Что содержит эта брошюра?
1. Что такое спрей для полости рта BOCEAL и для чего он используется?
2. Что нужно знать перед использованием BOCEAL, спрея для полости рта?
3. Как использовать спрей для полости рта BOCEAL?
4. Каковы возможные побочные эффекты?
5. Как следует хранить спрей для полости рта BOCEAL?
6. Содержание упаковки и другая информация.
1. ЧТО ТАКОЕ БОЦЕАЛ, раствор для орального применения и ДЛЯ ЧЕГО ОН ПРИМЕНЯЕТСЯ?
Фармакотерапевтический класс: гомеопатический препарат
БОЦЕАЛ, раствор для орального распыления - это гомеопатическое лекарство, традиционно используемое для лечения умеренной боли в горле без температуры, язв во рту и небольших язв во рту.
2. ЧТО Я ДОЛЖЕН ЗНАТЬ ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ БОЦЕАЛА, раствора для орального применения?
Никогда не используйте BOCEAL, раствор для распыления во рту:
- У детей младше 6 лет.
- Если у вас есть аллергия на активные вещества или на любой другой ингредиент, содержащийся в этом лекарстве, как указано в разделе 6.
Предупреждения и меры предосторожности
l Перед использованием BOCEAL, раствора для ротовой полости,проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом .
l Проконсультируйтесьс врачом:
- , если через 5 дней не наступает улучшение.
- в случае ухудшения состояния или появления высокой температуры (> 38,5°C), гнойных выделений (мокроты) или затруднения при глотании пищи.
- в случае заболевания ящуром, если количество приступов превышает 4 в год.
l Этот препарат содержит небольшое количество этанола (спирта), менее 100 мг на два спрея. Небольшое количество алкоголя, содержащееся в этом препарате, вряд ли окажет какое-либо заметное действие.
Дети
Не применимо
Другие лекарственные препараты и БОСЕАЛ, раствор для орального применения
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы используете, недавно использовали или можете использовать какие-либо другие лекарства.
BOCEAL, раствор для орального распыления, с едой, напитками и алкоголем
Это лекарство лучше всего принимать во время еды.
Беременность и грудное вскармливание
BOCEAL, раствор для орального применения, может использоваться во время беременности и грудного вскармливания.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Не применимо.
Раствор для перорального применения BOCEAL содержит этанол.
3. КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ БОЦЕАЛ, раствор для орального применения?
Для взрослых и детей в возрасте от 6 лет и старше.
Дозировка
От 1 до 2 распылений, от 3 до 6 раз в день.
Принимайте с интервалами, как только симптомы улучшатся, и прекратите, как только они исчезнут.
Лечение ограничивается 5 днями.
Если симптомы сохраняются более 5 дней, необходимо обратиться к врачу.
Способ применения
Через рот.
Держите флакон с распылителем вертикально, насосом вверх.
Поверните шток в сторону, чтобы привести его в горизонтальное положение, и направьте его в верхнюю часть горла.
Перед первым использованием заправьте насос, нажав на него 3-4 раза вне полости рта.
Очищайте шток после каждого использования.
Если вы использовали больше раствора для орального спрея BOCEAL, чем следовало
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Если вы забыли использовать BOCEAL, раствор для спрея для полости рта
Не принимайте двойную дозу, чтобы восполнить забытую.
Если вы прекратите использовать BOCEAL, раствор для орального спрея
Не применимо.
Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению этого препарата, обратитесь к своему врачу или фармацевту за дополнительной информацией.
4. КАКОВЫ ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ?
Как и все лекарства, этот препарат может вызывать нежелательные эффекты, но они возникают не всегда и не у всех.
Декларация о побочных эффектах
Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, пожалуйста, сообщите об этом своему врачу или фармацевту. Это также относится к любым побочным эффектам, не упомянутым в данной брошюре. Вы также можете сообщить о побочных реакциях непосредственно через национальную систему отчетности: Национальное агентство по безопасности лекарственных средств и продуктов здравоохранения (ANSM) и сеть региональных центров фармаконадзора - веб-сайт: https://signalement.social-sante.gouv.fr/.
Сообщая о побочных реакциях, вы помогаете получить больше информации о безопасности лекарств.
5. КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ БОЦЕАЛ, раствор для орального применения?
Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
Храните при температуре не выше 25°C. Используйте в течение 6 месяцев после первого применения.
Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке.
Дата истечения срока годности относится к последнему дню месяца.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или вместе с бытовыми отходами. Попросите фармацевта убрать все лекарства, которые вы больше не используете. Эти меры помогут сохранить окружающую среду.
6. СОДЕРЖАНИЕ И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Что содержит раствор для орального применения BOCEAL
- Действующими веществами являются :
Plantago major TM.................................................................................................................. 2 мл
Эхинацея ангустифолия TM....................................................................................................... 2 мл
На 20 мл раствора
- Другие компоненты: :
Очищенная вода, этанол, глицерин, L-карвон.
Что такое раствор для орального применения BOCEAL и что он содержит
Это лекарство выпускается в виде раствора во флаконе-спрее.
Владелец разрешения на продажу
БОЙРОН
2 АВЕНЮ ДЕ ЛУЭСТ ЛИОННЕ
69510 МЕССИМИ
ФРАНЦИЯ
Держатель разрешения на продажу
BOIRON
2 АВЕНЮ ДЕ ЛУЭСТ ЛИОННЕ
69510 МЕССИМИ
Франция
Производитель
BOIRON
2 АВЕНЮ ДЕ ЛУЭСТ ЛИОННЕ
69510 МЕССИМИ
Названия лекарственного средства в государствах-членах Европейского экономического пространства
Не применимо.
Последняя дата пересмотра данного буклета - :
[заполняется позже держателем].
Другое
Подробную информацию о данном лекарственном средстве можно найти на сайте ANSM (Франция).
Это лекарство содержит вещества растительного происхождения, растворенные в спирте (материнская настойка).
Традиционно используется в гомеопатическом лечении умеренной боли в горле без температуры, язв во рту и небольших язв во рту.
Указанные цены не включают плату фармацевта за выдачу препарата.
| р фл | |
| Plantago major TM | 2 мл |
| Эхинацея ангустифолия ТМ | 2 мл |
| Спирт | + |
В случае повышения температуры, дискомфорта при глотании или сохранения симптомов по истечении 5 дней обратитесь к врачу. Он сможет отличить фарингит от ангины. В случае бактериальной ангины необходимо лечение антибиотиками, чтобы избежать последующих осложнений со стороны сердца или почек.
В случае рецидивирующих язв во рту (более 4 вспышек в год) лучше обратиться к врачу.
В гомеопатических разведениях вещества, содержащиеся в этом препарате, не обладают токсичностью во время беременности или грудного вскармливания. Тем не менее, не применяйте его без консультации с врачом или фармацевтом.
Перед первым использованием необходимо 3-4 раза провести дозирующим насосом вне полости рта. Спрей принимают, держа флакон вертикально и направив стержень наконечника флакона в верхнюю часть горла.
Без консультации врача курс лечения не должен превышать 5 дней.
Очищайте наконечник флакона после каждого использования.
У маленьких детей распыление может вызвать спазм гортани: не вставляйте наконечник флакона слишком глубоко в рот.
После первого использования флакон не следует хранить более 6 месяцев. Не забудьте указать дату на упаковке.
Общее название семейства веществ, которые можно смешивать с водой и жирами. Самый распространенный спирт - этиловый (этанол), но существует множество других спиртов: метанол, бутанол и т. д. Градус спиртового раствора соответствует объему чистого спирта, содержащегося в 100 мл раствора, учитывая, что в 1 бокале вина или 1 половине пива (25 л) содержится около 8 г спирта.
Когда спирт используется в качестве антисептика, в него часто добавляют неприятно пахнущий денатурат, чтобы не дать ему выпить. Вопреки распространенному мнению, 70° (или даже 60°) спирт является лучшим антисептиком, чем 90° спирт.
См. статью: Алкогольная зависимость
Кожная реакция (зуд, прыщи, отек) или общий дискомфорт после контакта с определенным веществом, применения лекарства или приема пищи. Основными формами аллергии являются экзема, крапивница, астма, ангионевротический отек и аллергический шок (анафилактический шок). Пищевая аллергия также может привести к проблемам с пищеварением.
Очень болезненное поражение полости рта, выглядящее как желтоватое или серое пятно, слегка углубленное. Обычно оно самопроизвольно заживает через несколько дней.
Стресс, усталость и некоторые продукты питания (грецкие орехи, фундук, сыр Грюйер, цитрусовые и т. д.) могут вызвать вспышку язв во рту. В очень редких случаях язвы во рту могут быть вызваны каким-либо заболеванием или приемом лекарств.
См. статью: Язвы во рту
Метод лечения, основанный на двух принципах: использовании веществ, действие которых сходно с симптомами заболевания, с которым они призваны бороться, и бесконечно малом разведении этих веществ.
См. статьи: Гомеопатические препараты
Нарушение, которое испытывает человек, страдающий от какого-либо заболевания. Один и тот же симптом может отражать различные заболевания, а одно и то же заболевание не обязательно вызывает одинаковые симптомы у всех страдающих.
Раствор, полученный в результате мацерации в спирте обезвоженного растения, животного (пчелиного и т. д.) или животного экстракта (змеиного яда и т. д.). Материнская настойка - это вещество, из которого производятся гомеопатические операции разведения и динамизации.
Лечение, основанное на приеме сильно разбавленных веществ растительного, животного или минерального происхождения. Основными принципами гомеопатии являются сходство (использование веществ, вызывающих эффект, сходный с симптомами заболевания), бесконечно малое разведение (используемые вещества разводятся в несколько раз) и глобальность (объектом лечения является не конкретный орган, а человек в целом).