ВНИМАНИЕ
ANSM - Обновлено 03/04/2023
Название лекарственного препарата
ВАЛЕФЛОР, гранулы
Коробка
Пожалуйста, внимательно прочитайте этот буклет, прежде чем принимать это лекарство, так как он содержит важную для вас информацию.
Вы должны всегда принимать это лекарство в точном соответствии с инструкциями, приведенными в этом буклете или указаниями вашего врача или фармацевта.
- Сохраните этот буклет. Возможно, вам понадобится прочитать его еще раз.
- Обращайтесь к фармацевту за любым советом или информацией.
- Если у вас возникли побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту. Это также относится к любым побочным эффектам, не упомянутым в этой брошюре. См. раздел 4.
- Вам следует обратиться к врачу, если вы не чувствуете улучшения или чувствуете себя хуже через две недели.
Что содержит эта брошюра?
1. Что такое гранулы ВАЛЕФЛОР и для чего они нужны?
2. Что нужно знать перед приемом гранул ВАЛЕФЛОР?
3. Как следует принимать гранулы ВАЛЕФЛОР?
4. Каковы возможные побочные эффекты?
5. Как следует хранить гранулы ВАЛЕФЛОР?
6. Содержание упаковки и другая информация.
1. ЧТО ТАКОЕ ВАЛЕФЛОР, гранулы, И ДЛЯ ЧЕГО ОН ПРИМЕНЯЕТСЯ?
Гомеопатическое лекарственное средство, традиционно применяемое у взрослых и детей в возрасте от 6 лет и старше для снятия легкого нервного напряжения (стресса, незначительного беспокойства и тревоги) и незначительных нарушений сна.
2. ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ ПЕРЕД ПРИЕМОМ ВАЛЕФЛОРА, гранулы?
Никогда не принимайте гранулы ВАЛЕФЛОР:
- Детям до 6 лет.
- Если у вас есть аллергия на активные вещества или на любой другой компонент, содержащийся в этом препарате, как указано в разделе 6.
Предупреждения и меры предосторожности
Прежде чем принимать гранулы ВАЛЕФЛОР,проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом .
Если ваш врач сообщил вам, что у вас непереносимость некоторых сахаров, свяжитесь с ним/ней перед приемом этого препарата. Сахароза может быть вредна для ваших зубов.
Дети
В случае нарушения сна у детей необходимо проконсультироваться с врачом для выявления причин расстройства и адаптации лечения.
Другие лекарства и ВАЛЕФЛОР, гранулы
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать какие-либо другие лекарства.
ВАЛЕФЛОР, гранулы с едой и питьем
Не применимо.
Беременность, грудное вскармливание и фертильность
В отсутствие достаточных экспериментальных и клинических данных и в качестве меры предосторожности следует избегать применения данного лекарственного средства беременными или кормящими грудью женщинами, за исключением случаев, когда это рекомендовано врачом.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Не применимо.
Гранулы ВАЛЕФЛОР содержат сахарозу.
3. КАК ПРИНИМАТЬ ВАЛЕФЛОР, гранулы?
Всегда принимайте это лекарство точно по инструкции, приведенной в этом буклете, или по указанию вашего врача или фармацевта. В случае сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Дозировка
Для взрослых и детей в возрасте от 6 лет и старше.
- При легком нервном напряжении: 15 гранул до 3 раз в день.
- При незначительных нарушениях сна: 15 гранул перед сном.
Способ применения
Принимайте через рот.
Дайте гранулам расплавиться под языком.
Продолжительность лечения
Максимальная продолжительность лечения составляет две недели. Если после двух недель лечения симптомы сохраняются или ухудшаются, проконсультируйтесь с врачом, чтобы определить, стоит ли продолжать лечение.
Применение у детей
Это лекарство не должно применяться у детей младше 6 лет.
Если вы приняли больше гранул ВАЛЕФЛОРА, чем следовало.
Не применимо.
Если вы забыли принять гранулы ВАЛЕФЛОР
Не принимайте двойную дозу, чтобы восполнить забытый прием.
Если вы прекратите принимать гранулы ВАЛЕФЛОР
Не применимо.
Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению данного препарата, обратитесь к своему врачу или фармацевту.
4. КАКОВЫ ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ?
Как и все лекарства, этот препарат может вызывать нежелательные эффекты, но они возникают не всегда и не у всех.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту. Это также относится к любым побочным эффектам, не упомянутым в данной брошюре. Вы также можете сообщить о побочных реакциях непосредственно через национальную систему отчетности: Национальное агентство по безопасности лекарственных средств и медицинских изделий (ANSM) и сеть региональных центров фармаконадзора - веб-сайт: https: //signalement.social-sante.gouv.fr/.
Сообщая о побочных реакциях, вы помогаете получить больше информации о безопасности лекарств.
5. КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВАЛЕФЛОР, гранулы?
Храните препарат в недоступном для детей месте.
Храните при температуре не выше 30°C.
Не используйте препарат после истечения срока годности, указанного на этикетке и упаковке. Дата истечения срока годности относится к последнему дню месяца.
Не выбрасывайте лекарство в канализацию или вместе с бытовыми отходами. Попросите фармацевта убрать все лекарства, которые вы больше не используете. Эти меры помогут сохранить окружающую среду.
6. СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Что содержат гранулы ВАЛЕФЛОР
- Действующие вещества: :
Avena sativa TM*..................................................................................................................... 0,5 г.
Coffea tosta, декоктированный 60DH..................................................................................................... 0,1 г
Humulus lupulus TM*............................................................................................................ 0,024 г
Пассифлора инкарната TM*......................................................................................................... 0,15 г
Valeriana officinalis, decocted TM*............................................................................................. 0,3 г
На 10 г гранул
*В соответствии с Немецкой гомеопатической фармакопеей.
- Лексципиент: сахароза.
Что такое гранулы VALEFLOR и что они содержат
Гранулы VALEFLOR выпускаются во флаконах, содержащих 10 граммов гранул. Гранулы слегка желтоватого цвета, круглые и неправильной формы, с легким запахом валерианы.
Владелец разрешения на продажу
ЛАБОРАТОРИЯ ВЕЛЕДА СА
9 RUE EUGENE JUNG
68330 HUNINGUE
Держатель разрешения на продажу
ЛАБОРАТОРИЯ ВЕЛЕДА СА
9 RUE EUGENE JUNG
68330 HUNINGUE
Производитель
ЛАБОРАТОРИЯ ВЕЛЕДА СА
9 RUE EUGENE JUNG
68330 HUNINGUE
Названия лекарственного средства в государствах-членах Европейского экономического пространства
Данное лекарственное средство разрешено к применению в государствах-членах Европейского экономического пространства под следующими названиями: В соответствии с действующими правилами.
Не применимо.
Последняя дата пересмотра данного буклета - :
[заполняется впоследствии держателем]
< {ММ/ГГГГ}>< {месяц/ГГГГ}.>.
Другое
Подробную информацию о данном лекарственном средстве можно найти на сайте ANSM (Франция).
