Farmacia francese
Transilane è un lassativo rinfusa, utilizzato nel trattamento sintomatico della costipazione. Transilane contiene una sostanza naturale (psyllium), che non è né digeriti né assorbiti. Esso assorbe l'acqua e li rende più grande e meno feci solide.
Per avvertenze, precauzioni d'uso e controindicazioni, consultare le istruzioni per l'uso di Transilane.
Questo farmaco è un lassativo di zavorra . Contiene una sostanza naturale ( psillio ) che non viene né digerito né assorbito. Assorbe l'acqua e rende le feci più grandi e meno solide.
È usato nel trattamento sintomatico della costipazione.
Psyllium: composizione e modalità di azione
I benefici di questa pianta provengono dal mantello di semi, costituito da:
Le sostanze mucillaginose contenute in psillio gli consentono di trattenere e assorbire molto bene l'acqua:
Questo farmaco è un lassativo a base di erbe per la perdita di peso raccomandato per la costipazione.
Dosaggio
Modalità di amministrazione
Uso orale
Durata del trattamento
Nessun uso prolungato senza consiglio medico.
Il principio attivo è :
Ispaghul -Plantago ovata Forssk) (polvere di pelo di semi). 3.000 g
Per una bustina.
Gli altri componenti sono : carbonato di monopotassio, acido citrico monoidrato, saccarina sodica, aroma di limone sintetico *, saccarosio.
Scatola da 20 bustine con o senza zucchero
Si prega di notare che il farmaco Transilane non è come qualsiasi altro prodotto. Leggere attentamente il foglio illustrativo prima di ordinare. Tenere i medicinali fuori dalla portata dei bambini. Se i sintomi persistono, consultare il medico o il farmacista. Fai attenzione alle incompatibilità con i tuoi prodotti attuali.
Farmacovigilanza Segnalare qualsiasi reazione avversa associata all'uso di un farmaco.
ANSM - Aggiornamento: 17/07/2017
TRANSILANE, polvere per sospensione orale in bustine
tegumento seme polvere Ispaghul
Prenda sempre questo medicinale esattamente come per le informazioni fornite in questo foglio o come il medico o il farmacista.
· Conservi questo foglio. Potrebbe essere necessario leggerlo di nuovo.
· Parlate con il vostro farmacista per consigli e informazioni.
· Se si verificano effetti collaterali, si rivolga al medico o al farmacista. Questo vale anche per i possibili effetti collaterali non elencati in questo foglio. Vedere la sezione 4.
· Si consiglia di contattare il medico se non ci si sente meglio o se si sente peggio dopo 3 giorni.
Non lasciate che il medicinale fuori dalla portata dei bambini.
1. Quali TRANSILANE, polvere per sospensione orale in bustine e in quali casi si usa?
2. Cosa deve sapere prima di prendere TRANSILANE, polvere per sospensione orale in bustine?
3. Come prendere TRANSILANE, polvere per sospensione orale in bustine?
4. Quali sono i possibili effetti collaterali?
5. Come conservare TRANSILANE, polvere per sospensione orale in bustine?
6. Contenuto dell'imballo e altre informazioni.
1. CHE COS'È TRANSILANE, polvere per sospensione orale in bustine E CHE COSA SERVE?
farmaci a base di erbe indicato per il trattamento sintomatico della costipazione.
Questo farmaco è indicato negli adulti.
2. COSA prendere prima TRANSILANE, polvere per sospensione orale in bustine?
mai TRANSILANE
· In caso di allergia (ipersensibilità) alle sementi cappotto Ispaghul o uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale elencati nel paragrafo 6.
· Se siete allergici ai semi Ispaghul. Si veda il paragrafo in basso 'Take TRANSILANE speciale "
· Se si soffre di una malattia dell'intestino o intestino crasso (colon).
· Se si dispone di diabete non controllato.
· Se si soffre di dolori di stomaco non si conosce la causa.
· Se si dispone di una presa fecale a livello intestinale (occlusione fecale).
· Se si dispone di un sanguinamento dall'ano, che non si conosce la causa.
· Se avete difficoltà a deglutire.
Avvertenze e precauzioni
Questo medicinale contiene 2,32 g di zucchero per bustina. Si deve tener conto di questo se si segue una dieta a basso contenuto di zuccheri o se si ha il diabete.
Questo medicinale contiene uno zucchero (saccarosio). L'utilizzo di questo farmaco non è raccomandato nei pazienti con intolleranza al fruttosio, malassorbimento di glucosio e galattosio o saccarasi / isomaltasi (rara malattia ereditaria).
Questo farmaco contiene 273 mg di potassio per bustina. Si deve tener conto di questo se i reni funzionavano male, o se avete bisogno di controllare l'assunzione di cibo di potassio.
Ogni bustina deve essere preso almeno 90 ml di acqua. Ingerito con una quantità insufficiente di acqua, esso può gonfiarsi e bloccare la gola o l'esofago. In caso di dolore al petto, vomito o difficoltà di deglutizione o di respirazione, consultare immediatamente un medico.
Se è in trattamento con farmaci rallentare il transito intestinale, si deve consultare il medico prima di assumere questo medicinale.
Se sei un personale sanitario professionale o badante preparazione per un lungo tempo prodotti in polvere Ispaghul per la somministrazione ai pazienti, si potrebbe diventare allergici a questi prodotti a causa della inalazione corso della polvere. Non usare questo farmaco, se si hanno sintomi (elencati come "Possibili effetti indesiderati") identificati come reazioni allergiche (vedere la sezione "Non prenda TRANSILANE").
L'uso prolungato non è raccomandato.
Consultare il proprio medico prima di assumere questo medicinale se sono stati detenuti per lunghi periodi a letto o se si dispone di una ridotta attività fisica.
Informi il medico se si hanno malattie renali (insufficienza renale). Prendendo questo farmaco può causare un aumento di potassio nel sangue (iperkaliemia).
Se il dolore addominale o movimenti intestinali irregolari durante il trattamento, stop TRANSILANE e chiedere consiglio al proprio medico.
Bambini e adolescenti
Nei bambini e negli adolescenti, il trattamento della costipazione si basa su misure di vita e di igiene alimentare, in particolare, utilizzare la giusta quantità di acqua con il latte in polvere per i bambini, un dieta ricca di prodotti vegetali, o il consumo di succhi di frutta.
Il trattamento a lungo termine con un lassativo non è raccomandato per i bambini perché l'assunzione regolare può interrompere il normale funzionamento del riflesso defecazione.
Altri medicinali e TRANSILANE
È necessario informare il medico o il farmacista se si stanno assumendo farmaci che possono aumentare i livelli di potassio nel sangue (risparmiatori di potassio).
Se sta assumendo o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizione medica, si rivolga al medico o al farmacista
I farmaci di seguito indicate devono essere presi sotto controllo medico con TRANSILANE
· Minerali, vitamine (B12), glicosidi cardiaci, derivati cumarinici, carbamazepina, litio perché il loro assorbimento può essere diminuita. Le catture devono essere compensate almeno 30 minuti.
· ormoni tiroidei, perché la loro dose può essere necessario un aggiustamento.
· La cura del diabete, perché la loro dose può essere necessario un aggiustamento.
TRANSILANE con cibi e bevande
Non applicabile.
Questo farmaco deve essere usato durante la gravidanza e l'allattamento al seno su consiglio del proprio medico. Se si scopre di essere incinta durante il trattamento, consultare il medico come solo lui può giudicare la necessità di continuare.
Chiedete al vostro medico o farmacista prima di prendere qualsiasi medicinale.
sport
Non applicabile.
Guida di veicoli e utilizzo
Non applicabile.
TRANSILANE contiene saccarosio e potassio.
3. Come prendere TRANSILANE, polvere per sospensione orale in bustine?
dosaggio
adulti
La dose abituale è una bustina, da una a tre volte al giorno.
Metodo di somministrazione
Questo farmaco è utilizzato per via orale:
· Versare la polvere in un bicchiere grande e riempire con acqua.
· Mescolare e bere immediatamente.
· Cercate di evitare di inalare la polvere durante la preparazione del prodotto per l'amministrazione.
Durata del trattamento
Si consiglia di non utilizzare questo periodo prolungato di farmaci senza consultare il medico.
Se ha preso più TRANSILANE si dovrebbe:
Verificare con il proprio medico o il farmacista.
Se si dimentica TRANSILANE :
Non prenda una dose doppia per compensare la dose dimenticata.
Se interrompe il trattamento TRANSILANE :
Non applicabile.
4. Quali sono gli effetti collaterali POSSIBILI?
All'inizio del trattamento, gonfiore, dolore addominale, nausea o vomito possono verificarsi e di solito scompaiono durante il trattamento. La frequenza non è nota.
gonfiore addominale e rischio di ostruzione esofagea o spina fecale possono verificarsi in particolare se il prodotto viene ingerito con una quantità sufficiente di liquido. La frequenza non è nota.
Il rivestimento del seme di ispaghula contiene sostanze che possono provocare reazioni allergiche dopo la somministrazione orale del prodotto, a contatto con la pelle e l'inalazione quando il prodotto è in polvere.
I sintomi allergici possono includere naso che cola, occhi rossi, difficoltà di respirazione, reazioni cutanee, prurito e, in alcuni casi, anafilassi (una reazione allergica generalizzata improvvisa che può causare uno shock potenzialmente fatale). I soggetti che preparano regolarmente la polvere sono più sensibili a queste reazioni (vedere anche paragrafo 2 ciò che è necessario sapere prima di prendere TRANSILANE).
Segnalazione Effetti collaterali
Se si ottiene alcun effetto collaterale, si rivolga al medico o al farmacista. Questo vale anche per i possibili effetti collaterali non elencati in questo foglio. Si può anche segnalare gli effetti collaterali direttamente tramite il sistema di relazioni nazionali: Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) rete dei Centri regionali di farmacovigilanza - Sito web: www.ansm.sante.fr .
Segnalando effetti collaterali, si può contribuire a fornire ulteriori informazioni sulla sicurezza del farmaco.
5. COME CONSERVARE TRANSILANE, polvere per sospensione orale bag?
Tenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza indicata sulla confezione. La data di scadenza si riferisce all'ultimo giorno del mese.
Conservare a temperatura non superiore a 25 ° C e lontano da umidità.
Non gettare eventuali farmaci nelle acque di scarico e nei rifiuti domestici. Chiedete al vostro farmacista eliminare i medicinali non più utilizzati. Questo aiuterà a proteggere l'ambiente.
6. CONFEZIONE CONTENUTO E ALTRE INFORMAZIONI
· Il principio attivo è:
Ispaghula (Plantago ovata Forssk.) (Tegumento polvere del seme di) ................................. .... 2.816 g
Per una borsa.
· Gli eccipienti sono: bicarbonato di potassio, acido citrico anidro, saccarina sodica, saccarosio, aroma limone.
Che TRANSILANE e contenuto della confezione
TRANSILANE è in forma di polvere per sospensione orale in bustine.
Ogni confezione contiene 20 bustine di 7 g.
Titolare dell'autorizzazione del marketing
22 Avenue ARISTIDE BRIAND
94110 Arcueil
Operatore dell'autorizzazione sul mercato
22 Avenue ARISTIDE BRIAND
94110 Arcueil
RUE RENE CHANTEREAU
41150 CHOUZY SUR CISSE
nomi dei farmaci negli Stati membri dello Spazio economico europeo
Non applicabile.
L'ultima data in cui è stato rivisto il volantino è:
[Successivamente completare a livello nazionale]
MM / AAAA
Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web ANSM (Francia).
Consiglio di educazione alla salute:
Suggerimenti per l'uso corretto di questo farmaco
Ci sono due tipi di stipsi: costipazione costipazione a breve e lungo termine. È necessario seguire i seguenti consigli per il corretto utilizzo di questo medicinale.
costipazione acuta (occasionale)
Esso può essere correlato ad un recente cambiamento nel vostro stile di vita (ad esempio, un viaggio).
Chiedete al vostro medico se la stitichezza è recente e non si spiega con il cambiamento nel vostro stile di vita, o se si ha dolore, febbre o gonfiore dell'addome.
costipazione a lungo termine (cronica)
Esso può essere correlato a due cause:
O si ha una malattia degli intestini che richiede il supporto da parte del medico.
O si ha uno squilibrio intestinale relativi alle abitudini alimentari e stile di vita.
Il trattamento prevede tra le altre misure di igiene e dietetiche:
· fibre Aumento vegetali (verdure verdi, verdure crude, pane integrale, frutta ...) nella vostra dieta.
· Un aumento del consumo di acqua e succo di frutta.
· A volte la sua aggiunta alla vostra dieta.
· Un aumento di attività fisica (sport, a piedi ...).
· Riabilitazione della defecazione reflex.
In ogni caso, e se avete qualche dubbio, si prega di chiedere consiglio al proprio medico o al farmacista.
lassativo Bulk
psyllium
. Presentazioni . Composizione . Indicazioni . Contro-indicazioni . Attenzione . Gravidanza e allattamento . Istruzioni per l'uso e il dosaggio . Punte . Le reazioni avverse . lessico
TRANSILANE: polvere per sospensione orale (aroma di limone); scatola 140 g.
Rimborsato il 30%. - Prezzo: 2.35 euro (s).
TRANSILANE: polvere per sospensione orale (aroma di limone); scatola 20 bustine.
Rimborsato il 30%. - Prezzo: 2.35 euro (s).
Innotech Laboratorio Internazionale
| pc c | p bustina | |
| emicellulosa semi di psillio | 1,61 g | 2.82 g |
| potassio | 136 mg | 272 mg |
| saccarosio | 1,11 g | 2,22 g |
Dose abituale:
2 cucchiai di polvere di caffè o livellate 1 bustina mattina e sera.
Psyllium semi neri IPHYM Erbe Plantago psyllium L. / P. indica L.
Lo psillio è una pianta erbacea annuale della famiglia delle Plantaginaceae, originaria dell'India e della Persia. Il suo semii suoi semi, ricchi di mucillagini, sono stati utilizzati per secoli nella medicina tradizionale per i loro numerosi benefici per la salute. Lo psillio è oggi ampiamente utilizzato come integratore alimentare per le sue proprietà lassative, ma può essere utile anche per…
Leggi l'articolo sul blogLivelli elevati di colesterolo LDL (lipoproteine a bassa densità) nel sangue aumentano il rischio di infarto e ictus. Ecco perché è importante imparare a mantenere un livello di colesterolo "sano". Diamo un'occhiata a cosacibo vediamo i diversi tipi di colesterolo e gli integratori che dovremmo assumere quotidianamente per ottimizzare la nostra salute cardiovascolare. I diversi tipi di colesterolo: Se il…
Leggi l'articolo sul blog
