Präambel
Der von Ihnen besuchte Dienst, in den der vorliegende Text integriert ist (im Folgenden „Dienst“ genannt) und der auf der Website der Online-Drogerie soin-et-nature.com (im Folgenden „Website“ genannt) zugänglich ist, unterliegt den Allgemeinen Nutzungsbedingungen. Der vorliegende Text enthält die Allgemeinen Nutzungsbedingungen, denen Sie durch die Nutzung des Dienstes zustimmen.
Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (im Folgenden „ANB“), die Datenschutzerklärung und die Allgemeinen Verkaufsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns hinsichtlich des Zugangs und der Nutzung des Dienstes dar und heben alle früheren mündlichen oder schriftlichen Mitteilungen, Angebote, Vorschläge oder Korrespondenz zwischen Ihnen und uns auf und ersetzen diese.
Hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wird auf die Datenschutzerklärung verwiesen.
Artikel 1 – Rechtliche Hinweise zum Dienst
Identität des Unternehmens: Die Website soin-et-nature.com wird von der Firma PHARMACIE COMAILLS A. betrieben, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach französischem Recht mit einem Stammkapital von 154.050,00 €, deren Sitz sich in Perpignan befindet,124–125 Avenue Victor Dalbiez, eingetragen im Handelsregister von Perpignan unter der Nummer 504 435 934.
Gesetzliche Vertreter: Dr. Arnaud Comaills
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR47504435934
SIRET-Nummer: 50443593400022
Verantwortlicher Apotheker: Dr. Arnaud Comaills
Doktor der Pharmazie, Abschluss an der Fakultät für Pharmazie in Montpellier
Inhaberin des Universitätsdiploms (DU) in Orthopädie, Absolventin der Fakultät für Pharmazie in Montpellier
RPPS-Nummer: 10001935856 (Eintragung im Gemeinsamen Verzeichnis der Gesundheitsfachkräfte)
Registrierungsnummer bei der Nationalen Apothekerkammer: 123792, Sektion A
FINESS-Nummer: 660788928 (Nationales Verzeichnis der Gesundheits- und Sozialeinrichtungen)
Kontakt: Unser Kundenservice ist per E-Mail unter contact(at)soin-et-nature.com oder telefonisch unter 0468546231 von Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:30 Uhr erreichbar (kostenloser Anruf aus Frankreich)
Artikel 2 – Gegenstand der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Gegenstand dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen ist die Festlegung der Bestimmungen, die für jede Nutzung des Dienstes gelten, insbesondere für den Zugang zum Dienst und dessen Nutzung durch einen Nutzer (im Folgenden „Sie“, „Ihr“, „Ihre“ usw.).
Die Nutzung des Dienstes setzt die vorbehaltlose Annahme der Allgemeinen Nutzungsbedingungen voraus. Wenn Sie diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht akzeptieren, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen und haben die Möglichkeit, ihn unverzüglich zu verlassen.
Artikel 3 – Bedingungen und Modalitäten für den Zugang zum Dienst
3.1 Verfügbarkeit
Wir bemühen uns nach besten Kräften, den Dienst 7 Tage die Woche rund um die Uhr zugänglich zu halten. Wir bemühen uns in angemessener Weise und mit der gebotenen Sorgfalt, die Sicherheit und die betriebliche Integrität des Dienstes aufrechtzuerhalten, indem wir Sicherheitsmaßnahmen ergreifen, die der Art der Daten und den mit seiner Tätigkeit verbundenen Risiken angemessen sind.
Wir behalten uns das Recht vor, den Zugang zum gesamten Dienst oder zu Teilen davon ohne vorherige Ankündigung zu unterbrechen, vorübergehend auszusetzen oder zu ändern, um Wartungs- oder Aktualisierungsarbeiten durchzuführen oder aus anderen, insbesondere technischen Gründen, ohne dass diese Maßnahmen einen Anspruch auf Entschädigung oder sonstige Verpflichtungen begründen.
3.2 Benutzerkonto
Die Einrichtung eines Kontos setzt Ihre Identifizierung voraus.
Der Zugriff auf Ihr Konto ist Ihnen nach der Identifizierung mittels Ihrer Benutzernamen und Ihres Passworts vorbehalten, die Sie frei festgelegt haben.
Bei der Einrichtung dieses Kontos und im Verlauf Ihrer Registrierung verpflichten Sie sich, korrekte, vollständige und aktuelle Angaben zu machen.
Sie sind allein verantwortlich für die in Ihrem Konto gespeicherten Informationen. Sie können diese jederzeit ergänzen, ändern oder löschen.
Sie erkennen an, dass Ihr Benutzername und Ihr Passwort streng persönlich und vertraulich sind. Die Nutzung des Benutzernamens und des Passworts über das Internet erfolgt auf eigene Gefahr. Es obliegt Ihnen, alle notwendigen Vorkehrungen zu treffen, um Ihre eigenen Daten vor jeglichem Missbrauch zu schützen. In diesem Sinne können wir nicht für einen betrügerischen Zugriff auf Ihr Konto oder für Änderungen an Ihrem Konto haftbar gemacht werden.
3.3 Ihre Pflichten
Durch den Zugriff auf den Dienst, dessen Besuch oder Nutzung versichern und bestätigen Sie, dass Sie:
- rechtlich befugt sind, dieses Vertragsverhältnis einzugehen;
- die vorliegenden Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiert haben;
- für jede Nutzung des Dienstes verantwortlich sind, sei es durch Sie selbst oder durch Personen, die Ihre Zugangsdaten verwenden.
3.4 Verbot der rechtswidrigen oder unzulässigen Nutzung
Sie werden darauf hingewiesen, dass alle geltenden Gesetze und Vorschriften im Internet Anwendung finden.
Sie versichern, dass Sie den Dienst nicht für illegale oder durch das Gesetz oder die Nutzungsbedingungen verbotene Zwecke nutzen werden.
Ohne Anspruch auf Vollständigkeit dürfen Sie unter keinen Umständen:
- E-Mails oder sonstige private Mitteilungen abzufangen oder zu versuchen, diese abzufangen, die nicht an Sie gerichtet sind;
- Mittel einzusetzen, die die friedliche Nutzung des Dienstes durch Dritte einschränken würden;
- E-Mails an andere Internetnutzer zu versenden, außer zum Zweck der individuellen Kommunikation, und insbesondere den Dienst nicht als Instrument der Massenkommunikation zu nutzen, um eine allgemeine und von den Empfängern nicht angeforderte Nachricht zu übermitteln;
- Sich fälschlicherweise als einer unserer Mitarbeiter, Beauftragten oder Vertreter auszugeben;
- Die im Rahmen des Dienstes bereitgestellten und erhobenen Daten ganz oder teilweise für kommerzielle Zwecke zu nutzen.
Je nach Ihrem Wohnsitzstaat können für Sie zudem besondere Vorschriften gelten, zu deren Kenntnisnahme und Einhaltung Sie sich verpflichten.
Artikel 4 – Unsere Gewährleistungen und Haftung
4.1 Qualität der Informationen und Inhalte
Was die Informationen und Inhalte betrifft, die wir auf der Website bereitstellen, unterliegen wir lediglich einer Mittelverpflichtung; wir übernehmen keinerlei Ergebnisverpflichtung jeglicher Art.
Alle auf dieser Website enthaltenen Informationen wurden sorgfältig zusammengestellt, geprüft und aktualisiert. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass alle Angaben und Abbildungen jederzeit vollständig, richtig und auf dem neuesten Stand sind. Dies gilt insbesondere für Produktinformationen der Hersteller, die auf den abgebildeten Verpackungen zu finden sind. Generell lehnen wir jegliche Haftung ab und übernehmen keine Gewähr für die Rechtmäßigkeit, Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit, Zuverlässigkeit oder Verfügbarkeit der Inhalte der Informationen und der vom Dienst angebotenen Dienste.
Wir schließen grundsätzlich jegliche Haftung für Schäden aus, materieller oder immaterieller Art, die sich aus der Nutzung oder Nichtnutzung der dargestellten Informationen oder aus der Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen ergeben, sofern uns kein Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last gelegt werden kann. Alle auf der Website dargestellten Angebote sind unverbindlich und dienen lediglich der Information. Wir behalten uns ausdrücklich das Recht vor, Teile der Website oder das gesamte Angebot ohne vorherige Ankündigung zu ändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung vorübergehend oder endgültig einzustellen.
Generell weisen wir darauf hin, dass die auf dieser Website enthaltenen Angaben zu medizinischen Indikationen, Arzneimitteln und Behandlungsmethoden weder die Beratung durch einen Arzt noch die eines Apothekers ersetzen können.
Wenn Sie Fragen zu unserem Service haben (mit Ausnahme von pharmazeutischer Beratung oder Produktberatung), können Sie uns auch per E-Mail oder Telefon kontaktieren. Die über diese Instant-Messaging-Dienste erhaltenen Informationen dienen lediglich zu Informationszwecken und stellen in keinem Fall eine pharmazeutische Beratung dar oder ersetzen die Konsultation eines medizinischen Fachpersonals. Wenn Sie unseren pharmazeutischen Beratern eine Frage stellen möchten, bitten wir Sie, uns über die in Artikel 1 dieser Bedingungen angegebene E-Mail-Adresse und Telefonnummer zu kontaktieren.
4.2 Von Dritten bereitgestellte Inhalte
Wir übernehmen unter keinen Umständen irgendeine Haftung für etwaige Folgen, die sich insbesondere aus der Nutzung des Dienstes durch die Nutzer der Website oder aus den von den Nutzern der Website über diesen Dienst bereitgestellten Informationen ergeben. Diese Informationen unterliegen der Verantwortung jedes einzelnen Nutzers der Website, der sie bereitstellt, konfiguriert, ändert und kontrolliert.
Wir sind weder verpflichtet, die Rechtmäßigkeit der von Dritten übermittelten und gespeicherten Informationen zu überprüfen, noch nach Anhaltspunkten für illegale Aktivitäten zu suchen.
Wir sind jedoch verpflichtet, Informationen gemäß den geltenden Gesetzen zu löschen oder deren Nutzung zu sperren, sobald wir Kenntnis von einem Rechtsverstoß durch die von Dritten bereitgestellten Informationen erlangen.
4.3 Sicherheit und Zugang
Zahlreiche Faktoren, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, können den Betrieb des Dienstes beeinträchtigen. Daher garantieren wir keinen kontinuierlichen, ununterbrochenen oder sicheren Zugang zu unseren Diensten. Dementsprechend können wir in keinem Fall für eine Unterbrechung des Zugangs zum Dienst und die daraus möglicherweise resultierenden Folgen haftbar gemacht werden.
Wir können in keinem Fall für eventuelle (direkte oder indirekte) Schäden oder vorübergehende oder dauerhafte Störungen haftbar gemacht werden, die an Ihren Daten oder Ihrer IT-Ausstattung beim Zugriff auf den Dienst, beim Besuch Ihres Kontos oder allgemein bei der Übertragung der Dateien und Software, aus denen der Dienst besteht, auf Ihr Empfangsgerät entstehen. Insbesondere haften wir nicht für die mögliche Übertragung eines Virus über unseren Dienst.
Wir haften nicht für die betrügerische Nutzung unserer Verbreitungskanäle und lehnen jegliche Haftung im Falle eines Eindringens in unsere IT-Systeme und eines Datendiebstahls ab, wobei wir alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um solche unrechtmäßigen Eingriffe zu verhindern.
4.4 Schaden
Im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen haften wir nicht für Schäden, die Ihnen entstehen und die auf höhere Gewalt oder auf geschäftliche Nachteile, Kundenverlust, Imageverlust, Geschäftsbeeinträchtigung oder jeglichen anderen besonderen, zufälligen oder indirekten Schaden, der sich aus oder im Zusammenhang mit dem Dienst oder diesen Nutzungsbedingungen ergibt.
Artikel 5 – Ihre Haftung uns gegenüber
5.1 Ihre Inhalte
Durch die Veröffentlichung von Informationen und Inhalten wie Fotos, Dokumenten, Kommentaren oder Reaktionen auf dem Dienst leistet jeder seinen Beitrag zum Dialog und zum Funktionieren unseres Dienstes.
Damit dieser Dialog reibungslos verläuft und der Dienst effektiv funktioniert, verpflichten Sie sich, alle vorliegenden Nutzungsbedingungen sowie die geltenden gesetzlichen Bestimmungen einzuhalten.
5.2 Haftung für Inhalte
Sie erkennen damit an, dass Sie allein verantwortlich sind für die von Ihnen oder über Ihr Konto online veröffentlichten Inhalte, für alle Folgen, die sich aus Ihren Beiträgen ergeben können, für jede Verletzung Ihrer Verpflichtungen gemäß den für diesen Dienst geltenden Bestimmungen oder rechtlichen Hinweisen sowie für alle Folgen dieser Verletzung.
5.3 Bereitgestellte Informationen
Die von Ihnen bereitgestellten Informationen dürfen – ohne dass diese Aufzählung Anspruch auf Vollständigkeit erhebt – nicht:
- falsch, ungenau oder irreführend sein (sie müssen, soweit möglich, wahrheitsgemäß und überprüft sein);
- diffamierend, rechtswidrig bedrohlich oder belästigend sein;
- obszön sein (Pornografie, Pädophilie) oder gegen die öffentliche Ordnung und die guten Sitten verstoßen;
- Angriffe oder Andeutungen enthalten, die auf Rasse, Glaubensbekenntnis oder dessen Fehlen, ethnischer Herkunft, Geschlecht oder sexueller Orientierung beruhen;
- Viren, Trojaner oder andere Computerprogramme enthalten, deren Zweck darin besteht, Daten oder personenbezogene Informationen zu schädigen, abzufangen oder aus dem System zu entwenden;
- die Rechte Dritter verletzen, wie beispielsweise geistige Eigentumsrechte, das Recht auf Schutz der Privatsphäre und personenbezogener Daten usw.;
Daher müssen Sie sicherstellen, dass alle Informationen und/oder Dokumente von Dritten, die in den von Ihnen bereitgestellten Informationen enthalten sind, nur mit der vorherigen und ausdrücklichen Genehmigung des betreffenden Dritten verwendet werden.
Wenn Sie urheberrechtlich geschützte Inhalte (Fotos, Texte, Zeichnungen usw.) online stellen, verpflichten Sie sich, zuvor zu überprüfen, ob der Rechteinhaber damit einverstanden ist. Wenn es sich bei den online gestellten Inhalten zudem um ein Foto handelt, das eine identifizierte oder identifizierbare Person zeigt, verpflichten Sie sich, vorab zu überprüfen, ob diese Person ihre Zustimmung erteilt hat, auch wenn Sie selbst der Urheber des betreffenden Fotos sind.
5.4 Freistellung
Sie stellen uns frei und halten uns schadlos gegenüber allen Ansprüchen und/oder Verfahren, die von Dritten geltend gemacht werden, unabhängig von deren Form und Art, die sich direkt oder indirekt auf die von Ihnen auf der Website bereitgestellten Informationen und sonstigen Inhalte beziehen oder deren Ursache in einem Verhalten Ihrerseits liegt, das gegen die vorliegenden Bestimmungen verstößt.
In diesem Zusammenhang übernehmen Sie die gesamten Schadensersatzzahlungen, zu denen wir verurteilt werden könnten, sowie die von uns getragenen Gerichtskosten und Anwaltshonorare. Wir verpflichten uns, Sie unverzüglich über ein solches Gerichtsverfahren zu informieren.
Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen und auf unsere Kosten an der Verteidigung und/oder der gütlichen Beilegung einer Forderung mitzuwirken oder unsere Verteidigung und die Leitung des Verfahrens allein zu übernehmen, ohne dass Sie dadurch von Ihren Schadensersatzverpflichtungen befreit werden.
Sie dürfen unter keinen Umständen ohne unsere vorherige Zustimmung eine gütliche Einigung akzeptieren, die unsere Haftung in Frage stellen oder uns eine Verpflichtung auferlegen würde.
5.5 Entfernung/Änderung
Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Mahnung die von Ihnen bereitgestellten Informationen zu entfernen, die als schädlich, unrichtig, irreführend, unangemessen oder nicht konform mit den Bestimmungen der Nutzungsbedingungen, der Datenschutzerklärung oder den geltenden Gesetzen angesehen werden.
Artikel 6 – Verweise und Hyperlinks
Der Dienst kann auf andere Dienste Dritter verweisen, über die wir weder technische noch inhaltliche Kontrolle ausüben. Das Vorhandensein eines Hyperlinks zu einem Dienst eines Dritten stellt keine Billigung dieses Dienstes oder seines Inhalts dar.
Wir können daher keine Gewähr für die Vollständigkeit oder Richtigkeit der Inhalte dieser Dienste Dritter übernehmen, ebenso wenig wie für deren Verfügbarkeit.
Generell sind wir nicht für die Inhalte auf anderen Websites verantwortlich, auf die die Website verweist. Wir lehnen jegliche Haftung für direkte oder indirekte Schäden ab, die sich aus dem Aufruf oder der Nutzung der Webdienste, auf die der Dienst verweist, oder aus den auf diesen Diensten veröffentlichten Informationen ergeben. Wir lehnen ebenfalls jegliche Haftung für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf diesen Diensten ab.
Wir empfehlen Ihnen, die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien dieser Internetdienste von Drittanbietern, auf die verwiesen wird, zur Kenntnis zu nehmen.
Artikel 7 – Geistiges Eigentum
7.1 Unser geistiges Eigentum
Wir gewähren Ihnen lediglich ein unentgeltliches, persönliches, nicht exklusives und nicht übertragbares Recht auf Zugang und Nutzung des Dienstes, das an die Einhaltung der vorliegenden Bestimmungen gebunden ist.
Sie sind somit berechtigt, die Inhalte des Dienstes zu Ihrer persönlichen Information, als Informationsquelle oder zur Datenerhebung zu nutzen.
Der Dienst (als untrennbares Ganzes betrachtet) und die verschiedenen Elemente, die im Dienst enthalten sind (wie insbesondere Texte, Fotos, Kataloge, Layouts, Marken, Logos, Illustrationen, spezifische Software, Videos), sind durch geistige Eigentumsrechte geschützt, die uns oder unseren Lizenzgebern zustehen. Gegebenenfalls wurden für diese eine Genehmigung zur Veröffentlichung oder Verbreitung oder ein Nutzungsrecht von diesen Dritten erworben.
Das Logo, die Namen der Produkte, Dienstleistungen oder Firmennamen, die auf diesem Dienst erwähnt werden, können Marken, Handelsnamen oder Firmennamen ihrer jeweiligen Inhaber darstellen. Sie verpflichten sich ausdrücklich, diese geistigen Eigentumsrechte zu respektieren.
Vorbehaltlich der gesetzlich vorgesehenen Ausnahmen ist es Ihnen untersagt – ohne dass diese Aufzählung Anspruch auf Vollständigkeit erhebt –, die Informationen, die Software, das Produkt oder die Dienstleistung, die Sie über diesen Dienst erhalten haben, ganz oder teilweise zu verändern, zu kopieren, zu verbreiten, zu übertragen, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, zu übertragen, zu verkaufen, zu vervielfältigen oder vervielfältigen zu lassen – ganz oder teilweise – die Informationen, die Software, das Produkt oder die Dienstleistung, die Sie über diesen Dienst erhalten haben, sei es vorübergehend oder endgültig, durch jedes bekannte oder unbekannte Verfahren, auf jedem Träger, ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung. Die Nichteinhaltung dieses Verbots stellt eine Rechtsverletzung dar, die zivil- und strafrechtliche Folgen für den Rechtsverletzer nach sich ziehen kann.
Hyperlinks zu dem Dienst sind unter der Voraussetzung zulässig, dass sie auf die Startseite verweisen (sofern von uns nicht anders angegeben) und keine herabsetzenden oder diffamierenden Äußerungen gegenüber dem Dienst enthalten.
7.2 Ihr geistiges Eigentum
Für die von Ihnen auf der Website veröffentlichten Inhalte, die durch geistige Eigentumsrechte geschützt sind, deren Inhaber Sie sind, gewähren Sie uns eine nicht-exklusive, übertragbare, unterlizenzierbare, gebührenfreie und weltweite Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Änderung, Übersetzung, Verbreitung, Anpassung und Verbreitung dieser Inhalte, die auf dem Dienst veröffentlicht oder per E-Mail übermittelt wurden. Diese Lizenz gilt für die gesamte gesetzliche Dauer des Urheberrechts.
Im Falle eines Beitrags (Erfahrungsbericht, Ratschlag, Empfehlung) ermöglicht uns diese Lizenz, den von Ihnen bereitgestellten Erfahrungsbericht oder Ratschlag im gesamten Dienst oder an bestimmte Nutzer der Website zu veröffentlichen, die daran interessiert sein könnten. Sie ermöglicht es uns außerdem, diese zu ändern oder zu entfernen, wenn dies im Rahmen der Verwaltung des Dienstes erforderlich ist. Diese Lizenz umfasst die Urheberpersönlichkeitsrechte, die Sie möglicherweise besitzen und auf die Sie verzichten, es sei denn, Sie können nachweisen, dass die betreffende Änderung Ihrer Ehre oder Ihrem Ruf schadet.
Artikel 8 – Vertraulichkeit und Respekt
Sie verpflichten sich, Informationen, Bilder oder sonstige Inhalte, die aus einer mit dem Dienst verbundenen Aktivität stammen, streng vertraulich zu behandeln und nicht an Dritte weiterzugeben.
Es ist Ihnen ebenfalls untersagt, die über den Dienst erhaltenen Informationen zu nutzen, um eine andere Person zu missbrauchen, zu belästigen oder zu verletzen oder um ohne deren ausdrückliche vorherige Zustimmung Kontakt aufzunehmen, Werbung zu betreiben, um Informationen über diese Person zu erbitten oder diese zu verkaufen.
Artikel 9 – Datenschutz
Die im Rahmen des Dienstes ermöglichte Übermittlung personenbezogener oder beruflicher Daten (E-Mail-Adressen, Namen, Postanschriften) erfolgt auf ausdrücklich freiwilliger Basis gemäß der Datenschutzerklärung.
Sie können bestimmte Funktionen des Dienstes auch nutzen, ohne solche Daten anzugeben, oder indem Sie anonyme Daten oder ein Pseudonym angeben – soweit dies technisch möglich und zumutbar ist.
Die Nutzung unserer im Impressum der Website veröffentlichten Kontaktdaten wie Postanschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse oder ähnlicher Angaben durch Dritte zum Versand von Informationen, die nicht ausdrücklich angefordert wurden, ist nicht gestattet. Wir behalten uns vor, bei Verstößen gegen dieses Verbot rechtliche Schritte gegen die Absender unerwünschter Nachrichten einzuleiten.
Artikel 10 – Löschung Ihres Kontos
Wir können ein Konto von uns aus löschen. Diese Löschung von uns aus kann die Folge einer Nichtnutzung des Kontos über einen bestimmten Zeitraum sein und/oder eine vorübergehende Maßnahme unsererseits gegen ein verdächtiges Konto darstellen, beispielsweise wenn wir Grund zu der Annahme haben, dass Sie diese Bestimmungen nicht einhalten, und/oder das Ergebnis einer Anfrage eines Dritten, der eine Verletzung seiner Rechte geltend macht, oder einer zuständigen Behörde sein. Sie haben keinen Anspruch auf Entschädigung aufgrund einer Löschung, selbst wenn diese zu Unrecht erfolgt ist.
Artikel 11 – Schlussbestimmungen
11.1 Änderungen der Nutzungsbedingungen
Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern, je nach Änderungen am Dienst, der Entwicklung der Gesetzgebung oder aus jedem anderen berechtigten Grund.
Sollte eine Anpassung des Dienstes an gesetzliche Änderungen erforderlich sein, werden wir alles daran setzen, diese Anpassungen so schnell wie möglich vorzunehmen. Sie erkennen an, dass wir während dieses Zeitraums nicht für vorübergehende Konformitätsmängel haftbar gemacht werden können.
Die neuen Nutzungsbedingungen werden unter Angabe des Aktualisierungsdatums online gestellt und gelten für Sie ab sofort.
Die für Sie verbindliche Fassung der Nutzungsbedingungen ist jederzeit auf dem Dienst verfügbar.
Sie verpflichten sich, sich über diese Änderungen auf dem Laufenden zu halten, indem Sie regelmäßig die Seite des Dienstes mit den Nutzungsbedingungen aufrufen.
11.2 Salvatorische Klausel
Sollten eine oder mehrere Bestimmungen der Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise für ungültig, ungültig, rechtswidrig oder nach geltendem Recht ganz oder teilweise nicht anwendbar erklärt werden, so berührt dies nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen. Die nichtige, ungültige, rechtswidrige oder nicht anwendbare Bestimmung wird rückwirkend durch eine gültige und anwendbare Bestimmung ersetzt, deren Inhalt dem der ursprünglichen Bestimmung so nahe wie möglich kommt.
11.3 Vereinbarung über die Beweisaufnahme
Die Vertragsparteien (Sie und wir) vereinbaren, dass sie den für den Dienst erforderlichen Informationsaustausch auf elektronischem Wege vornehmen können. Jede elektronische Kommunikation zwischen den Vertragsparteien gilt als gleichwertig mit einer schriftlichen Mitteilung in Papierform. Durch die Verwendung Ihrer Zugangsdaten gehen wir davon aus, dass Sie selbst den Dienst nutzen.
Eine ausgedruckte Version der Nutzungsbedingungen und aller in elektronischer Form übermittelten Hinweise wird in allen gerichtlichen oder behördlichen Verfahren im Zusammenhang mit diesem Vertragsverhältnis in gleicher Weise und unter denselben Bedingungen akzeptiert wie andere Dokumente, die in gedruckter Form erstellt und aufbewahrt wurden.
11.4 Höhere Gewalt
Ungeachtet anderslautender Bestimmungen haftet keine Partei für Verzögerungen bei der Erfüllung oder die Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen, die auf Ereignisse höherer Gewalt zurückzuführen sind (wie Streik, Krieg, Erdbeben, Naturkatastrophen jeglicher Art, direkte oder indirekte Auswirkungen von Explosionen, Bränden, Hitzeentwicklung, Überschwemmungen sowie alle sonstigen Fälle höherer Gewalt)
11.5 Beziehungen
Die vorliegenden Nutzungsbedingungen können in keinem Fall als Partnerschaft, „Joint Venture“ oder sonstige Vereinigung zwischen den Vertragsparteien (Ihnen und uns) angesehen werden, und keine der Vertragsparteien kann als Beauftragter oder Mitarbeiter der anderen angesehen werden. Die Beziehung, die wir zu Ihnen unterhalten, ist die eines unabhängigen Vertragspartners.
Im Falle eines Rechtsstreits zwischen Ihnen und anderen Nutzern des Dienstes oder zwischen Ihnen und einem Dritten sind wir nicht verpflichtet, uns einzuschalten. Sie stellen uns sowie unsere Geschäftsführer, Mitarbeiter und sonstigen Mitglieder von jeglichen Klagen und Schadensersatzansprüchen jeglicher Art, ob bekannt oder unbekannt, im Zusammenhang mit solchen Streitigkeiten, in die Sie verwickelt sind, frei.
11.6 Kommunikation und Benachrichtigung
Jede Mitteilung oder Benachrichtigung, die wir Ihnen zukommen lassen, gilt als wirksam, sobald sie an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse gesendet wurde, auch wenn diese nicht mehr gültig ist.
11.7 Beschwerden
Sie können sich bei Fragen, Anliegen oder Reklamationen bezüglich der Website oder der Nutzungsbedingungen über unseren Kundenservice unter der Rubrik „Kontakt“ an uns wenden.
Im Falle eines Rechtsstreits wenden Sie sich bitte zunächst an unser Unternehmen, um eine gütliche Einigung zu erzielen. Andernfalls sind gemäß Artikel 11.8 dieser Nutzungsbedingungen ausschließlich die französischen Behörden zuständig, unabhängig vom Lieferort und der akzeptierten Zahlungsart.
11.8 Beilegung von Streitigkeiten
Jedes Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und uns gemäß diesen Nutzungsbedingungen unterliegt niederländischem Recht. Jede Streitigkeit, die sich aus der Gültigkeit, der Auslegung, der Erfüllung oder Nichterfüllung, der Unterbrechung oder der Kündigung dieser AGB ergibt, unterliegt ausschließlich französischem Recht und fällt für alle Arten von Verfahren in die ausschließliche Zuständigkeit der französischen Gerichte.
Die Wahl des anwendbaren Rechts darf jedoch nicht dazu führen, dass dem Verbraucher der Schutz entzogen wird, der ihm durch die Bestimmungen gewährt wird, von denen gemäß dem Recht, das ohne diese Wahl anwendbar gewesen wäre, nicht durch Vereinbarung abgewichen werden darf. Die Wahl des anwendbaren Rechts erlaubt keine Abweichung von den zwingenden Vorschriften des internationalen Rechts im Verhältnis zum Recht des angerufenen Gerichts.
