Farmácia francesa
Transilane é um laxante de volume, usada no tratamento sintomático da constipação. Transilane contém uma substância natural (psyllium) que é digeridos e nem absorvidos. Ele absorve água e torna-los maiores e menos fezes sólidas.
Para avisos, precauções de uso e contra-indicações, consulte as instruções de uso da Transilane.
Este medicamento é um laxante para lastro . Contém uma substância natural ( psyllium ) que não é digerida nem absorvida. Ele absorve a água e torna as fezes maiores e menos firmes.
É utilizado no tratamento sintomático da constipação.
Psyllium: composição e modo de ação
Os benefícios desta planta provêm do revestimento das sementes, consistindo em:
As substâncias mucilaginosas que o psyllium contém permitem reter e absorver muito bem a água:
Este medicamento é um laxante herbal para perda de peso recomendado para constipação.
Dosagem
Modo de administração
Uso oral.
Duração do tratamento
Sem uso prolongado sem orientação médica.
A substância ativa é :
Ispaghul -Plantago ovata Forssk) (pó para revestimento de sementes). 3.000 g
Para uma saqueta.
Os outros componentes são : Carbonato de monopotássio, ácido cítrico monohidratado, sacarina sódica, sabor a limão sintético *, sacarose.
Caixa de 20 saquetas com ou sem açúcar
Observe que o medicamento Transilane não é como qualquer outro produto. Leia o folheto informativo cuidadosamente antes de fazer o pedido. Mantenha os medicamentos fora do alcance das crianças. Se os sintomas persistirem, procure o conselho do seu médico ou farmacêutico. Cuidado com as incompatibilidades em seus produtos atuais.
Farmacovigilância Comunicar qualquer reação adversa associada à utilização de um medicamento
ANSM - Atualizado: 17/07/2017
TRANSILANE, pó para suspensão oral em saqueta
semente de pó de tegumento Ispaghul
Tome este medicamento exatamente como por as informações fornecidas neste folheto ou como o seu médico ou farmacêutico.
· Conserve este folheto. Você pode precisar de lê-lo novamente.
· Fale com o seu farmacêutico para aconselhamento e informação.
· Se você sentir quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico ou farmacêutico. Isto também se aplica a quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto. Ver secção 4.
· Você deve contactar o seu médico se você não se sentir melhor ou se você se sentir pior após 3 dias.
Não deixe que este medicamento fora do alcance das crianças.
1. O que TRANSILANE, pó para suspensão oral em saquetas e em que casos é usado?
2. O que precisa de saber antes de tomar TRANSILANE, pó para suspensão oral em saquetas?
3. Como tomar TRANSILANE, pó para suspensão oral em saquetas?
4. Quais são os possíveis efeitos colaterais?
5. Conservação TRANSILANE, pó para suspensão oral em saquetas?
6. Conteúdo da embalagem e outras informações.
1. O QUE TRANSILANE, pó para suspensão oral em saqueta e para que é utilizado?
ervas medicamento indicado para o tratamento sintomático da constipação.
Este fármaco é indicado em adultos.
2. O QUE TOMAM ANTES TRANSILANE, pó para suspensão oral em saquetas?
Nunca TRANSILANE
· Se tem alergia (hipersensibilidade) à semente coat Ispaghul ou qualquer um dos outros ingredientes deste medicamento listados na secção 6.
· Se você é alérgico às sementes Ispaghul. Veja parágrafo abaixo 'Tome TRANSILANE especial "
· Se você sofre de uma doença do intestino ou intestino grosso (cólon).
· Se você tem diabetes não controladas.
· Se você sofre de dores de estômago você não sabe a causa.
· Se você tem um plug fecal no intestino (impactação fecal).
· Se você tiver qualquer sangramento do ânus, que você não sabe a causa.
· Se tiver dificuldade em engolir.
Advertências e Precauções
Este medicamento contém 2,32 g de açúcar por saqueta. Você deve levar isso em conta se você seguir uma dieta de baixo teor de açúcar ou se você tem diabetes.
Este medicamento contém um açúcar (sacarose). O uso deste medicamento não é recomendado em pacientes com intolerância à frutose, má absorção de glicose e galactose ou sacarase / isomaltase (doença hereditária rara).
Este medicamento contém 273 mg de potássio por saqueta. Você deve levar isso em conta se os seus rins defeito, ou se você precisa controlar sua ingestão de alimentos de potássio.
Cada saqueta é para ser tomado pelo menos 90 ml de água. Ingeridos com uma quantidade insuficiente de água, que pode inchar e bloquear a garganta ou do esófago. Em caso de dor no peito, vômitos ou dificuldade em engolir ou respirar, consulte um médico imediatamente.
Se for tratado com drogas retardar o trânsito intestinal, você deve consultar seu médico antes de tomar este medicamento.
Se você é um médico profissional ou cuidador preparando para um longo tempo produtos em pó ispaghul para administração a pacientes, você pode se tornar alérgico a estes produtos devido à inalação contínua do pó. Não use este medicamento se você tem sintomas (listados em "Efeitos secundários possíveis") identificados como reacções alérgicas (ver secção "Não tome TRANSILANE").
O uso prolongado não é recomendado.
Consulte o seu médico antes de tomar este medicamento se foram detidas por longos períodos na cama ou se você tiver uma atividade física muito reduzida.
Informe o seu médico se tiver doença (insuficiência renal) rim. Tomar este medicamento pode causar aumento do potássio no sangue (hipercalemia).
Se a dor abdominal ou movimentos intestinais irregulares durante o tratamento, parar TRANSILANE e procurar aconselhamento de seu médico.
Crianças e adolescentes
Em crianças e adolescentes, o tratamento da constipação é baseado em medidas de vida e higiene alimentar, especialmente, usar a quantidade certa de água com leite em pó para crianças, dieta rica em produtos vegetais, ou o consumo de suco de frutas.
O tratamento a longo prazo com um laxante não é recomendado para crianças porque a ingestão regular pode perturbar o normal funcionamento do reflexo de defecação.
Outros medicamentos e TRANSILANE
Deve informar o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar medicamentos que podem aumentar os níveis de potássio no sangue (potassium-sparing).
Se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica, fale com o seu médico ou farmacêutico
As drogas mencionadas abaixo devem ser tomadas sob supervisão médica com TRANSILANE
· Minerais, vitaminas (B12), glicosídeos cardíacos, derivados de cumarina, carbamazepina, lítio, porque a sua absorção pode ser diminuída. As capturas devem ser compensadas pelo menos 30 minutos.
· hormonas da tiróide, porque a sua dose pode ter de ser ajustada.
· O tratamento do diabetes, porque a sua dose poderá ter de ser ajustada.
TRANSILANE com alimentos e bebidas
Não aplicável.
Este medicamento deve ser usado durante a gravidez e amamentação sobre o conselho de seu médico. Se você descobrir que está grávida durante o tratamento, consulte o seu médico, pois só ele pode julgar a necessidade de continuar.
Pergunte ao seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.
esporte
Não aplicável.
Condução de veículos e utilização de máquinas
Não aplicável.
TRANSILANE contém sacarose e de potássio.
3. COMO TOMAR TRANSILANE, pó para suspensão oral em saquetas?
dosagem
adultos
A dose habitual é de uma saqueta, uma a três vezes por dia.
Método de administração
Esta droga é usada por via oral:
· Despeje o pó em um copo grande e encher-se com água.
· Mexa e beba imediatamente.
· Tente evitar inalar o pó quando se prepara o produto para administração.
Duração do tratamento
Você não deve usar este período prolongado de medicação sem consultar o seu médico.
Se tiver tomado mais TRANSILANE você deve:
Verifique com o seu médico ou farmacêutico.
Se você perder TRANSILANE :
Não tome uma dose dupla para compensar a dose que você perdeu.
Se parar de tomar TRANSILANE :
Não aplicável.
4. QUAIS SÃO Os possíveis efeitos colaterais?
No início do tratamento, inchaço, dor abdominal, náuseas ou vómitos podem ocorrer e geralmente desaparecem durante o tratamento. A frequência não é conhecida.
inchaço abdominal e o risco de obstrução esofágica ou a ficha fecal pode ocorrer particularmente quando o produto é ingerido com uma quantidade suficiente de líquido. A frequência não é conhecida.
O tegumento de ispaghula contém substâncias que podem causar reacções alérgicas após a administração oral do produto, quando em contacto com a pele e por inalação quando o produto está na forma de pó.
Os sintomas alérgicos podem incluir corrimento nasal, olhos vermelhos, dificuldade respiratória, reacções da pele, prurido e, em alguns casos, anafilaxia (uma reacção alérgica generalizada súbita que pode causar um choque potencialmente fatal). Indivíduos que preparam regularmente o pó são mais suscetíveis a essas reações (ver também a secção 2 que você precisa saber antes de tomar TRANSILANE).
Reportando Efeitos colaterais
Se tiver quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico ou farmacêutico. Isto também se aplica a quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto. Você também pode relatar efeitos colaterais diretamente através do sistema de comunicação nacional: Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) rede de Centros regionais de farmacovigilância - Website: www.ansm.sante.fr .
Ao relatar efeitos colaterais, você pode ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança do medicamento.
5. CONSERVAÇÃO TRANSILANE, pó para suspensão oral de saco?
Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso na embalagem. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês.
Armazenar a uma temperatura não superior a 25 ° C e ao abrigo da humidade.
Não jogue nenhum medicamentos para canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico para eliminar os medicamentos que já não utiliza. Estas medidas irão ajudar a proteger o meio ambiente.
6. PACK CONTEÚDO E OUTRAS INFORMAÇÕES
· A substância activa é:
Ispaghula (Plantago ovata Forssk.) (Tegumento da semente de pó de) ................................. .... 2,816 g
Para um saco.
· Os outros componentes são: bicarbonato de potássio, ácido cítrico anidro, sacarinato de sódio, sacarose, aroma de limão.
O que TRANSILANE e conteúdo do recipiente
TRANSILANE está na forma de pó para suspensão oral em saquetas.
Cada pacote contém 20 saquetas de 7 g.
Titular da Autorização de comercialização
22 Avenue ARISTIDE BRIAND
94110 ARCUEIL
Operador da autorização no mercado
22 Avenue ARISTIDE BRIAND
94110 ARCUEIL
RUE RENE Chantereau
41150 Chouzy-sur-Cisse
nomes de medicamentos nos Estados-Membros do Espaço Económico Europeu
Não aplicável.
A última data em que o folheto foi revisto é:
[Posteriormente completado nacionalmente]
MM / AAAA
Informação detalhada sobre este medicamento está disponível no site ANSM (França).
Conselho de educação em saúde:
Dicas para o uso adequado deste medicamento
Existem dois tipos de constipação: constipação constipação curto e longo prazo. Você deve seguir as seguintes dicas para o uso adequado deste medicamento.
constipação aguda (ocasional)
Pode estar relacionado a uma mudança recente no seu estilo de vida (por exemplo, uma viagem).
Pergunte ao seu médico se a constipação é recente e não é explicado pela mudança no seu estilo de vida ou se você tiver dor, febre ou inchaço do abdómen.
constipação a longo prazo (crónica)
Ele pode estar relacionada a duas causas:
Ou você tem uma doença do intestino que requer suporte pelo médico.
Ou você tem um desequilíbrio intestinal relacionada com seus hábitos alimentares e seu estilo de vida.
O tratamento envolve, entre outras medidas de higiene e alimentares:
· fibras aumentou vegetais (verduras, vegetais crus, pão integral, frutas ...) em sua dieta.
· Um aumento no consumo de água e sumo de fruta.
· Às vezes, adicionando-à sua dieta.
· Um aumento na atividade física (esporte, andando ...).
· Reabilitação de reflex defecação.
Em qualquer caso, e se você tiver alguma dúvida, por favor consulte o seu médico ou farmacêutico.
laxante massa
psyllium
. Apresentações . Composição . Indicações . Cons-indicações . Aviso . Gravidez e lactação . Modo de uso e dosagem . Dicas . As reacções adversas . léxico
TRANSILANE: pó para suspensão oral (sabor a limão); caixa 140 g.
Reembolsado 30%. - Preço: 2,35 euro (s).
TRANSILANE: pó para suspensão oral (sabor a limão); caixa 20 saquetas.
Reembolsado 30%. - Preço: 2,35 euro (s).
Innotech Laboratório Internacional
| pc c | p sachet | |
| hemicelulose da semente do psyllium | 1,61 g | 2,82 g |
| potássio | 136 mg | 272 mg |
| sacarose | 1,11 g | 2,22 g |
dose habitual:
2 colheres niveladas pó de café ou de manhã 1 sachê e à noite.
Psyllium sementes pretas IPHYM Ervas Plantago psyllium L. / P. indica L.
Psyllium é uma planta anual herbácea da família Plantaginaceae, nativa da Índia e da Pérsia. O seu sementesas suas sementes, ricas em mucilagem, têm sido utilizadas há séculos na medicina tradicional pelos seus numerosos benefícios para a saúde. O psílio é agora amplamente utilizado como um suplemento dietético pelas suas propriedades laxantes, mas também pode ser benéfico para a saúde…
Ler o artigo no blogueNíveis elevados de colesterol LDL (lipoproteína de baixa densidade) no sangue aumentam o risco de ataque cardíaco e AVC. É por isso que é importante aprender a manter um nível decolesterol "saudável". Vamos dar uma vista de olhos ao que alimentação vejamos os diferentes tipos de colesterol e suplementos que deveríamos tomar diariamente para optimizar a nossa saúde cardiovascular. Os…
Ler o artigo no blogue
