Balsolène is een inhalatieoplossing op basis van etherische oliën, ideaal om de luchtwegen vrij te maken bij verkoudheid, neus-keelontsteking of een verstopte neus. De snel werkende decongestieve werking verlicht effectief de symptomen van winterkwalen. Verkrijgbaar voor volwassenen en kinderen vanaf 12 jaar.
Wanneer de winter zijn intrede doet en de luchtwegen verstopt raken, wordt vrij ademen een prioriteit. Balsolène inhalatieoplossing is een krachtig traditioneel middel om alledaagse aandoeningen van de luchtwegen op natuurlijke wijze te verlichten. Het wordt met name aanbevolen bij verkoudheid, nasofaryngitis of rhinitis – aandoeningen waarbij een verstopte neus, een geïrriteerde keel of piepende ademhaling al snel tot een vervelende dagelijkse realiteit worden. Dankzij de formule, verrijkt met etherische oliën en natuurlijke werkzame bestanddelen, helpt Balsolène u snel en langdurig weer vrij te ademen. Het geheim van de doeltreffendheid schuilt in de unieke synergie van de ingrediënten. De tinctuur van Laotiaanse benzoë werkt als een echte beschermer van het slijmvlies van de luchtwegen door een verzachtende laag te vormen die irritaties kalmeert. In combinatie met de essentiële oliën van eucalyptus en niaouli geeft dit de oplossing een onmiddellijke decongestieve werking. Deze natuurlijke bestanddelen staan bekend om hun antiseptische, slijmoplossende en stimulerende eigenschappen voor de luchtwegen, waardoor ze helpen de bronchiën vrij te maken en de afvoer van afscheidingen te vergemakkelijken.
De toevoeging van levomenthol versterkt het gevoel van frisheid en bevrijding van de neusholtes, dat zo kenmerkend is voor inhalaties. Dit actieve bestanddeel biedt onmiddellijke verlichting bij een verstopte neus en heeft tegelijkertijd een kalmerend effect op ontstoken slijmvliezen. De warme damp die vrijkomt bij gebruik via inhalatie bevordert ook de verwijding van de luchtwegen, waardoor de werkzame stoffen beter kunnen doordringen en diepgaand kunnen inwerken. Dit product is uitsluitend bedoeld voor volwassenen en jongeren ouder dan 12 jaar, om een veilig gebruik te garanderen. De aanwezige terpeenderivaten zijn namelijk weliswaar zeer effectief, maar vereisen enige voorzichtigheid bij jongeren. Daarom combineert Balsolène effectiviteit, veiligheid en natuurlijkheid, terwijl de bijwerkingen die vaak gepaard gaan met agressievere medicamenteuze behandelingen worden vermeden. Balsolène onderscheidt zich ook door de eenvoudige en traditionele toedieningswijze: inhalatie via verdamping. Dit is een eeuwenoude maar uiterst doeltreffende methode, ideaal voor een snelle en gerichte behandeling van verkoudheidsverschijnselen. Het product is verkrijgbaar in flessen van 100 ml of 125 ml, handig om het hele koude seizoen door te gebruiken.
Kortom, Balsolène-inhalatieoplossing is een uitstekende bondgenoot tegen kleine winterkwalen, die zorgt voor een vlottere ademhaling, een vrije neus en herwonnen welzijn. Het is een onmisbaar product in de gezinsapotheek om seizoensgebonden verkoudheden het hoofd te bieden. Voor een aanvullende werking bij KNO-klachten kunt u ook denken aan VICKS VAPORUB Verkoudheid inhalatie POT 50G, een alternatief middel om de luchtwegen vrij te maken op basis van kamfer en menthol.
Gebruiksaanwijzing
Balsolène-oplossing voor inhalatie wordt uitsluitend gebruikt door middel van verdamping. Om optimaal van de voordelen te profiteren, hoeft u slechts een theelepel van de oplossing in een kom met zeer heet (maar niet kokend) water te gieten en vervolgens de dampen in te ademen die vrijkomen. Dit kunt u tot drie keer per dag herhalen voor een optimaal effect. Laat de warmte van de damp inwerken en de etherische oliën hun werkzame bestanddelen afgeven bij contact met uw luchtwegslijmvliezen. Neem de tijd om tijdens het inhaleren diep in te ademen voor een maximaal decongestief effect.
Geef na uw aankoop via onze partner ‘Geverifieerde beoordelingen’ uw mening over het gebruik en de dosering van Balsolène.
Voorzorgsmaatregelen
Balsolène is uitsluitend bestemd voor volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar. Het mag nooit worden ingeslikt. Zorg ervoor dat u de aanbevolen dosering niet overschrijdt, aangezien een teveel aan terpeenderivaten ernstige bijwerkingen kan veroorzaken, zoals convulsies, met name bij kinderen, of onrust bij ouderen. Bij aanhoudende koorts, etterende afscheiding of het uitblijven van snelle verbetering wordt aangeraden een arts te raadplegen. Als u lijdt aan epilepsie of een voorgeschiedenis van allergieën heeft, vraag dan medisch advies voordat u het product gebruikt. Ten slotte wordt het gebruik van dit product tijdens de borstvoeding afgeraden vanwege de aanwezigheid van alcohol en etherische oliën.
Tinctuur van Laos-benzoë, etherische olie van eucalyptus, etherische olie van niaouli, levomenthol, gezuiverd water, 96% ethanol
Verpakking
Balsolène wordt geleverd als oplossing voor inhalatie door verdamping, verpakt in een flesje van 100 ml. Dankzij deze handige verpakking kan het product herhaaldelijk worden gebruikt zolang de winterklachten aanhouden.
Geneesmiddelenbewaking Bijwerkingen melden die verband houden met het gebruik van een geneesmiddel
LET OP
ANSM - Updated: 26/09/2011
Naam geneesmiddel
BALSOLENE inhalatieoplossing door begassing
Eucalyptus essentiële olie, olie van Melaleuca, levomenthol, benzoë van Laos
omlijst
Lees de handleiding voor het gebruik van dit geneesmiddel. Het bevat belangrijke informatie voor u.
Als u vragen hebt, als u twijfelt, vraag dan uw arts of apotheker.
· Bewaar deze bijsluiter, kan het nodig zijn om deze nogmaals door te lezen.
· Als u meer informatie en advies nodig hebt, contact op met uw apotheker.
· Als de symptomen verergeren of aanhouden, een arts raadplegen.
· Als u een bijwerking optreedt die niet in deze bijsluiter staat, of als u een van de bijwerkingen als ernstig ervaart, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
vorm Samenvatting
In deze bijsluiter:
1. WAT BALSOLENE inhalatieoplossing ontsmetting en waarvoor wordt het gebruikt?
2. WELKE INFORMATIE VOOR GEBRUIK BALSOLENE inhalatieoplossing ontsmetting?
3. HOE BALSOLENE inhalatieoplossing begassing?
4. Wat zijn de mogelijke bijwerkingen?
5. HOE BALSOLENE inhalatieoplossing begassing Store?
6. Aanvullende informatie
1. WAT BALSOLENE inhalatieoplossing ontsmetting en waarvoor wordt het gebruikt?
Therapeutic Classification
A, decongestivum
(R. luchtwegen)
indicaties
Deze drug wordt aanbevolen als een decongestivum in de gemeenschappelijke aandoeningen van de luchtwegen (verkoudheid, rhinitis, nasofaryngitis) bij volwassenen en kinderen vanaf 12 jaar.
2. WELKE INFORMATIE VOOR GEBRUIK BALSOLENE inhalatieoplossing ontsmetting?
Lijst van informatie noodzakelijk is voordat het geneesmiddel
Niet van toepassing.
Cons-indicaties
Gebruik nooit BALSOLENE inhalatie-oplossing door begassing in de volgende gevallen:
· allergie product.
· door de aanwezigheid van terpeenderivaten: kinderen convulsies (febriele of niet).
BIJ TWIJFEL, Vraag advies aan uw arts of apotheker.
voorzorgsmaatregelen; speciale waarschuwingen
Wees voorzichtig met BALSOLENE inhalatieoplossing bestrijding:
speciale waarschuwingen
Deze specialiteit bevat terpeenderivaten (eucalyptus, niaouli, levomenthol) die kunnen leiden tot hoge doses:
· Ongeval soort aanvallen bij zuigelingen en kinderen,
· onderbrekingen van de ademhaling en ongemak bij zuigelingen.
Volg het advies van het gebruik en doseringen, in het bijzonder: nooit hoger zijn dan de aanbevolen doseringen ( zie Hoe BALSOLENE inhalatieoplossing begassing gebruiken? ).
voorzorgsmaatregelen
· Niet inslikken.
· Bij koorts, purulente neusafscheiding, purulent sputum, raadpleeg uw arts.
· In het geval van oude of recente epilepsie, raadpleeg dan uw arts RAAD.
· Als een allergische reactie, de behandeling stopzetten.
BIJ TWIJFEL niet om te vragen uw arts of apotheker.
Interactie met andere geneesmiddelen
Het gebruik van andere geneesmiddelen
OM mogelijke interacties tussen verschillende MEDICIJNEN VOORKOMEN dat zij alle andere lopende behandeling met uw arts of apotheker te melden.
Interacties met voedsel en drank
Niet van toepassing.
Interacties met alternatieve therapieën of kruidengeneesmiddelen
Niet van toepassing.
Gebruik tijdens zwangerschap en borstvoeding
Zwangerschap en borstvoeding
Bij borstvoeding, is het het beste dit medicijn niet te gebruiken.
Vraag uw arts of apotheker voordat u een geneesmiddel.
sport
Niet van toepassing.
Beïnvloeding van de rijvaardigheid en het gebruik van machines
Rijvaardigheid en het gebruik van machines
Geen invloed op de rijvaardigheid en het gebruik van machines is niet waargenomen.
Lijst van hulpstoffen met bekend effect
Niet van toepassing.
3. HOE BALSOLENE inhalatieoplossing begassing?
Aanwijzingen voor een juist gebruik
Niet van toepassing.
Dosering modus en / of route (s) van toediening, de frequentie van toediening en de duur van de behandeling
dosering
GERESERVEERD voor volwassenen en kinderen vanaf 12 jaar.
Giet een theelepel oplossing in een kom met water erg warm, maar niet kokend water en inhaleer de dampen.
Herhaal 3 maal daags inhalaties.
De wijze van toediening
inademing begassing
Niet inslikken
Duur van de behandeling
Neem niet meer dan een paar dagen van de behandeling.
Als de symptomen aanhouden, raadpleeg uw arts.
Symptomen en instructies in geval van overdosering
Als u meer gebruikt BALSOLENE inhalatieoplossing gegaste dient u:
Niet van toepassing.
Instructies in geval van nalatigheid van een of meer doses
Niet van toepassing.
Risico op ontwenningsverschijnselen
Niet van toepassing.
4. Wat zijn de mogelijke bijwerkingen?
Beschrijving van de bijwerkingen
Zoals alle geneesmiddelen kan BALSOLENE inhalatieoplossing begassing bijwerkingen veroorzaken, hoewel iedereen er is geen onderwerp.
· mogelijkheid van lokale irritatie en allergie,
· als gevolg van de aanwezigheid van terpeenderivaten en in geval van niet-naleving van de aanbevolen dosering:
o risico van aanvallen bij kinderen
o mogelijkheid van agitatie en verwarring bij ouderen.
Als u een bijwerking optreedt die niet in deze bijsluiter is vermeld, of als de bijwerkingen ernstig wordt, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
5. HOE BALSOLENE inhalatieoplossing begassing Store?
Buiten het bereik en het zicht van kinderen.
vervaldatum
Gebruik geen BALSOLENE inhalatieoplossing gegaste na de vervaldatum vermeld op de verpakking
voorwaarden voor opslag
Bewaren bij een temperatuur beneden 25 ° C
Indien nodig, waarschuwing tegen bepaalde zichtbare tekenen van bederf
Geneesmiddelen niet worden verwijderd via afvalwater of huishoudelijk afval. Vraag uw apotheker wat u met medicijnen niet. Deze maatregelen zullen helpen om het milieu te beschermen.
6. Aanvullende informatie
Volledige lijst van werkzame stoffen en hulpstoffen
Wat is BALSOLENE inhalatieoplossing ontsmetting?
De werkzame bestanddelen zijn:
Eucalyptus essentiële olie ............................................. .................................................. ............. 1,165 g
Oil of Melaleuca .............................................. .................................................. ................ 0,720 g
Levomenthol ................................................. .................................................. ................................. 0,720 g
Benzoin Laos ............................................... .................................................. ............................... 1.350 g
100 ml oplossing voor inhalatie.
De andere bestanddelen zijn:
Hulpstoffen: Ethanol 96% gezuiverd water.
Alcohol gehalte: 60% v / v.
Farmaceutische vorm en inhoud
Wat BALSOLENE inhalatie-oplossing door ontsmetting en inhoud van de verpakking
Dit geneesmiddel is in de vorm van inhalatieoplossing door begassing. Doos met 1 flacon 100 ml of 125 ml.
Naam en adres van de houder van de vergunning op de markt en de houder van het productieproces houder van de vergunning verantwoordelijk voor vrijgifte, indien verschillend
houder
PHARMACEUTICAL CO FRENCH
Lucien-Auvert PLACE
77020 MELUN CEDEX
uitbuiten
PHARMACEUTICAL CO FRENCH
PLACE LUCIEN AUVERT
77020 MELUN
fabrikant
PHARMACEUTICAL CO FRENCH
PLACE LUCIEN AUVERT
77020 MELUN
of
FARMACLAIR
440 Avenue du Général de Gaulle
14200 Herouville Saint Clair
namen van geneesmiddelen in de lidstaten van de Europese Economische Ruimte
Niet van toepassing.
Datum van goedkeuring van het record
De laatste datum waarop deze folder op {date} werd goedgekeurd.
Handelsvergunning onder uitzonderlijke omstandigheden
Niet van toepassing.
internet informatie
Gedetailleerde informatie over dit product is beschikbaar op de website van Afssaps (Frankrijk).
Informatie Gereserveerd professionals in de gezondheidszorg
Niet van toepassing.
anders
Niet van toepassing.
Inademing verwezen naar bestrijding van de congestie
. Presentaties . Samenstelling . Indicaties . Cons-indicaties . Waarschuwing . Zwangerschap en borstvoeding . Aanwijzingen voor het gebruik en de dosering . Tips . Bijwerkingen . lexicon
BALSOLÈNE: oplossing voor inhalatie ; 100 ml kolf.
-
Frans farmaceutisch laboratorium Samenwerking
| pc c | |
| benzoë | 67,5 mg |
| Eucalyptus, benzine | 58,25 mg |
| levomenthol | 36 mg |
| Niaouli, benzine | 36 mg |
| alcohol | + |
Gebruikelijke dosering:
Fervex Verkoudheid voor volwassenen – Neus-keelontsteking 16 tabletten
