OPMERKING
ANSM - Bijgewerkt op: 30/06/2025
Naam van het geneesmiddel
MARTINET ARTIFICIËLE STERVEN 1,4 PER CENT, oogdruppels
Natriumchloride
Doos
Lees deze bijsluiter zorgvuldig door voordat u dit geneesmiddel gebruikt, want hij bevat belangrijke informatie voor u.
U moet dit geneesmiddel altijd precies innemen zoals aangegeven in deze bijsluiter of door uw arts of apotheker.
- Bewaar deze bijsluiter. Misschien moet u hem nog eens lezen.
- Vraag uw apotheker om advies of informatie.
- Neem contact op met uw arts of apotheker als u een bijwerking ervaart. Dit geldt ook voor bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. Zie rubriek 4.
- U moet contact opnemen met uw arts als u geen verbetering voelt of als u zich minder goed voelt.
Wat staat er in deze bijsluiter?
1. Wat is MARTINET ARTIFICIËLE STERVEN 1,4 PER CENT, oogdruppels en waarvoor wordt het gebruikt?
2. Wat moet ik weten voordat ik MARTINET ARTIFICIËLE OOGDOUCHTEN 1,4 PER CENT ga gebruiken?
3. Hoe gebruik ik MARTINET ARTIFICIËLE OOGWAS 1,4 PER CENT?
4. Wat zijn de mogelijke bijwerkingen?
5. Hoe moet ik MARTINET ARTIFICIËLE OLIE 1,4 PER CENT gebruiken?
6. Inhoud van de verpakking en overige informatie.
1. WAT IS MARTINET KUNSTOOGSPOELING 1,4 PROCENT EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT?
Farmacotherapeutische klasse LACRYMALE SUBSTITUUT (S: GEVOELIGE BODIES)
Dit geneesmiddel is geïndiceerd voor de symptomatische behandeling van droge ogen.
2. WAT MOET IK WETEN VOOR HET GEBRUIK VAN MARTINET ARTIFICIËLE TIPPEREN 1,4 PER CENT, oogdruppels?
Gebruik nooit MARTINET ARTIFICIAL TEARS 1,4 PER CENT, oogdruppels:
- als u allergisch bent voor natriumchloride of voor een van de andere bestanddelen van dit geneesmiddel vermeld in rubriek 6.
IN GEVAL VAN TWIJFEL, RAADPLEEG UW ARTS OF APOTHEKER.
Waarschuwingen en voorzorgen
Speciale waarschuwingen
Niet injecteren of doorslikken.
Voorzorgsmaatregelen voor gebruik
De oogdruppels mogen niet peri- of intraoculair worden geïnjecteerd.
Bij gelijktijdige behandeling met een andere oogdruppel moeten de toedieningen 15 minuten na elkaar plaatsvinden.
Door de aanwezigheid van benzalkoniumchloride kan dit geneesmiddel oogirritatie veroorzaken.
Vermijd contact met zachte contactlenzen. Verwijder contactlenzen voor het aanbrengen en wacht ten minste 15 minuten voordat u ze weer indoet.
Benzalkoniumchloride kan zachte contactlenzen verkleuren.
VRAAG BIJ TWIJFEL UW ARTS OF APOTHEKER OM ADVIES.
FARMACIST.
Andere geneesmiddelen en MARTINET ARTIFICIËLE TREAR 1,4 PER CENT, oogdruppels
Vertel uw arts of apotheker als u andere geneesmiddelen gebruikt, kort geleden heeft gebruikt of mogelijk gaat gebruiken.
De werkzaamheid van een oogdruppel kan verminderd zijn door gelijktijdige toediening van een andere oogdruppel (zie Voorzorgsmaatregelen bij gebruik).
Zwangerschap en borstvoeding
Onder normale gebruiksomstandigheden kan dit geneesmiddel worden gebruikt tijdens zwangerschap en borstvoeding.
Vraag uw arts of apotheker om advies voordat u een geneesmiddel gebruikt.
Autorijden en machinegebruik
Het gezichtsvermogen kan na gebruik enkele minuten wazig zijn.
MARTINET ARTIFICIËLE TREAR 1,4 PER CENT, oogdruppels bevat benzalkoniumchloride.
Benzalkoniumchloride kan door zachte contactlenzen worden geabsorbeerd en de kleur ervan veranderen. Verwijder contactlenzen voor het aanbrengen en wacht ten minste 15 minuten voordat u ze weer indoet.
Benzalkoniumchloride kan ook oogirritatie veroorzaken, vooral als je last hebt van droge ogen of hoornvliesaandoeningen (doorzichtige laag aan de voorkant van het oog). Als u een abnormaal gevoel, prikken of pijn in uw ogen ervaart na gebruik van dit geneesmiddel, neem dan contact op met uw arts.
3. HOE GEBRUIK IK MARTINET ARTIFICIËLE TIPPEREN 1,4 PER CENT, oogdruppels?
Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals aangegeven in deze bijsluiter of zoals voorgeschreven door uw arts of apotheker. Raadpleeg uw arts of apotheker als u niet zeker bent.
Dosering
3 tot 4 keer per dag, en tot 8 keer als dit nodig is bij traanproblemen, 1 druppel oogdruppels toedienen door naar boven te kijken en het onderste ooglid naar beneden te trekken.
Wijze en route van toediening
Plaatselijk gebruik.
Door oculaire instillatie.
Niet inslikken of injecteren.
Handen grondig wassen.
Breng de oogdruppels in door naar boven te kijken en het onderste ooglid naar beneden te trekken.
Vermijd aanraking van het oog of de oogleden met de punt van het flesje.
Hersluit het flesje na gebruik.
Als u meer MARTINET ARTIFICIËLE TIPPEREN 1,4 PER CENT, oogdruppels hebt gebruikt dan u zou mogen hebben
Spoel met veel zoutoplossing en vertel het uw arts of apotheker.
4. WAT ZIJN DE MOGELIJKE BIJWERKINGEN?
Zoals alle geneesmiddelen kan dit geneesmiddel bijwerkingen veroorzaken, maar deze treden niet altijd bij iedereen op.
- Mogelijkheid van lichte oogirritatie
- Uitzonderlijk: urticaria en contactdermatitis door de aanwezigheid van het bewaarmiddel (benzalkoniumchloride).
Bijwerkingen melden
Als u een bijwerking ervaart, vertel dit dan aan uw arts of apotheker. Dit geldt ook voor bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan vermeld. U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks melden via het nationale meldsysteem: Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) en het netwerk van Regionale Centra voor Geneesmiddelenbewaking - Website: https://signalement.social-sante.gouv.fr/ Door bijwerkingen te melden, helpt u mee aan meer informatie over de veiligheid van het geneesmiddel.
5. INSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK VAN MARTINET ARTIFICIËLE TIPPEREN 1,4 PER CENT, oogdruppels
Houd dit geneesmiddel buiten het zicht en bereik van kinderen.
Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de buitenverpakking. De vervaldatum verwijst naar de laatste dag van die maand.
Bewaren bij een temperatuur lager dan 30°C.
Na opening niet langer dan 15 dagen bewaren.
Gooi geneesmiddelen niet weg in de gootsteen of bij het huishoudelijk afval. Vraag uw apotheker om geneesmiddelen die u niet meer gebruikt te verwijderen. Deze maatregelen helpen het milieu te beschermen.
6. INHOUD VAN DE VERPAKKING EN OVERIGE INFORMATIE
Wat LARMES ARTIFICIELLES MARTINET 1,4 PER CENT, oogdruppels bevat
De werkzame stof is :
Natriumchloride............................................................................................................. 1,400 g
Voor 100 ml oogdruppels.
De andere bestanddelen zijn :
Dinatriumedetaat, benzalkoniumchloride, natriumhydroxide, gezuiverd water.
Wat is MARTINET ARTIFICIAL TEARS 1,4 PER CENT, oogdruppels en wat bevat het?
Dit geneesmiddel is verkrijgbaar als oogdruppel in een druppelflacon van 10 ml.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen
TEOFARMA S.R.L.
VIA F.LLI CERVI, 8
27010 VALLE SALIMBENE (PV)
ITALIË
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen
TEOFARMA S.R.L.
VIA F.LLI CERVI, 8
27010 VALLE SALIMBENE (PV)
ITALIË
Fabrikant
LABORATORIO EDOL PRODUTOS FARMACEUTICOS S.A.
RUA QUINTA DO SALREGO N 22 E 22A
PORTELA DE CARNAXIDE
2790-144 CARNAXIDE
PORTUGAL
Namen van het geneesmiddel in de lidstaten van de Europese Economische Ruimte
Niet van toepassing.
Deze bijsluiter is voor het laatst herzien op :
Andere
Gedetailleerde informatie over dit geneesmiddel is beschikbaar op de website van ANSM (Frankrijk).