ВНИМАНИЕ
ANSM - Обновлено 08/04/2024
Название лекарственного препарата
КАНДАЗОЛ 300 мг, овуля
Сертаконазола нитрат
Коробка
Пожалуйста, внимательно прочитайте этот буклет перед использованием данного препарата. В ней содержится важная информация о вашем лечении.
Если у вас возникли вопросы или сомнения, обратитесь к врачу или фармацевту за дополнительной информацией.
- Сохраните этот буклет, так как он может понадобиться вам для повторного прочтения.
- Если вам нужна дополнительная информация или совет, обратитесь к фармацевту.
- Если симптомы ухудшаются или сохраняются, обратитесь к врачу.
- Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, не упомянутые в этой брошюре, или если вы испытываете какие-либо из упомянутых эффектов как серьезные, пожалуйста, сообщите об этом своему врачу или фармацевту.
Что содержит эта брошюра?
1. Что такое КАНДАЗОЛ 300 мг, ова и для чего он используется?
2. Что нужно знать перед применением КАНДАЗОЛА 300 мг, овуля?
3. Как применять CANDAZOL 300 mg, ovule?
4. Каковы возможные побочные эффекты?
5. Как хранить КАНДАЗОЛ 300 мг?
6. Содержание упаковки и другая информация.
1. ЧТО ТАКОЕ КАНДАЗОЛ 300 мг, овуль и ДЛЯ ЧЕГО ОН ПРИМЕНЯЕТСЯ?
МЕСТНОЕ ПРОТИВОГРИБКОВОЕ СРЕДСТВО.
(G: мочеполовая система и половые гормоны)
Этот препарат показан для местного лечения кандидоза (заболевания, вызванного микроскопическими грибками) влагалища.
2. ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КАНДАЗОЛА 300 мг, овуля?
Никогда не применяйте КАНДАЗОЛ 300 мг, ова в следующих случаях:
- в случае аллергии на один из компонентов препарата или на сопутствующее вещество,
- при использовании с мужскими презервативами и латексными диафрагмами.
В СЛУЧАЕ СОМНЕНИЙ НЕОБХОДИМО ПРОКОНСУЛЬТИРОВАТЬСЯ С ВРАЧОМ ИЛИ ФАРМАЦЕВТОМ.
Предупреждения и меры предосторожности
Особые предостережения
Местное лечение микоза - это только часть лечения. Во избежание рецидивов необходимо, чтобы врач обратил внимание на факторы, которые могут способствовать рецидиву.
Меры предосторожности при использовании
- Не используйте кислотное мыло для местной гигиены (кислота способствует размножению грибков)(см. Способ применения КАНДАЗОЛА, ова).
- Это лечение может вызвать местное жжение и усиление зуда. Эти явления обычно проходят самопроизвольно при продолжении лечения. Если симптомы сохраняются более 24-48 часов, обратитесь к врачу.
ЕСЛИ ВЫ СОМНЕВАЕТЕСЬ, НЕ СТЕСНЯЙТЕСЬ СПРОСИТЬ СОВЕТА У СВОЕГО ВРАЧА ИЛИ ФАРМАЦЕВТА.
Другие лекарства и КАНДАЗОЛ 300 мг, ова
Не применять со спермицидными средствами (риск инактивации).
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ВЗАИМОДЕЙСТВИЙ МЕЖДУ НЕСКОЛЬКИМИ ЛЕКАРСТВАМИ ВСЕГДА СООБЩАЙТЕ ВРАЧУ ИЛИ ФАРМАЦЕВТУ О ЛЮБОМ ДРУГОМ ПРИНИМАЕМОМ ВАМИ ЛЕЧЕНИИ.
КАНДАЗОЛ 300 мг, яйцеклетка с едой, напитками и алкоголем
Не применимо.
Беременность и грудное вскармливание
Это лекарство можно использовать во время беременности только по рекомендации вашего врача. Если во время лечения вы обнаружили, что беременны, проконсультируйтесь с врачом, так как только он может решить, стоит ли продолжать лечение.
Как правило, во время беременности и кормления грудью всегда спрашивайте совета у врача или фармацевта, прежде чем принимать какое-либо лекарство.
Спортсмены и женщины
Не применимо.
Вождение транспортных средств и использование машин
Не применимо.
КАНДАЗОЛ 300 мг, овуля содержит
Не применимо.
3. КАК ПРИМЕНЯТЬ КАНДАЗОЛ 300 мг, овулы?
Дозировка
По одной овуле вечером перед сном.
Способ и путь введения
Вагинальный способ. Введите одну овулу глубоко во влагалище, предпочтительно в положении лежа. Самый простой способ - лечь на спину с согнутыми и разведенными в стороны коленями.
Практический совет
- мойте мылом с нейтральным или щелочным pH,
- чтобы не заразить окружающих, используйте собственные полотенца (перчатки, салфетки),
- можно обратиться к врачу:
o пролечить и вашего сексуального партнера, чтобы предотвратить повторное заражение,
o назначить местное противогрибковое лечение.
- носите хлопчатобумажное нижнее белье,
- избегайте использования внутренних тампонов во время лечения,
- избегайте спринцевания,
- лечение может проводиться во время менструации.
Частота применения
Предпочтительно вводить яйцеклетку вечером перед сном.
Продолжительность лечения
Теоретически продолжительность лечения составляет 1 день.
Однако, если клинические признаки сохраняются, врач может назначить повторный прием овуля с интервалом в 7 дней.
Если вы использовали большее количество CANDAZOL 300 mg, ova, чем должны были:
Чрезмерное употребление может привести к ухудшению побочных эффектов. Если вы приняли больше кандазола, чем следовало, и у вас возникли побочные эффекты, не упомянутые в данной брошюре, пожалуйста, проконсультируйтесь с вашим врачом.
Если вы забыли использовать КАНДАЗОЛ 300 мг, овул :
Не применимо.
Если вы прекратите использовать КАНДАЗОЛ 300 мг, овул :
Не применимо.
4. КАКИЕ ВОЗМОЖНЫ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ?
Как и все лекарственные средства, КАНДАЗОЛ, овул может иметь нежелательные эффекты, хотя не все подвержены им.
- местное ощущение жжения, зуд без последствий и возможная аллергия.
Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, не упомянутые в данной брошюре, или если какие-либо побочные эффекты стали серьезными, пожалуйста, сообщите об этом своему врачу или фармацевту.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли побочные эффекты, сообщите об этом своему врачу, фармацевту или медсестре. Это также относится к любым побочным эффектам, не упомянутым в данной брошюре. Вы также можете сообщить о побочных реакциях непосредственно через национальную систему отчетности: Национальное агентство по безопасности лекарственных средств и медицинских изделий (ANSM) и сеть региональных центров фармаконадзора - веб-сайт: https://signalement.social-sante.gouv.fr/.
Сообщая о побочных реакциях, вы помогаете получить больше информации о безопасности лекарства.
5. КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ КАНДАЗОЛ 300 мг, ова?
Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке или блистере. Дата истечения срока годности относится к последнему дню месяца.
Храните при температуре не выше 30°C.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или вместе с бытовыми отходами. Попросите фармацевта убрать все лекарства, которые вы больше не используете. Эти меры помогут сохранить окружающую среду.
6. СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Что содержит КАНДАЗОЛ 300 мг, овуля
- Действующим веществом является :
Сертаконазола нитрат ................................................................................................ 0,300 г.
Для одной яйцеклетки.
- Другие ингредиенты: :
Твердые полусинтетические глицериды (WITEPSOL H19), твердые полусинтетические глицериды (SUPPOCIRE NAI 50), безводный коллоидный диоксид кремния.
Что такое КАНДАЗОЛ 300 мг, овуля и что в нем содержится
Это лекарство выпускается в форме овуля. В коробке 1 или 2 яйцеклетки.
Владелец разрешения на продажу
BESINS HEALTHCARE FRANCE
3 rue du bourg labbe
75003 париж
Держатель разрешения на продажу
BESINS HEALTHCARE FRANCE
17 улица ПЕРЬЕ
92120 МОНТРУЖ
Производитель
ПРОИЗВОДСТВО ЖИДКОСТЕЙ ЮНИТЕР
1-3 АЛЛЕЯ ДЕ ЛА НЕСТЕ
ЗИ Д'ЭН СИГАЛ
31770 КОЛОМЬЕР
Названия лекарственного средства в государствах-членах Европейского экономического пространства
Не применимо.
Последняя дата пересмотра данного буклета - :
[заполняется позже держателем].
Другое
Подробную информацию о данном лекарственном средстве можно найти на сайте ANSM (Франция).