ВНИМАНИЕ
ANSM - Обновлено 27/03/2025
Название лекарственного средства
ЦИКЛОПИРОКС ОЛАМИН ВИАТРИС 1%, крем
Циклопирокс оламин
Коробка
Пожалуйста, внимательно прочитайте этот буклет перед использованием данного препарата, так как он содержит важную для вас информацию.
Вы должны всегда использовать это лекарство в точном соответствии с инструкциями, приведенными в этом буклете или указаниями вашего врача, фармацевта или медсестры.
- Сохраните этот буклет. Возможно, вам понадобится прочитать его еще раз.
- Обратитесь к фармацевту за любым советом или информацией.
- Если у вас возникли побочные эффекты, обратитесь к своему врачу, фармацевту или медсестре. Это также относится к любым побочным эффектам, не упомянутым в этой брошюре. См. раздел 4.
- Вам следует обратиться к врачу, если вы не чувствуете улучшения или чувствуете себя хуже.
Что содержит эта брошюра?
1. Что представляет собой крем CICLOPIROX OLAMINE VIATRIS 1% и для чего он используется.
2. Что нужно знать перед использованием CICLOPIROX OLAMINE VIATRIS
1% крем?
3. Как использовать CICLOPIROX OLAMINE VIATRIS 1% крем?
4. Каковы возможные побочные эффекты?
5. Как хранить CICLOPIROX OLAMINE VIATRIS 1% крем?
6. Содержание упаковки и другая информация.
1. ЧТО ТАКОЕ ЦИКЛОПИРОКС ОЛАМИН ВИАТРИС 1%, крем И ДЛЯ ЧЕГО ОН ПРИМЕНЯЕТСЯ?
Фармакотерапевтический класс: топические противогрибковые препараты, код АТХ: D01AE14.
Этот препарат рекомендуется для лечения :
- грибковых инфекций кожи или ногтей, как инфицированных, так и не инфицированных бактериями;
- себорейного дерматита лица легкой и средней степени тяжести.
2. ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЦИКЛОПИРОКС ОЛАМИН ВИАТРИС 1%, крем?
Никогда не используйте CICLOPIROX OLAMINE VIATRIS 1%, крем:
- , если у вас есть аллергия на циклопирокс оламин или на любой другой ингредиент этого препарата, упомянутый в разделе 6.
Предупреждения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием CICLOPIROX OLAMINE VIATRIS 1%, крем.
Меры предосторожности при использовании
Не глотайте.
Не наносите это средство вблизи глаз, на слизистые оболочки или на открытые раны.
Кандидоз (инфекция, вызванная грибками): не используйте мыло с кислым pH, так как оно способствует росту кандиды (грибка).
Дети и подростки
Не применимо.
Другие лекарства и CICLOPIROX OLAMINE VIATRIS 1%, крем
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете или недавно принимали какие-либо другие лекарства, в том числе приобретенные без рецепта.
CICLOPIROX OLAMINE VIATRIS 1% крем с едой и напитками
Не применимо.
Беременность, грудное вскармливание и фертильность
Беременность
Нет достаточных данных о применении циклопирокса оламина у беременных женщин.
В качестве меры предосторожности предпочтительно избегать использования CICLOPIROX OLAMINE VIATRIS 1%, крем во время беременности.
Грудное вскармливание
Нет достаточных данных о выведении циклопирокса оламина в грудное молоко.
В качестве меры предосторожности желательно не использовать CICLOPIROX OLAMINE VIATRIS 1% крем во время грудного вскармливания.
Если вы беременны или кормите грудью, думаете, что можете быть беременны или планируете забеременеть, обратитесь к врачу или фармацевту за советом перед приемом этого препарата.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Не применимо.
Крем CICLOPIROX OLAMINE VIATRIS 1% содержит :
- стеариловый спирт и цетиловый спирт, которые могут вызывать местные кожные реакции (например, контактный дерматит);
- 10 мг бензилового спирта на грамм крема, т.е. 300 мг на тубу. Бензиловый спирт может вызывать аллергические реакции и, при местном применении, легкое местное раздражение;
- полисорбат, который может вызывать аллергические реакции.
3. КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЦИКЛОПИРОКС ОЛАМИН ВИАТРИС 1% крем?
Всегда используйте это лекарство в соответствии с инструкциями, приведенными в этом буклете, или по указанию вашего врача или фармацевта. Если у вас возникли сомнения, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Дозировка
Если вы чувствуете, что действие CICLOPIROX OLAMINE VIATRIS 1% cream слишком сильное или слишком слабое, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
Микозы кожи: 2 нанесения в день в течение примерно 21 дня.
Грибок ногтей: применяйте крем в течение нескольких месяцев.
Себорейный дерматит лица легкой и средней степени тяжести:
- начальный курс лечения (от 2 до 4 недель): 2 аппликации в день;
- после этого, в качестве поддерживающего лечения: 1 нанесение в день в течение 28 дней.
СЛЕДУЙТЕ ПРЕДПИСАНИЯМ ВРАЧА.
Метод и способ применения
Только для наружного применения.
Продолжительность лечения
Следуйте рекомендациям вашего врача.
Если вы использовали большее количество крема CICLOPIROX OLAMINE VIATRIS 1%, чем следовало.
Не применимо.
Если вы забыли использовать CICLOPIROX OLAMINE VIATRIS 1%, крем
Не применимо.
Если вы прекратите использовать CICLOPIROX OLAMINE VIATRIS 1% крем
Не применимо.
Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению данного препарата, обратитесь к своему врачу или фармацевту за дополнительной информацией.
4. КАКОВЫ ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ?
Как и все лекарства, этот препарат может вызывать нежелательные эффекты, но они не возникают систематически у всех.
Распространенные побочные эффекты (от одного из 100 до одного из 10 человек) :
- при первом применении, признаки местного преходящего обострения в месте нанесения (чувство жжения, покраснение, зуд); эти явления временные: не прерывайте лечение.
Нередкие побочные реакции (от одного на 1000 до одного на 100 человек):
- местные волдыреподобные реакции, которые могут вызвать серьезные аллергические реакции: немедленно прекратите лечение и проконсультируйтесь с врачом.
Неопределенная частота (не может быть оценена на основании имеющихся данных):
- контактный дерматит (экземоподобная сыпь);
- Хотя о системных эффектах не сообщалось, эту возможность следует учитывать при длительном лечении на большой площади, на травмированной коже, слизистых оболочках или под окклюзионной повязкой.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре. Это также относится к любым побочным эффектам, не упомянутым в данной брошюре. Вы также можете сообщить о побочных реакциях непосредственно через национальную систему отчетности: Национальное агентство по безопасности лекарственных средств и продуктов здравоохранения (ANSM) и сеть региональных центров фармаконадзора - веб-сайт: https://signalement.social-sante.gouv.fr/.
Сообщая о побочных реакциях, вы помогаете получить больше информации о безопасности лекарств.
5. КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЦИКЛОПИРОКС ОЛАМИН ВИАТРИС 1% крем?
Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
Не используйте препарат после истечения срока годности, указанного на тубе и коробке.
Храните при температуре не выше 25°C.
После первого вскрытия тюбика это лекарство следует хранить не более 3 месяцев.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или вместе с бытовыми отходами. Попросите фармацевта удалить все лекарства, которые вы больше не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.
6. СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Что содержит CICLOPIROX OLAMINE VIATRIS 1% крем
- Действующим веществом является :
циклопирокс оламин.......................................................................................................... 1,000 гр.
на 100 г крема.
- Другие ингредиенты: октилдодеканол, легкий жидкий парафин, стеариловый спирт, цетиловый спирт, миристиновый спирт, диэтаноламид копровой жирной кислоты, полисорбат 60, сорбитан стеарат, бензиловый спирт, молочная кислота, очищенная вода.
Что такое крем CICLOPIROX OLAMINE VIATRIS 1% и что он содержит
Данное лекарственное средство выпускается в форме крема в тубе объемом 30 г.
Владелец разрешения на продажу
VIATRIS SANTE
1 RUE DE TURIN
69007 ЛИОН
Владелец разрешения на продажу
VIATRIS SANTE
1 РУЭ ДЕ ТЮРИН
69007 ЛИОН
Производитель
FARMACLAIR
440, АВЕНЮ ГЕНЕРАЛА ДЕ ГОЛЛЯ
14200 Г. ГЕРУВИЛЬ-СЕНТ-КЛЕР
ФРАНЦИЯ
Названия лекарственного средства в государствах-членах Европейского экономического пространства
Не применимо.
Последняя дата пересмотра данного буклета - :
[заполняется позже держателем].
Другие
Не применимо.