ВНИМАНИЕ
ANSM - Обновлено 20/05/2025
Название лекарственного средства
ТИТАНОРЕЙН С ЛИДОКАИНОМ 2 ПЕРЦЕНТА, крем
Каррагинаты / Диоксид титана / Оксид цинка / Лидокаин
Коробка
Пожалуйста, внимательно прочитайте этот буклет перед использованием данного препарата, так как он содержит важную для вас информацию.
Вы должны всегда использовать это лекарство в точном соответствии с инструкциями, приведенными в этом буклете или указаниями вашего врача или фармацевта.
- Сохраните этот буклет. Возможно, вам понадобится прочитать его еще раз.
- Обратитесь к фармацевту за любым советом или информацией.
- Если у вас возникли побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту. Это также относится к любым побочным эффектам, не упомянутым в этой брошюре. См. раздел 4.
- Вам следует обратиться к врачу, если вы не чувствуете улучшения или чувствуете себя хуже через 7 дней.
Что содержит эта брошюра?
1. Что представляет собой крем TITANOREINE WITH LIDOCAINE 2 PER CENT, и для чего он используется.
2. Что нужно знать перед использованием крема TITANOREINE LIDOCAINE 2 PER CENT?
3. Как использовать крем TITANOREINE LIDOCAINE 2 PER CENT?
4. Каковы возможные побочные эффекты?
5. Как следует использовать крем TITANOREINE LIDOCAINE 2 PER CENT?
6. Содержание упаковки и другая информация.
1. Что такое LIDOCAINE TITANOREINE 2 PER CENT, крем и для чего он используется?
Фармакотерапевтический класс: Препараты для топического лечения эйморитов и анальных язвочек - локальные анестетики - Код АТХ: C05AD
Местное лечение симптомов (зуд, боль), связанных с геморроидальными приступами.
2. ЧТО Я ДОЛЖЕН ЗНАТЬ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТИТАНОРЕИНА С ЛИДОКАИНОМ 2 ПЕРЦЕНТА, КРЕМ?
Никогда не используйте крем LIDOCAINE TITANOREINE 2 PER CENT:
- , если у вас есть аллергия на каррагинаты, диоксид титана, оксид цинка, лидокаин или любой другой ингредиент этого препарата, перечисленный в разделе 6.
Предупреждения и меры предосторожности
Перед использованием TITANOREINE WITH LIDOCAINE 2 PER CENT, cream обсудите с вашим врачом или фармацевтом.
- Если симптомы (боль, зуд, дискомфорт) сохраняются более 7 дней, необходимо проконсультироваться с врачом.
- Перед применением у детей следует проконсультироваться с врачом.
- Если вы беременны, проконсультируйтесь с врачом; TITANOREINE WITH LIDOCAINE 2 PER CENT, cream должен использоваться во время беременности только по рекомендации вашего врача.
- Из-за наличия лидокаина следует избегать повторного или длительного применения TITANOREINE WITH LIDOCAINE 2 PER CENT, cream на слизистых оболочках.
В СЛУЧАЕ СОМНЕНИЙ ОБРАТИТЕСЬ ЗА СОВЕТОМ К ВРАЧУ ИЛИ ФАРМАЦЕВТУ.
Дети
Не применимо.
Другие лекарственные препараты и TITANOREINE WITH LIDOCAINE 2 PER CENT, cream
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы используете, недавно использовали или можете использовать любые другие лекарства.
Крем LIDOCAINE TITANOREINE 2 PER CENT с едой и напитками
Не применяется.
Беременность и грудное вскармливание
Это лекарство не следует использовать во время беременности или кормления грудью.
Если вы беременны или кормите грудью, думаете, что можете быть беременны или планируете забеременеть, обратитесь к врачу или фармацевту за советом перед приемом этого препарата.
Вождение транспортных средств и использование машин
Этот препарат не влияет или оказывает незначительное влияние на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.
ТИТАНОРЕЙН С ЛИДОКАИНОМ 2 ПЕРЦЕНТА, крем содержит пропиленгликоль, метилпарагидроксибензоат и пропилпарагидроксибензоат.
Этот препарат содержит 500 мг пропиленгликоля на 100 г крема и может вызвать раздражение кожи.
Данное лекарственное средство содержит метил- и пропилпарагидроксибензоат и может вызывать аллергические реакции (которые могут быть замедленными).
3. КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТИТАНОРЕЙН С ЛИДОКАИНОМ 2 ПЕРЦЕНТА, крем?
Всегда используйте это лекарство в соответствии с инструкциями, приведенными в этом буклете, или по указанию вашего врача или фармацевта. В случае сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Перед применением у детей необходима консультация врача.
Взрослые и дети старше 6 лет: 1 аппликация (0,5-2 г), возобновляемая по мере необходимости, с минимальным интервалом в 3 часа между аппликациями.
Ректальный путь.
Продолжительность лечения не должна превышать 7 дней.
Если вы использовали большее количество крема LIDOCAINE TITANOREINE 2 PER CENT, чем следовало.
Немедленно проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
При длительном лечении были зарегистрированы исключительные случаи изъязвления анального отверстия. Применение очень больших доз может привести к передозировке; в этом случае необходимо наблюдение в специализированных условиях. Передозировка местными анестетиками может вызвать системные симптомы, такие как влияние на центральную нервную систему и кардиологические эффекты. Следует применять симптоматическое лечение.
Если вы забыли использовать ТИТАНОРЕЙН С ЛИДОКАИНОМ 2 ПЕРЦЕНТА, крем
Не принимайте двойную дозу, чтобы восполнить забытую дозу.
Если вы прекратите использовать ТИТАНОРЕЙН С ЛИДОКАЙНОМ 2 ПЕРЦЕНТ, крем
Не применимо.
Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению этого препарата, обратитесь к своему врачу или фармацевту за дополнительной информацией.
4. КАКОВЫ ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ?
Как и все лекарства, этот препарат может вызывать нежелательные эффекты, но они возникают не всегда и не у всех.
Могут возникнуть следующие эффекты:
- Реакции в месте нанесения, такие как жжение, покраснение, раздражение, боль, зуд и сыпь.
- Реакции гиперчувствительности.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли побочные эффекты, сообщите об этом своему врачу или фармацевту. Это также относится к любым побочным эффектам, не упомянутым в данной брошюре. Вы также можете сообщить о побочных реакциях непосредственно через национальную систему отчетности: Национальное агентство по безопасности лекарственных средств и медицинских изделий (ANSM) и сеть региональных центров фармаконадзора - веб-сайт: https://signalement.social-sante.gouv.fr/.
Сообщая о побочных реакциях, вы помогаете получить больше информации о безопасности лекарств.
5. КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТИТАНОРЕЙН С ЛИДОКАИНОМ 2 ПЕРЦЕНТА, крем?
Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на коробке. Дата истечения срока годности относится к последнему дню месяца.
Храните при температуре не выше 25°C.
Не выбрасывайте лекарство в канализацию или вместе с бытовыми отходами. Попросите фармацевта убрать все лекарства, которые вы больше не используете. Эти меры помогут сохранить окружающую среду.
6. СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Что содержит ТИТАНОРЕЙН С ЛИДОКАИНОМ 2 ПЕРЦЕНТА, крем
- Активными ингредиентами являются :
Каррагинаты........................................................................................................................2.50 г.
Диоксид титана...................................................................................................................2.00 г
Оксид цинка........................................................................................................................2.00 г
Лидокаин...............................................................................................................................2.00 г
На 100 г крема.
- Другие ингредиенты: макрогол пальмитостеарат, насыщенные полигликозилированные глицериды, диметикон, микрокристаллическая целлюлоза, пропиленгликоль, метилпарагидроксибензоат (E219), пропилпарагидроксибензоат (E217), сорбат калия, очищенная вода.
Что такое крем TITANOREINE WITH LIDOCAINE 2 PER CENT, и что он содержит
Это лекарство выпускается в форме крема в тубах по 20 или 40 г.
Владелец разрешения на продажу
КЕНВЮ ФРАНС
43 RUE CAMILLE DESMOULINS
92130 ИССИ-ЛЕ-МУЛИНО
Держатель разрешения на маркетинг
КЕНВЮ ФРАНС
43 УЛИЦА КАМИЛЛА ДЕСМУЛЕН
92130 ISSY-LES-MOULINEAUX
Производитель
МАКНЕЙЛ ИБЕРИКА, С.Л.У.
АНТИГУА ЦЕНТРА НАСЬОНАЛЬ II
КМ. 32,800
28805 АЛЬКАЛА-ДЕ-ЭНАРЕС (МАДРИД)
ИСПАНИЯ
Или
КРЕАФАРМ БЕССЕЙ С.А.С.
ЗОНА ДАКТИВИТА ЛЕ КОМТЕ
03340 БЕССЕЙ-СЮР-АЛЬЕ
Названия лекарственного препарата в странах-членах Европейского экономического пространства
Не применимо.
Последняя дата пересмотра данного буклета - :
[заполняется позже держателем].
Другое
Подробную информацию о данном лекарственном средстве можно найти на сайте ANSM (Франция).
Советы по санитарному просвещению:
Что такое геморрой и геморроидальный криз?
Геморрой - это вены, расположенные в анальной области (анус, прямая кишка и окружающие ткани). Это нормальные, безболезненные анатомические структуры, которые становятся патологией только тогда, когда перерастают в геморроидальную болезнь.
Проблемы возникают, когда происходит геморроидальный приступ, вызванный аномальным расширением этих вен.
Расширенные геморроидальные узлы могут выпячиваться, образуя своеобразный "шар" в заднем проходе. Геморроидальный криз вызывает различную степень дискомфорта. Зуд, раздражение и небольшое количество кровотечений во время или после опорожнения кишечника (на туалетной бумаге или нижнем белье) - вот обычная троица симптомов геморроя. Как правило, геморроидальные приступы не являются серьезными и должны пройти в течение нескольких дней.
Внимание:
Если симптомы сохраняются, необходимо обратиться к врачу. Боль и кровотечение могут быть признаками осложнений или даже более серьезного заболевания, которое сможет диагностировать и вылечить только ваш врач.
Чего следует избегать:
Вообще говоря, чрезмерное давление на геморроидальные вены может привести к их закупорке. Поэтому вам следует избегать
- проблем с кишечным транзитом: запоры приводят к повторному проталкиванию; диарея или раздражающие слабительные средства раздражают слизистую оболочку;
- продуктов, которые могут способствовать застою крови в геморроидальных венах и, следовательно, началу приступа: алкоголь, специи.