ВНИМАНИЕ
ANSM - Обновлено: 29/01/2025
Название лекарственного препарата
Дицинон 250 мг/2 мл, раствор для инъекций
этамзилат
Коробка
Пожалуйста, внимательно прочитайте этот буклет, прежде чем принимать это лекарство, поскольку он содержит важную для вас информацию.
Вы должны всегда принимать это лекарство в точном соответствии с инструкциями, приведенными в этом листке или указаниями вашего врача или фармацевта.
- Сохраните этот буклет. Возможно, вам понадобится прочитать его еще раз.
- Обратитесь к фармацевту за любым советом или информацией.
- Если у вас возникли побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту. Это также относится к любым побочным эффектам, не упомянутым в этой брошюре. См. раздел 4.
- Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или чувствуете себя хуже.
Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
Что содержит эта брошюра?
1. Что такое DICYNONE 250 мг/2 мл, раствор для инъекций, и для чего он используется?
2. Что нужно знать перед применением DICYNONE 250 мг/2 мл, раствор для инъекций?
3. Как применять DICYNONE 250 мг/2 мл, раствор для инъекций?
4. Каковы возможные побочные эффекты?
5. Как хранить DICYNONE 250 мг/2 мл, раствор для инъекций?
6. Содержание упаковки и другая информация.
1. ЧТО ТАКОЕ ДИЦИНОН 250 мг/2 мл, раствор для инъекций И ДЛЯ ЧЕГО ОН ПРИМЕНЯЕТСЯ?
ПРОЧИЕ СИСТЕМНЫЕ ГЕМОСТАТИКИ - Код АТХ: B02BX01
Данное лекарственное средство является антигеморрагическим и сосудопротекторным препаратом.
Он предлагается:
- для лечения кровотечений, вызванных хрупкостью мелких кровеносных сосудов, и гинекологических кровотечений,
- во время хирургических операций для уменьшения кровопотери.
2. ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДИЦИНОНА 250 мг/2 мл, раствор для инъекций?
Никогда не используйте DICYNONE 250 мг/2 мл, раствор для инъекций:
- Если у вас аллергия (гиперчувствительность) на активное вещество (этамзилат) или на любой другой компонент, содержащийся в данном лекарственном средстве, как указано в разделе 6.
Предупреждения и меры предосторожности
- Это лекарство содержит "сульфит" и может вызывать тяжелые аллергические реакции и респираторный дискомфорт.
- Если у вас появится лихорадка или кожная реакция, прекратите прием препарата и немедленно обратитесь к врачу.
- Это лекарство обычно не рекомендуется принимать при заболеваниях крови, влияющих на гемоглобин (острая порфирия).
- Анализы крови: сообщите своему врачу, если вы принимаете дицинон и вам необходимо сдать анализ крови, так как это лекарство может изменить результаты уровня креатинина в крови, показав более низкие значения.
- Пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту, если вы собираетесь пройти какое-либо медицинское обследование: во время лечения Детамзилатом образец (например, образец крови), необходимый для лабораторных исследований, должен быть взят до первого ежедневного приема препарата, чтобы свести к минимуму возможное взаимодействие Детамзилата с лабораторными исследованиями.
Другие лекарственные препараты и DICYNONE 250 мг/2 мл, раствор для инъекций
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать какие-либо другие лекарства.
DICYNONE 250 мг/2 мл, раствор для инъекций с едой и напитками
Не применимо.
Беременность и грудное вскармливание
Данные о применении дицинона у беременных женщин ограничены. В качестве меры предосторожности предпочтительно избегать применения дицинона во время беременности.
Если вы беременны или кормите грудью, думаете, что можете быть беременны или планируете забеременеть, обратитесь к врачу или фармацевту за советом перед приемом этого препарата.
Во время лечения не рекомендуется кормить грудью.
Спортсмены
Не применимо.
Вождение транспортных средств и работа с механизмами
Не применимо.
Дицинон 250 мг/2 мл, раствор для инъекций содержит: сульфит натрия.
3. КАК ПРИМЕНЯТЬ ДИЦИНОН 250 мг/2 мл, раствор для инъекций
Дозировка
Взрослые:
- в экстренных случаях: 2-3 ампулы, три раза в день, внутривенно или внутримышечно.
- предоперационно: за 1 час до операции, 2 ампулы внутривенно или внутримышечно.
- интраоперационно: по требованию.
- после операции: по 1 ампуле внутривенно или внутримышечно 2 раза в день.
Применение у детей
Младенцы и дети: та же схема лечения, что и для взрослых, с уменьшением дозировки в два раза.
N.B.: можно использовать раствор для инъекций:
- перорально: разбавив в половине стакана воды,
- местно: в виде примочек.
Способ применения
Инъекция.
Чтобы открыть ампулу: крепко держите ампулу так, чтобы цветная точка была обращена к вам (схема 1). Зажмите головку ампулы между большим и указательным пальцами (большой палец над цветной точкой), затем нажмите назад (схемы 2 и 3).
Если вы приняли больше DICYNONE 250 мг/2 мл, раствор для инъекций, чем должны были :
Не применимо.
Если вы забыли принять DICYNONE 250 мг/2 мл, раствор для инъекций :
Не применимо.
Если вы прекратили прием DICYNONE 250 мг/2 мл, раствор для инъекций :
Не применимо.
4. КАКИЕ ВОЗМОЖНЫ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ?
Как и все лекарства, этот препарат может вызывать нежелательные эффекты, но они возникают не всегда и не у всех.
- тошнота, рвота, диарея,
- высыпание прыщей и/или пятен на коже,
- лихорадка,
- головные боли,
- сильное снижение количества лейкоцитов в крови (агранулоцитоз)
- снижение количества белых кровяных телец (нейтропения)
- аллергические реакции - от сыпи в виде прыщей и/или бляшек на коже до более серьезной реакции (анафилактический шок) с недомоганием и значительным падением артериального давления и/или затрудненным дыханием (бронхоспазм).
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом своему врачу или фармацевту. Это также относится к любым побочным эффектам, не упомянутым в данной брошюре. Вы также можете сообщить о побочных реакциях непосредственно через национальную систему отчетности: Национальное агентство по безопасности лекарственных средств и продуктов здравоохранения (ANSM) и сеть региональных центров фармаконадзора - веб-сайт: https://signalement.social-sante.gouv.fr/.
Сообщая о побочных реакциях, вы помогаете получить больше информации о безопасности лекарств.
5. КАК Я ДОЛЖЕН ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДИЦИНОН 250 мг/2 мл, раствор для инъекций?
Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке. Дата истечения срока годности относится к последнему дню месяца.
После вскрытия: препарат должен быть использован немедленно.
Не выбрасывайте лекарство в канализацию или вместе с бытовыми отходами. Попросите фармацевта определить, какими лекарствами вы больше не пользуетесь. Эти меры помогут сохранить окружающую среду.
6. СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Что содержит DICYNONE 250 мг/2 мл, раствор для инъекций
- Активным веществом является :
Этамзилат..................................................................................................................... 250 мг
в одной ампуле.
- Другие вспомогательные компоненты: :
Разбавленный раствор сульфита натрия, бикарбонат натрия, вода для инъекций.
Что такое DICYNONE 250 мг/2 мл раствор для инъекций и что он содержит
Данное лекарственное средство выпускается в форме раствора для инъекций в ампулах.
В коробке 6 или 50 ампул.
Владелец разрешения на продажу
ОМЕДИКАМЕД Юнипессоал Лда
Авенида Антониу Аугусту де Агиар № 19 4º
1050-012 Лисбоа
Португалия
Держатель разрешения на продажу
ФОСУН ФАРМА САС
ЗОНА ДАКТИВИТА ЛА БАЛЬМЕ
2 УЛИЦА ПИРЕНЕЕВ
31450 БЕЛЬБЕРО
ФРАНЦИЯ
Производитель
ДЕЛЬФАРМ ДИЖОН
6, BOULEVARD DE L'EUROPE
21800 КЕТИГНИ
ФРАНЦИЯ
Названия лекарственного средства в странах-членах Европейского экономического пространства
Не применимо.
Последняя дата пересмотра данного буклета - :
заполняется впоследствии владельцем
Другие
Не применимо.