ASPRO 500 мг аспирина анальгетик

УВЕДОМЛЕНИЕ

ANSM - Обновлено: 23/07/2014

Название препарата

АСПРО 500 шипучие, шипучие таблетки

ацетилсалициловая кислота

обрамленный

Пожалуйста , внимательно прочтите руководство , прежде чем принимать это лекарство. Она содержит важную информацию для вас.

· Это лекарство может использоваться для самолечения используется, чтобы сказать, без консультации или рецепта от врача.

· Если симптомы сохраняются, ухудшится или если новые симптомы развиваются, посоветуйтесь с фармацевтом или врачом.

· Это руководство сделано, чтобы помочь вам, хотя это лекарство. Держите его там, возможно, потребуется прочитать ее еще раз.

НЕ ДАВАЙТЕ ЭТО МЕДИЦИНА ИЗ ОХВАТА ДЕТЕЙ

Форма Резюме

В этой брошюре:

1. ЧТО ASPRO 500 игристые, шипучие и для чего он используется?

2. ЧТО ИНФОРМАЦИЯ ПЕРЕД ВАМИ ПРИНЯТЬ ASPRO 500 игристые, шипучие таблетки?

3. КАК ПРИНЯТЬ ASPRO 500 игристые, шипучие таблетки?

4. Каковы возможные побочные эффекты?

5. КАК ХРАНИТЬ ASPRO 500 игристые, шипучие таблетки?

6. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1. ЧТО ASPRO 500 игристые, шипучие и для чего он используется?

Терапевтическая классификация

Это лекарство является анальгетиком (снимает боль) и жаропонижающее (это снижает лихорадку).

показания

Этот препарат содержит аспирин.

Указано боли и / или лихорадки, включая головную боль, грипп, как болезнь, зубная боль, болезненность.

Данная презентация предназначена для взрослых и детей старше 30 кг (примерно от 9 до 15 лет); прочитайте раздел 3. «Дозирование» .

Для детей с массой тела менее 30 кг, есть и другой аспирин презентация: обратитесь к своему врачу или фармацевту.

2. ЧТО ИНФОРМАЦИЯ ПЕРЕД ВАМИ ПРИНЯТЬ ASPRO 500 игристые, шипучие таблетки?

Перечень информации , необходимой , прежде чем принимать лекарства

Если ваш врач сказал вам (E) непереносимость некоторых сахаров, обратитесь к врачу, прежде чем принимать это лекарство.

Cons-показания

Вы никогда не должны использовать ASPRO 500 игристые, шипучие таблетки для вас или вашего ребенка в следующих случаях:

· аллергия на аспирин или связанные с наркотиками (в том числе нестероидных противовоспалительных препаратов) или одного из других компонентов,

· История астмы, индуцированное введением аспирина или родственные лекарственных средства (в том числе нестероидных противовоспалительных средств),

· за 5 месяцев возраста беременности (24 недель беременности) в дозах выше 100 мг в сутки (смотри раздел 4.6)

· язвенной болезни желудка или двенадцатиперстной кишки развивается

· Геморрагическая болезнь или риск кровотечения,

· тяжелые заболевания печени,

· тяжелые заболевания почек,

· тяжелое заболевание сердца,

· метотрексат используется в дозах выше, чем 20 мг / неделю и, когда аспирин используется в высоких дозах в качестве противовоспалительных (≥ 1 г на дозу и / или ≥ 3 г в день), в частности, при лечении лихорадки или боль (≥ 500 мг на дозу и / или <3 г в день),

· лечение пероральных антикоагулянтов, у больных с историей язвенной болезни и при аспирин используются в высоких дозах в качестве противовоспалительного (≥ 1 г на дозу и / или ≥ 3 г в день), в частности, в лечении лихорадка или боль (≥ 500 мг на дозу и / или <3 г в день).

(Если есть сомнения, то необходимо обратиться за консультацией к своему врачу или фармацевту.

Меры предосторожности; специальные предупреждения

Будьте осторожны с ASPRO 500 игристые, шипучей таблетки:

Специальные предупреждения

· Если другие наркотики ассоциации, чтобы избежать риска передозировки, проверить наличие аспирина в составе других препаратов.

· Если головные боли возникают при длительном применении и высоких доз аспирина, вы не должны увеличивать дозу, но принять рекомендации вашего врача или фармацевта. Регулярное использование анальгетиков, в частности, несколько анальгетиков в сочетании, может привести к повреждению почек.

· Рея синдромы (редкие, но очень серьезные с участием в основном неврологический и печени) наблюдались у детей с вирусными заболеваниями и принимающим аспирин.

Поэтому:

· в случае вирусных заболеваний, таких как ветряная оспа или гриппозной эпизод не администрировать аспирин ребенка без консультации врача,

· в случае возникновения нарушения сознания или поведения и рвоты у детей, принимающих аспирин, скажите своему врачу сразу.

Аспирин не следует использовать до вашего врача:

· в случае дефицита G6PD (наследственное заболевание красных кровяных клеток), потому что высокие дозы аспирина вызвали гемолиз (разрушение красных кровяных клеток),

· в случае язвы желудка или двенадцатиперстной кишки, желудочно-кишечные кровотечения или гастрит,

· в случае заболевания почек или заболевания печени,

· при астме: возникновение астмы у некоторых людей может быть связано с аллергией на нестероидные противовоспалительные препараты или аспирин. В этом случае, это лекарство против указал,

· в случае тяжелых периодов,

· в случае лечения ревматического заболевания,

· в случае обработки:

о пероральные антикоагулянты, когда аспирин используется в высоких дозах для лечения лихорадки или боли (≥ 500 мг на дозу и / или <3 г в день), а также при отсутствии предыдущей язвы желудочно двенадцатиперстной кишки,

о пероральные антикоагулянты, аспирин, когда используются в низких дозах, как антитромбоцитарные (от 50 до 375 мг в день), и у больных с историей язвенной болезни,

о нестероидные противовоспалительные средства, когда аспирин используется в высоких дозах в качестве противовоспалительных (≥ 1 г на дозу и / или ≥ 3 г в день), в частности, при лечении лихорадки или боли (≥ 500 мг прием и / или <3 г в день),

о глюкокортикоиды (за исключением гидрокортизона заместительной терапии), когда аспирин используется в высоких дозах в качестве противовоспалительного лекарственного средства (≥ 1 г на дозу и / или ≥ 3 г в день),

о гепарины используют в лечебных дозах и / или в пожилых более 65 лет, когда аспирин используется в высоких дозах в качестве противовоспалительного лекарственного средства (≥ 1 г на дозу и / или ≥ 3 г в день), в частности, в лечение лихорадки или боли (≥ 500 мг на дозу и / или <3 г в день

о препараты, используемые при лечении подагры,

о клопидогрел,

о пеметрексед у пациентов с плохой функцией почек до умеренного

о тиклопидин ( смотрите раздел 3.d) Взаимодействия и другие взаимодействия ).

· Во время лечения: в случае желудочно-кишечного кровотечения (сброс крови из полости рта, кровь в стуле, черный стул цвет), STOP лечения и немедленно обратитесь к врачу или медицинские аварийная служба ,

· Этот продукт предназначен для взрослых и детей старше 30 кг (около 9 лет).

Меры предосторожности

Боль и лихорадка

Для детей до 30 кг (около 9 лет), возьмите подходящую дозировку. Попросите вашего врача или фармацевта.

· Если боль сохраняется более чем на 5 дней или лихорадка более 3 дней или в случае недостаточной эффективности или других признаков имеют место, не продолжайте лечение и обратиться к врачу.

· Аспирин увеличивает риск кровотечения из очень низких доз, и даже тогда, когда вилка несколько дней. ПРЕДОТВРАТИТЬ ВАШ ВРАЧ, хирург, наркоз или свой стоматолог, в случае, когда операция, даже незначительная, предусмотренный.

· Это лекарство содержит натрий. Этот препарат содержит 250 мг натрия на таблетку. Для того, чтобы быть принято во внимание пациентов на контролируемую диете натрия.

· Этот препарат содержит сахарозу. Его использование не рекомендуется у пациентов с нарушенной сахарозой (редкое наследственное заболевание).

Если у вас возникли сомнения, не стесняйтесь обращаться к своему врачу или фармацевту.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами

Принимая или используя другие лекарства

Когда аспирин используется в высоких дозах в качестве противовоспалительных (≥ 1 г на дозу и / или ≥ 3 г в день), в частности, при лечении ревматических заболеваний или при лечении лихорадки или боли (≥ 500 мг на введение и / или <3 г в день), препарат не должен использоваться в комбинации:

· с метотрексатом, используемой в дозах, превышающих 20 мг / неделю,

· с пероральными антикоагулянтами и у больных с историей язвенной болезни,

Этот препарат следует избегать в сочетании с:

· пероральные антикоагулянты, когда аспирин используется в высоких дозах для лечения лихорадки или боли (≥ 500 мг на дозу и / или <3 г в день), а также при отсутствии предыдущей язвы желудочно дуоденальный

· пероральные антикоагулянты, аспирин, когда используются в низких дозах, как антитромбоцитарные (от 50 до 375 мг в день), и у больных с историей язвенной болезни,

· нестероидные противовоспалительные средства, когда аспирин используется в высоких дозах в качестве противовоспалительных (≥ 1 г на дозу и / или ≥ 3 г в день), в частности, при лечении лихорадки или боли (≥ 500 мг прием и / или <3 г в день),

· глюкокортикоиды (за исключением гидрокортизона заместительной терапии), когда аспирин используется в высоких дозах в качестве противовоспалительного лекарственного средства (≥ 1 г на дозу и / или ≥ 3 г в день),

· гепарины используют в лечебных дозах и / или в пожилых более 65 лет, когда аспирин используется в высоких дозах в качестве противовоспалительного лекарственного средства (≥ 1 г на дозу и / или ≥ 3 г в день), в частности, в лечение лихорадки или боли (≥ 500 мг на дозу и / или <3 г в день

· препараты, используемые при лечении подагры,

· клопидогрел,

· пеметрексед у пациентов с плохой функцией почек до умеренного

· тиклопидин ( смотрите раздел 3 «Предупреждение» ).

Чтобы избежать возможных взаимодействий между НЕКОТОРЫХ ПРЕПАРАТОВ, ВЫ ДОЛЖНЫ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ТЕКУЩИЕ ЛЕЧЕНИЕ К вашим врачом или фармацевтом).

Взаимодействие с пищей и питьем

Не применимо.

Взаимодействие с альтернативными методами лечения или травяные средства правовой защиты

Не применимо.

Применение в период беременности и лактации

беременность

Низкие дозы, менее чем 100 мг в день:

Низкие дозы аспирина менее 100 мг в день может быть предписаны в исключительных случаях, требующих специализированный мониторинг.

Для доз выше 100 мг ежедневно

При этих дозах, и, если это абсолютно необходимо, ацетилсалициловая кислота не должна быть не назначают в течение первых двух триместров беременности. Если ацетилсалициловая кислота вводят женщину, желающей забеременеть или забеременеть в течение шести месяцев, доза должна быть как можно меньше, а длина кратчайшего возможного лечения.

К выше 100 мг суточной дозы ацетилсалициловой кислоты против указала, за 5 месяцев возраста беременности (24 недель беременности). Вы ни в коем случае принимать это лекарство в течение третьего триместра беременности, так как это влияет на ваш ребенок может иметь серьезные последствия, в том числе сердечно-легочной и почечной уровне, и что даже с одной дозой.

Если вы приняли это лекарство, в то время как вы были беременны, поговорите с вашим акушером гинекологом, так что вы адаптировали мониторинга предлагается.

кормление

Это лекарство попадает в грудное молоко. В качестве меры предосторожности, вы должны избегать его использования во время грудного вскармливания.

Попросите врачом или фармацевтом, прежде чем принимать какие-либо лекарства

спорт

Не применимо.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и машинами

Не применимо.

Список вспомогательных веществ с известным эффектом

Список известных вспомогательных веществ эффекта: натрий, сахароза.

3. КАК ПРИНЯТЬ ASPRO 500 игристые, шипучие таблетки?

Инструкции для правильного использования

Не применимо.

Дозировка, способ и / или маршрут (ы) введения, частоту введения и длительность лечения

дозировка

Данная презентация предназначена для взрослых и детей старше 30 кг (примерно от 9 до 15 лет)

В случае боли, если лихорадка

· Для взрослых и детей с массой тела более 50 кг (от 15 лет):
Максимальная рекомендуемая суточная доза составляет 3 г аспирина или 6 шипучих таблеток в день.
Обычная доза составляет 1 шипучая таблетка 500 мг, если необходимо, через 4 часа минимум. Если боль или лихорадка более интенсивными, 2 шипучие таблетки 500 мг, если необходимо , через 4 часа минимум, не более 6 шипучих таблеток в день.

· Для пожилых людей:
Максимальная рекомендуемая суточная доза составляет 2 г аспирина, 4 шипучих таблеток в день.
Обычная доза составляет 1 шипучая таблетка 500 мг, если необходимо, через 4 часа минимум. Если боль или лихорадка более интенсивными, 2 шипучие таблетки 500 мг, если необходимо , через 4 часа минимум, не более 4 шипучих таблеток в день.

· У детей от 30 до 50 кг (примерно от 9 до 15):
Доза аспирина зависит от веса ребенка; возраст указаны для информации.
Если вы не знаете , вес ребенка должен весить, чтобы дать наиболее подходящую дозу.
Аспирин приходит во многих тестах, чтобы адаптировать лечение к весу каждого ребенка.
Рекомендуемая суточная доза аспирина составляет около 60 мг / кг / день, разделенный на 4 или 6 , взятых, или около 15 мг / кг каждые 6 часов или 10 мг / кг каждые четыре часа.

о Для детей весом от 30 до 40 кг (примерно от 9 до 13 лет), дозировка составляет 1 шипучие таблетки на дозу, при необходимости повторить через 6 часов, но не более 4 шипучие таблетки в день.

о Для детей весом от 41 до 50 кг (приблизительно от 12 до 15 лет), дозировка составляет 1 шипучие таблетки на дозу, при необходимости повторить через 4 часа, не более 6 шипучие таблетки в день.

Если у вас возникли сомнения, обратитесь к своему врачу или фармацевту.

Метод и способ введения

в устной форме.

Напиток сразу же после полного растворения шипучей таблетки в стакане воды.

Частота введения

Если боль, если лихорадка: систематические домкраты, чтобы избежать колебаний боли или лихорадки.

Взрослые: выходные отверстия должны быть расположены на расстоянии не менее 4 часов.

У детей более 30 кг (около 9 лет), должны быть приняты через регулярные промежутки времени, в том числе в ночное время, предпочтительно 6 часов, и, по крайней мере 4 часа (в соответствии с рекомендуемой дозировке).

Продолжительность лечения

Если боль сохраняется более 5 дней или лихорадка более 3 -х дней , или если они ухудшаются, не продолжать лечение и обратитесь к врачу ( смотрите раздел «Меры предосторожности» ).

Симптомы и инструкции в случае передозировки

Если вы приняли более 500 ASPRO игристые, шипучие таблетки , которые вы должны:

Во время лечения, возможно, что происходит звон в ушах, снижение чувства слуха, головной боли, головокружение, они обычно отражают передозировку аспирина.

Должны прекратить лечение и профилактику врача.

В случае случайного отравления (особенно часто встречается у маленьких детей), обратитесь к врачу.

Инструкции в случае пропуска одной или нескольких доз

Если вы пропустите 500 ASPRO игристые, шипучие таблетки:

Не принимать (или не дать ребенку) двойную дозу, чтобы восполнить одну дозу вы забыли принять (или дать вашему ребенку).

Риск синдрома отмены

Не применимо.

4. Каковы возможные побочные эффекты?

Описание побочных эффектов

Как и все лекарственные средства, ASPRO 500 игристые, шипучие таблетки могут вызывать побочные эффекты, хотя все не подлежит.

· Вы должны немедленно прекратить лечение и обратитесь к врачу в следующих случаях:

о желудочно - кишечные кровотечения ( смотрите раздел «Предупреждение» ). Эти-еще более распространены, чем дозировка используется высокая,

о аллергические реакции, включая сыпь, бронхиальная астма, отек Квинке (крапивница сталкиваются с трудностями при дыхании)

о шум в ушах, снижение слуха, головная боль, головокружение Эти симптомы обычно отражают передозировки аспирина,

о Синдром Рейе (появление нарушения сознания или поведения и рвота) у ребенка с вирусной болезни и приема аспирина ( смотрите раздел «Предупреждения» ).

· Расскажите своему врачу , если боль в животе, кровотечения из носа или десен.

Случаи язвы желудка сообщалось.

Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, не перечисленные в данном документе, или если побочные эффекты становятся серьезными, пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту.

5. КАК ХРАНИТЬ ASPRO 500 игристые, шипучие таблетки?

Хранить в недоступном для детей месте.

дата истечения срока действия

Не используйте ASPRO 500 игристые, шипучие таблетки после истечения срока годности, указанного на упаковке.

условия хранения

Никаких особых условий хранения.

При необходимости, предостерегая от некоторых видимых признаков износа

Лекарственные средства, не следует выбрасывать в канализацию или бытовых отходов. Попросите вашего фармацевт, как избавиться от лекарств нет. Эти меры помогут защитить окружающую среду.

6. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Полный перечень активных веществ и наполнителей

Что ASPRO 500 игристые, шипучие таблетки?

Активное вещество:

ацетилсалициловая кислота ................................................ .................................................. ............... 500.00 мг

Для получения шипучей таблетки.

Другие ингредиенты:

Маннитол, яблочная кислота, повидон, диоктилсульфосукцинат натрия, лимонная кислота, бикарбонат натрия, карбонат динатрия, сахарин натрия, аромат лимона ^*

^* Лимонный ароматизатор содержит сахарозу

Лекарственная форма и содержание

Что ASPRO 500 игристые, шипучие таблетки и содержимое упаковки

Этот препарат в форме шипучей таблетки. Вставка 12, 20, 24 или 36.

Название и адрес владельца регистрационного удостоверения на рынке и держателем держателя лицензии на производство , ответственного за выпуск, если они отличаются

держатель

BAYER HEALTHCARE SAS

220 АВЕНЮ ИССЛЕДОВАНИЯ

59120 ЛООС

эксплуатации

BAYER HEALTHCARE SAS

33 RUE ПРОМЫШЛЕННОСТИ

74240 GAILLARD

производитель

Delpharm GAILLARD

33 RUE DE L'INDUSTRIE

74240 GAILLARD

названия наркотиков в государствах - членах Европейской экономической зоны

Не применимо.

Дата утверждения отчета

Последняя дата , на которую эта брошюра была утверждена {дата}.

Свид в исключительных обстоятельствах

Не применимо.

информация в Интернете

Подробная информация об этом продукте можно найти на сайте Afssaps (Франция).

Информация Зарезервировано специалисты в области здравоохранения

Не применимо.

другой

СОВЕТЫ / МЕДИЦИНА ОБРАЗОВАНИЕ

«Что делать , если Fever»:

Мы считаем, что у ребенка есть лихорадка, когда его температура превышает 38 ° С

Лихорадка является естественной реакцией и частое тело, чтобы бороться с инфекциями, это очень редко, что он является единственным признаком серьезного заболевания или что это вызывает осложнения.

Что делать:

Обычно это только при температуре выше 38,5 ° C, что с учетом лечения; Тем не менее, это не должно быть рутинным, особенно если лихорадка переносится ребенком.

1) Перед тем как дать лекарство против лихорадки, всегда:

· снимите крышки и ненужные слои одежды,

· часто присутствует напиток для ребенка,

· чтобы не нагреть комнату (около 18-20 ° C).

Эти 3 простых шага, достаточно во многих случаях для снижения температуры.

Другие меры существуют (теплые ванны, пакеты со льдом, влажные обертывания ...), они не обязательно являются более эффективными и будут рассматриваться только если они не увеличивают зло существо ребенка.

2) Во- вторых, можно взять ребенку лекарство против лихорадки (жаропонижающее препарат под названием).

Внимательно прочитайте раздел 3c «Меры предосторожности» записи.

Как следует использовать лекарство против лихорадки?

· уровень использования и время между дозами

· дают только один препарат (не ассоциировать или не чередуются без медицинской консультации различных лекарственных препаратов)

· убедитесь, что ребенок не получает в противном случае тот же препарат в другой форме (сироп, шипучие таблетки, суппозитории ...) или под другим брендом.

Если лихорадка сохраняется в течение нескольких дней, по- видимому новые признаки (особенно ригидность затылочных мышц, понос, рвота ...) или с указанием , что лихорадка плохо переносится (ребенок выстрел, теряет свою реактивность ...) вы не стесняйтесь обратиться к врачу.

«ЧТО ДЕЛАТЬ В СЛУЧАЕ БОЛИ»:

При отсутствии улучшения после 5 дней лечения,

Если боли возникают регулярно,

Если сопровождается лихорадкой,

Если они просыпаются ваш ребенок в ночное время,

ОБРАЩАТЬСЯ К ВРАЧУ.

ВИДАЛЬ СЕМЬЯ

ASPRO