Дюфалак 10 г / 15 мл пероральная суспензия 20Sachets / 15мл

УВЕДОМЛЕНИЕ

ANSM - Обновлено: 21/04/2017

Название препарата

Дюфалак 10 г / 15 мл мешок перорального раствора

лактулоза

обрамленный

Пожалуйста , внимательно прочтите руководство , прежде чем принимать это лекарство , так как она содержит важную информацию для вас.

Всегда принимайте это лекарство точно в соответствии с информацией , представленной в данном документе , или вашим врачом или фармацевтом.

· Держите эту листовку. Вам может понадобиться прочитать его снова.

· Поговорите с вашим фармацевт за советом и информацией.

· Если вы испытываете какие - либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту. Это также относится к любым возможным побочным эффектам , не указанных в данном информационном листке. Смотрите раздел 4.

· Вы должны обратиться к своему врачу, если вы не чувствуете себя лучше, или если вы чувствуете, что еще хуже после нескольких дней.

Что в этой брошюре?

1. Что Дюфалак 10 г / 15 мл перорального раствора мешок , и случаи , в которых используются как это?

2. То, что вы должны знать, прежде чем принимать Дюфалак 10 г / 15 мл мешка перорального раствора?

3. Как принимать Дюфалак 10 г / 15 мл мешка перорального раствора?

4. Каковы возможные побочные эффекты?

5. Хранение Дюфалак 10 г / 15 мл мешок пероральный раствор?

6. Содержимое упаковки и другая информация.

1. Что Дюфалак 10 г / 15 мл раствора для приема внутрь в саше и для чего он используется?

Фармакотерапевтическая - код АТС:

Дюфалак содержит слабительное под названием лактулоза. Это делает стул мягче и легче удалить, рисуя воду в кишечник. Он не всасывается в ваше тело.

· Дюфалак используются для лечения запоров (нечастые, жесткие, сухие табуретки), что делает стул мягким.

· Дюфалак используется при лечении печеночной энцефалопатии, системная (болезнь печени вызывает затруднение мышления, спутанность сознания, тремор, снижение уровня сознания, включая комы).

2. ЧТО принимать перед Дюфалак 10 г / 15 мл мешок пероральный раствор?

Если ваш врач сказал вам (E) непереносимость некоторых сахаров, обратитесь к врачу , прежде чем принимать это лекарство.

Никогда не Дюфалак 10 г / 15 мл перорального раствора: BAG

· если у вас аллергия на активное вещество или любой из других ингредиентов этого препарата, перечисленных в разделе 6;

· в случае заболеваний кишечника или толстой кишки или эволюционных давлений, таких, как колит, болезнь Крона;

· в случаях кишечной непроходимости;

· в случае пищеварительной перфорации или перфорации подозреваются;

· в случае боли в животе (боль в желудке) неустановленного происхождения.

Предупреждения и меры предосторожности

Поговорите с вашим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать Дюфалак 10 г / 15 мл мешок раствора для приема внутрь.

НИ ПРИ КАКИХ запоров Длительного использования (чем 8 дней) без консультации с врачом.

иногда запор

Это может быть связано с недавним изменением образа жизни (путешествия). Препарат может быть помощь в короткие лечения. Любой недавний запор необъяснимые путем изменения образа жизни, любой запор сопровождается болью, повышением температуры, опухание живота необходимо обратиться за консультацией к врачу.

Хронический запор (длительность запор)

Это может быть связано с двумя причинами:

· это заболевание кишечника, которое требует ухода врача;

· дисбаланс кишечной функции вследствие привычек питания и образа жизни.

Лечение включает в себя, среди прочего:

· увеличилось потребление с пищей растительного происхождения (зелень, овощи, хлеб из муки грубого помола, фрукты ...)

· увеличение потребления воды и фруктовых соков;

· увеличение физической активности (спорт, прогулки ...)

· реабилитация дефекации рефлекса;

· иногда добавляя ее в пищу.

Детские Особые случаи

У детей лечение запоров основывается на жизни и диетическое гигиенические меры: в том числе использование правильного количества воды с младенческих порошков молока, диета, богатая растительными продуктами, добавляя фруктовый сок.

У младенцев и детей, рецепт Дюфалак должен быть исключительным , как это может помешать нормальному функционированию освобождения рефлекса.

Меры предосторожности

Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом, прежде чем принимать Дюфалак, если вы страдаете от заболеваний или заболеваний, в частности:

· если у вас есть:

о галактоза нетерпимость, галактоземия,

о мальабсорбции глюкозы или галактозы (редкие наследственные заболевания)

о лактаза дефицит Lapp

о от непереносимости фруктозы (редкое наследственное заболевание)

· если вы диабетик.

Доза обычно используется при лечении запоров, вероятно, влияет на пациентов с сахарным диабетом, нет.

Если у вас диабет, и вы лечитесь печеночной энцефалопатии, Дюфалак доза будет выше. Эта высокая доза содержит большее количество сахара. Поэтому может потребоваться корректировка дозы диабет медицины.

Хронические использовать неподходящую дозу (в результате более 2-х до 3 жидкого стула в день) или неправильном использование может привести к диарее и электролитными нарушениям баланса.

Если вы склонны к развитию электролитных нарушений (например, в случае почечной или печеночной недостаточности, одновременно принимая диуретики), поговорите с вашим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать Дюфалак.

Вы должны пить достаточное количество жидкости (около 1,5 до 2 литров в день, от 6 до 8 стаканов) во время лечения с слабительными.

Если вы Дюфалак в течение нескольких дней без улучшения в вашем состоянии, или если симптомы ухудшаются, обратитесь к врачу.

Дети и подростки

Не применимо.

Другие лекарственные средства и Дюфалак 10 г / 15 мл перорального раствора мешок

Расскажите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно приняты или могут принимать любые другие лекарства.

Дюфалак 10 г / 15 мл мешок перорального раствора с пищевыми продуктами и напитками

Дюфалак можно принимать с пищей или без. Там нет никаких ограничений на то , что вы можете съесть или выпить.

Беременность и лактация

Дюфалак можно использовать во время беременности и лактации.

Если вы беременны или кормите грудью, если вы думаете , что вы беременны или планируете забеременеть, обратитесь к своему врачу или фармацевтом , прежде чем принимать это лекарство.

спорт

Не применимо.

Вождение и использования машин

Дюфалак не оказывает никакого влияния или оказывает незначительное влияние на способность управлять транспортными средствами и машинами.

Дюфалак 10 г / 15 мл, саше пероральный раствор содержит сахар

Дюфалак может содержать небольшое количество молочного сахара (лактоза), галактоза, фруктоза или épilactose (смотрите раздел Меры предосторожности).

3. КАК Дюфалак 10 г / 15 мл перорального раствора мешок?

Всегда принимайте это лекарство , точно так , как ваш врач или фармацевт. Проверьте с вашим врачом или фармацевтом , если вы не уверены.

дозировка

запор:

Этот препарат можно вводить один раз в день, например, завтрак или два раза в день.

В зависимости от вашего ответа на лечение, начальная доза может быть отрегулирована для достижения поддерживающей дозы. Через несколько дней (2-3) может потребоваться до лечения либо.

Это в среднем:

Взрослые и подростки:

· Лечение атаки: 1 до 3 пакетиков в день.

· Поддерживающее лечение: 1 до 2 пакетиков в день.

Дети от 7 до 14 лет:

· Лечение атаки: 1 пакетик в день.

При возникновении диареи, уменьшить дозировку.

Для подходящей дозировки для младенцев и детей до 7 лет, Дюфалак бутылка должна быть использована.

Применение у детей и подростков

У младенцев и детей, рецепт Дюфалак должен быть исключительным, как это может помешать нормальному функционированию освобождения рефлекса.

Не давать Дюфалак детям (<14 лет) без консультации с врачом по рецепту и без тщательного контроля.

печеночная энцефалопатия

Во всех случаях, идеальная доза составляет один, что приводит к двум жидким стулу в день.

Использование у взрослых средняя доза составляет от 1 до 2 пакетиков три раза в день.

Применение у детей и подростков: нет данных для лечения детей (новорожденных в возрасте до 18 лет) с печеночной энцефалопатией.

Способ применения

в устной форме.

Возьмите дозы каждый день в то же время.

Угловой Дюфалак пакет должен быть разорван, и содержимое немедленно принять. Глотать лекарства быстро, не держа его в рот.

Дюфалак может быть принят в чистом виде или разбавленный в напитке.

Продолжительность лечения

Продолжительность лечения варьирует в зависимости от симптомов.

Если были приняты более Дюфалак 10 г / 15 мл перорального раствора в саше, чем нужно:

В случае передозировки, диарея или боли в животе может произойти.

Если вы приняли больше Дюфалак, что вы должны проконсультироваться с врачом или фармацевтом.

Если вы пропустите Дюфалак 10 г / 15 мл мешка перорального раствора:

Если вы пропустите дозы Дюфалак, не волнуйтесь. Возьмите следующую дозу в обычное время. Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать дозу вы пропустили.

Если прекратить прием Дюфалаку 10 г / 15 мл перорального раствора BAG:

Не применимо.

Если у вас есть вопросы по поводу использования этого лекарства, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Каковы возможные побочные эффекты?

Как все лекарства, это лекарство может вызвать побочные эффекты, хотя и не каждый получает все.

Следующие побочные реакции были зарегистрированы:

Очень часто (влияет на более чем 1 в 10 людей , использующих это лекарство)

· Диарея.

Общие (затрагивает до 1 в 10 людей, использующих это лекарство)

· Метеоризм (раздутый).

· Тошнота.

· Рвота.

· Боль в животе.

Нечасто (затрагивает до 1 в 100 человек, используя это лекарство)

· Электролит дисбаланс, вызванный диареей.

Вздутие может возникнуть в начале лечения, как правило, они останавливаются в течение нескольких дней.

При дозах выше, чем рекомендуемая доза используются, боли в животе и понос может произойти.

Если высокие дозы вводят в течение продолжительного периода времени (как правило, в печеночной энцефалопатии), электролитный дисбаланс может произойти из-за диареи.

Отчетность Побочных эффектов

Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту. Это также относится к любым возможным побочным эффектам, не указанных в данном информационном листке. Вы также можете сообщать побочные эффекты непосредственно через национальную систему отчетности: Французское агентство SÉCURITÉ SANITAIRE де Produits де Sante (ANSM) сети региональных центров фармаконадзора - Сайт: www.ansm.sante.fr

Сообщая побочные эффекты, вы можете помочь обеспечить более подробную информацию о безопасности препарата.

5. КАК ХРАНИТЬ Дюфалак 10 г / 15 мл перорального раствора мешок?

Держите это лекарство из поля зрения и недоступные для детей места .

Не используйте это лекарство после истечения срока годности , указанного на упаковке после EXP. Срок годности относится к последний день этого месяца.

Хранить при температуре не выше 25 ° С

Любой частично использован пакет должен быть отброшен.

Не бросать какие-либо лекарства в сточных водах или бытовых отходов. Попросите вашего фармацевт, чтобы избавиться от лекарств, которые вы больше не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.

6. СОДЕРЖАНИЕ ПАКЕТА И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Это содержит Дюфалак 10 г / 15 мл пероральный раствор мешок

· Активное вещество:

Лактулоза 10 г ...............................................................................................................

В качестве жидкой лактулозы.

Для 15 мл саше.

· Другие компоненты: не применяется.

Что Дюфалак 10 г 15 мл пероральная мешок / раствор , и содержимое контейнера

Этот препарат в виде бесцветного раствора для приема внутрь до коричневато - желтого цвета, прозрачный, вязкий мешок 15 мл (полиэстер / алюминий / полиэтилен). Этот препарат выпускается в упаковках по 20 или 400.

Все размеры могут быть реализованы.

Авторизация Holder маркетинга

Mylan SAS MEDICAL

42 RUE Руже де Лиль

92150 Сюрена

Оператор авторизации на рынке

Mylan SAS MEDICAL

42 RUE Руже де Лиль

92150 Сюрена

производитель

ABBOTT BV Биопрепараты

Veerweg 12

8121 AA Ольст

НИДЕРЛАНДЫ

названия наркотиков в государствах - членах Европейской экономической зоны

Не применимо.

Последняя дата , на которую была пересмотрена листовка:

[Впоследствии завершена на национальном уровне ]

другой

Не применимо.

Подробная информация об этом продукте можно найти на сайте ANSM (Франция).

ВИДАЛЬ СЕМЬЯ

Дюфалак