LET OP
ANSM - Updated: 30/11/2015
Naam geneesmiddel
HEMOCLAR 0,5 procent, room
Polyester zwavelzuur pentosan
omlijst
Lees de handleiding voor het gebruik van dit geneesmiddel. Het bevat belangrijke informatie voor u.
· Dit medicijn kan worden gebruikt in zelfmedicatie die wordt gebruikt zonder overleg of op recept van een arts.
· Als de symptomen aanhouden, erger worden of als er nieuwe symptomen zich voordoen, advies in te winnen bij uw apotheker of arts.
· Deze handleiding is gemaakt om u te helpen hoewel dit geneesmiddel. Blijf daar, kan het nodig zijn om deze nogmaals door te lezen.
· LAAT dit geneesmiddel bij kinderen.
vorm Samenvatting
In deze bijsluiter:
1. WAT HEMOCLAR 0,5 procent, room en waarvoor wordt het gebruikt?
2. WELKE INFORMATIE VOOR GEBRUIK HEMOCLAR 0,5 procent, room?
3. HOE HEMOCLAR 0,5 procent, room?
4. Wat zijn de mogelijke bijwerkingen?
5. Hoe bewaart u HEMOCLAR 0,5 procent, room?
6. Aanvullende informatie
1. WAT HEMOCLAR 0,5 procent, room en waarvoor wordt het gebruikt?
Therapeutic Classification
LOCAL PRODUCT VOOR spier- en gewrichtspijn
indicaties
Deze drug wordt genoemd lokaal adjunctieve behandeling van lichte verwondingen (kneuzingen, slagen) bij volwassenen en kinderen vanaf één jaar.
2. WELKE INFORMATIE VOOR GEBRUIK HEMOCLAR 0,5 procent, room?
Lijst van informatie noodzakelijk is voordat het geneesmiddel
Niet van toepassing.
Cons-indicaties
Gebruik nooit HEMOCLAR 0,5 procent, room in de volgende gevallen:
· Voorgeschiedenis van allergie of het aantal bloedplaatjes in het bloed na het nemen van een antistollingsbehandeling met heparine of aanverwante producten aan heparine verminderen.
· bekende allergie (overgevoeligheid) voor andere componenten (methylparaben en propyleenglycol).
BIJ TWIJFEL, Vraag advies aan uw arts of apotheker.
voorzorgsmaatregelen; speciale waarschuwingen
Wees voorzichtig met HEMOCLAR 0,5 procent, room:
voorzorgsmaatregelen
Alleen voor uitwendig gebruik. Niet inslikken.
· Dit geneesmiddel bevat propyleenglycol en kan huidirritatie veroorzaken.
· Dit geneesmiddel bevat "parabenen" en kan allergische reacties veroorzaken.
· Stoppen met de behandeling in het geval van allergische huidreacties.
· Niet aanbrengen in de onmiddellijke nabijheid van de ogen, slijmvliezen, op wonden, op brandwonden, op geïnfecteerde laesies of lekt huidziekten. |
· Handen wassen na gebruik (om contact met de ogen of slijmvliezen te voorkomen).
IF bij twijfel niet om te vragen uw arts of apotheker.
Interactie met andere geneesmiddelen
Het gebruik van andere geneesmiddelen
OM mogelijke interacties VERMIJDEN tussen verschillende medicijnen, U moet alle andere lopende behandeling met uw arts of apotheker.
Interacties met voedsel en drank
Niet van toepassing.
Interacties met alternatieve therapieën of kruidengeneesmiddelen
Niet van toepassing.
Gebruik tijdens zwangerschap en borstvoeding
Zwangerschap en borstvoeding
Het is het beste dit geneesmiddel niet te gebruiken tijdens zwangerschap en borstvoeding.
Als je ontdekt dat je zwanger bent, raadpleeg dan uw arts, maar hij kan de noodzaak van verdere behandeling te beoordelen.
In het algemeen, het is tijdens zwangerschap of borstvoeding vraag altijd uw arts of apotheker voordat u een geneesmiddel.
sport
Niet van toepassing.
Beïnvloeding van de rijvaardigheid en het gebruik van machines
Niet van toepassing.
Lijst van hulpstoffen met bekend effect
Lijst van hulpstoffen met bekend effect:
Propyleenglycol (E1520), methylparahydroxybenzoaat (E218).
3. HOE HEMOCLAR 0,5 procent, room?
Aanwijzingen voor een juist gebruik
Niet van toepassing.
Dosering modus en / of route (s) van toediening, de frequentie van toediening en de duur van de behandeling
dosering
2 tot en met 4 keer per dag op de te behandelen met iets masseren om de penetratie te vergemakkelijken.
De wijze van toediening
De huid. Lokale toepassing.
Symptomen en instructies in geval van overdosering
Als u meer HEMOCLAR 0,5 procent, crème gebruikt dan u zou mogen en je voelt de effecten die niet in deze bijsluiter is vermeld, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
Overmatig gebruik kan een verslechtering van bijwerkingen zoals huidirritatie veroorzaken.
Instructies in geval van nalatigheid van een of meer doses
Niet van toepassing.
Risico op ontwenningsverschijnselen
Niet van toepassing.
4. Wat zijn de mogelijke bijwerkingen?
Beschrijving van de bijwerkingen
Zoals alle geneesmiddelen, HEMOCLAR 0,5 procent, crème bijwerkingen veroorzaken, hoewel iedereen er is geen onderwerp.
Mogelijkheid van gelokaliseerde allergische reacties op de toedieningsplaats.
Door de aanwezigheid van propyleenglycol kan dit geneesmiddel huidirritatie veroorzaken.
Door de aanwezigheid van methylparahydroxybenzoaat, kan dit geneesmiddel allergische reacties veroorzaken (mogelijk vertraagd).
Als u een bijwerking optreedt die niet in deze bijsluiter is vermeld, of als de bijwerkingen ernstig wordt, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
5. Hoe bewaart u HEMOCLAR 0,5 procent, room?
Buiten het bereik en het zicht van kinderen.
vervaldatum
Gebruik geen HEMOCLAR 0,5 procent, room na de vervaldatum die staat vermeld op de doos.
voorwaarden voor opslag
Bewaard bij een temperatuur van maximaal 25 ° C
Indien nodig, waarschuwing tegen bepaalde zichtbare tekenen van bederf
Geneesmiddelen niet worden verwijderd via afvalwater of huishoudelijk afval. Vraag uw apotheker wat u met medicijnen niet. Deze maatregelen zullen helpen om het milieu te beschermen.
6. Aanvullende informatie
Volledige lijst van werkzame stoffen en hulpstoffen
Wat is HEMOCLAR 0,5 procent, room?
De werkzame stof is:
zwavelzuur polyester pentosan .............................................. .................................................. ..... 0,500 g
100 g crème.
De andere bestanddelen zijn:
ionische emulgerende was cétostéaromacrogol, polyglycolysée maïsolie, glycerol, propyleenglycol (E1520), methylparaben (E218), levulinezuur, natriumhydroxide, gezuiverd water.
Farmaceutische vorm en inhoud
Wat HEMOCLAR 0,5 procent, room en inhoud van de verpakking
Deze medicatie wordt geleverd in crème vorm. Tube 30 g.
Naam en adres van de houder van de vergunning op de markt en de houder van het productieproces houder van de vergunning verantwoordelijk voor vrijgifte, indien verschillend
houder
Sanofi-Aventis FRANKRIJK
82 AVENUE RASPAIL
94250 GENTILLY
uitbuiten
SANOFI AVENTIS FRANCE
82 AVENUE RASPAIL
94250 GENTILLY
fabrikant
SANOFI WINTHROP INDUSTRIE
196 RUE DU MARECHAL juni
45200 AMILLY
of
Unither LIQUID MANUFACTURING
1-3 laan met NESTE
31770 COLOMIERS
namen van geneesmiddelen in de lidstaten van de Europese Economische Ruimte
Niet van toepassing.
Datum van goedkeuring van het record
De laatste datum waarop deze folder op {date} werd goedgekeurd.
Handelsvergunning onder uitzonderlijke omstandigheden
Niet van toepassing.
internet informatie
Gedetailleerde informatie over dit product is beschikbaar op de website van Afssaps (Frankrijk).
Informatie Gereserveerd professionals in de gezondheidszorg
Niet van toepassing.
anders
Praat met uw arts of apotheker: Wilt u meer informatie of advies nodig hebben. Als u niet zeker bent (e), die dit geneesmiddel is geschikt voor u, waaronder: · Als u zwanger bent of borstvoeding geeft; · Als je hebt, los van wat je wilt om te gaan met de drug, een andere ziekte; · Als u andere geneesmiddelen op hetzelfde moment, ook al verkocht zonder een recept te nemen; · Als u ooit allergisch bent voor een geneesmiddel zijn geweest. |
Preventie Tips om te associëren
De ongevallen kunnen worden vermeden door een passende preventieve maatregelen:
· Richt uw huis om het risico van vallen te voorkomen,
· Draag geschikte beschermende apparatuur tijdens verschillende activiteiten (handenarbeid, sport handschoenen, helm, scheenbeschermers, kniestukken, enkel bewakers, etc.).
Waarschuwingsborden die medische consultatie
Probeer niet om u over te nemen je voor:
· de pijn ernstig, uitgebreid of kan een stillegging,
· het is onmogelijk om te wandelen of gebruik maken van de getroffen ledemaat,
· de gewonde gebied wordt rood, warm en pijnlijk,
· blijkt dat een vloeistof zak wordt gevormd,
· de schok raakte het oog of in de buurt van het oog,
· borden verscheen geen duidelijke oorzaak, bij het ontbreken van een schok,
· uw symptomen aanhouden of verergeren.
Deze tekenen kunnen symptomen van een ziekte / situatie ernstiger, waarvoor medisch advies nodig is.