MYCOHYDRALIN anti-schimmel vaginale tabletten 200mg

MYCOHYDRALIN anti-schimmel vaginale tabletten 200mg grotere afbeelding

3400949398669

Hydralin Hydralin

MYCOHYDRALIN anti-schimmel vaginale tabletten 200mg

meer details

Zie leveringsvoorwaarden - Vrij van 99 €*
  • Médicament conseil

6,95 € TTC

Dit product is een geneesmiddel.

U moet controleren de \"Jai Lees de handleiding van deze drug\" om dit product toe te voegen aan uw winkelwagen.

Dit product is een geneesmiddel. U moet getuigen van de instructies hebben gelezen voordat u dit product koopt.

Toevoegen aan winkelwagentje

Toevoegen aan Verlanglijst

MYCOHYDRALIN anti-schimmel vaginale tabletten 200mg

Voor waarschuwingen, voorzorgen bij gebruik en tegen-indicaties, verwijzen wij u naar de handleiding van MYCOHYDRALIN anti-schimmel vaginale tabletten 200mg.

Vulvovaginale mycosen van invloed zijn veel vrouwen over de hele wereld. Sterker nog, ongeveer 3 van de 4 vrouwen hadden vulvovaginale schimmelinfectie ten minste een keer in hun leven. * Meestal goedaardig, ze zijn toch moeilijk om te leven. Gelukkig zijn er adequate behandelingen om effectief te genezen.

Beschrijving MYCOHYDRALIN 200mg anti-schimmel vaginale tabletten

Algemeen bekend schimmelinfecties, vaginale infecties zijn zeer algemeen. Zij vertegenwoordigen 20% van de onderzoeken uitgevoerd door het laboratorium. Het ongemak en pijn zijn zodanig dat zij enige tijd om hun apotheker te raadplegen vereisen.

Eenmaal verklaarde infectie, de symptomen van infectie zijn onmiskenbaar:

permanent jeuk van de vulva en de vagina
dik en romig witte afscheiding
Vaginale branden tijdens het urineren
sex pijnlijker
Vulva gezwollen en helder rood.

MYCOHYDRALIN indicatie van vaginale tabletten

MycoHydralin® vaginaal tablet bevat clotrimazol, een schimmelwerend werkzame ingrediënt dat effectief is bij behandeling schimmelinfecties gevoelige gist, zoals Candida albicans.

Aanwijzingen voor het gebruik en de dosering van MYCOHYDRALIN vaginale schimmelinfectie

Toediening van een tablet 3 opeenvolgende nachten te plaatsen in de vagina. De insertie kan worden gemaakt met of zonder applicator.

Schending geassocieerd vulva, is het raadzaam om de vaginale behandeling te voltooien door het toepassen van MycoHydralin® crème clotrimazol 1% van de laesies.

presentatie

Doos van 3 tabletten MYCOHYDRALIN vaginale schimmelinfectie

Stroomt niet: de tablet is droog.
kleinere tablet
Met applicator: Eenvoudig en hygiënisch inbrengen, zorgt voor een goede locatie.

Waarschuwingen over medicijnen

Aandacht drug MYCOHYDRALIN 200mg anti-schimmel vaginale tabletten is niet een product als elk ander. Lees de bijsluiter alvorens te bestellen. Laat niet de drug buiten het bereik van kinderen. Als de symptomen aanhouden, het advies inwinnen van uw arts of apotheker. Pas op voor onverenigbaarheden op uw huidige producten.

Licht uw apotheker Online lopende behandeling om eventuele onverenigbaarheden te identificeren. De orderbevestiging bevat een aangepast bericht veld voor dit doel.

Klik hier om de handleiding van deze drug op de website van het Nationaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten Veiligheid vinden.

Geneesmiddelenbewaking : verklaren een of effect (s) onwenselijk (s) verbonden (en) om het gebruik van een geneesmiddel

antifungale

clotrimazol

. Presentaties . Samenstelling . Indicaties . Cons-indicaties . Waarschuwing . Geneesmiddelinteracties . Zwangerschap en borstvoeding . Aanwijzingen voor het gebruik en de dosering . Tips . Bijwerkingen . lexicon

PRESENTATIE (samenvatting)

MYCOHYDRALIN 200 mg vaginaal tablet; box 3 met applicator.
-

MYCOHYDRALIN 500 mg vaginaal tablet; Box 1 met applicator.
-

laboratorium

SAMENSTELLING (samenvatting)
p PC p PC
clotrimazol 200 mg 500 mg

INDICATIES (samenvatting)
Dit vaginale tablet bevat een antifungaal van de familie van imidazool .
Het wordt gebruikt bij de lokale behandeling van schimmelinfecties van de vagina, zoals candidiasis .
Contra (samenvatting)
Dit geneesmiddel mag niet worden gebruikt in geval van allergie aan imidazol .
LET (samenvatting)
Dit geneesmiddel is zonder recept verkrijgbaar. Het kan gebruikt worden op advies van uw apotheker als herhaling van vaginale schimmelinfectie symptomen zoals jeuk, branderig gevoel, vaginale pijn tijdens het vrijen, vaginale afscheiding. Toch is het het beste om een ​​arts te raadplegen in de volgende situaties:
  • koorts, misselijkheid, braken;
  • vaginaal bloeden, stinkende vaginale afscheiding;
  • rugpijn, buikpijn;
  • Als dit je eerste infectie.
Bij aanhoudende klachten na 7 dagen contact op met uw arts.
Heeft een latex condoom of het middenrif voor geboortebeperking niet gebruiken tijdens de behandeling: risico van condoom breuk of diafragma door het veranderen van de latex.
Geneesmiddelinteracties (samenvatting)
Net als elke vaginale behandeling, kan dit medicijn de contraceptieve werkzaamheid van de crèmes en spermiciden eieren te verminderen.
Vertel uw arts of apotheker als u het nemen van een geneesmiddel gebruikt dat tacrolimus of sirolimus.
Zwangerschap en borstvoeding (samenvatting)
Het effect van dit medicijn tijdens zwangerschap of borstvoeding is niet bekend. De evaluatie van de mogelijke risico's verbonden aan het gebruik ervan is individueel: vraag uw arts of apotheker.
GEBRUIK en dosering (samenvatting)
De tablet moet diep worden ingebracht in de vagina met de applicator verschaft, bij voorkeur voor het slapengaan.
Voor het gemak is het raadzaam liggend op je rug, knieën gebogen. langwerpige verblijf gedurende 5 tot 10 minuten na het inbrengen van de tablet.

Gebruikelijke dosering:

  • Volwassen vrouwelijke: 1 tablet van 200 mg per dag gedurende 3 opeenvolgende dagen, of een 500 mg tablet een enkele dosis (bij aanhoudende dan 3 dagen, kan een tweede 500 mg tabletten worden gebruikt).
TIPS (samenvatting)
Was de applicator met heet water na het aanbrengen.
Indien vaginale droogheid, kan het voorkomen dat de tablet niet volledig desintegreren.
Tijdens de menstruatie, hoeft de behandeling niet te onderbreken en te voorkomen dat het dragen van pads.
Als mycose gynaecologische ( candidiasis ) terugkerende, is het nuttig om de gebruikelijke advies waarnemen om abnormale ontwikkeling van Candida albicans en andere schimmels te voorkomen:
  • beperken de inname van antibiotica aan omstandigheden absoluut vereisen het gebruik ervan. Sterker nog, zijn paddestoelen vernietigd door bepaalde bacteriën worden zelf gedood door antibiotica;
  • strijd tegen vocht, dat bevorderlijk is voor de ontwikkeling van schimmels: goed droog is voordat haar ondergoed, ten gunste van katoenen slipje die licht absorberen zweet beter, doe haar badpak niet blijven na het zwemmen in het zwembad, voorkomen dat het dragen van strakke kleding;
  • vaak veranderen de interne of externe bescherming tijdens de menstruatie;
  • Vermijd het gebruik van zeep zuren: ze bevorderen de groei van schimmels.
Uw partner besmet kunnen zijn, terwijl het geen toont symptomen . Een medische raadpleging is nodig om de voordelen van de behandeling te bespreken.
Dit geneesmiddel kan vrij verkrijgbaar in sommige apotheken zijn; Echter, aarzel dan niet om uw apotheker om advies vragen.
BIJWERKINGEN MOGELIJK (samenvatting)
Verergering van branden en jeuk in het begin van de behandeling: deze symptomen weerspiegelen de vernietiging van schimmels die een irriterende stof vrij te geven.
huiduitslag, malaise, kortademigheid, lage bloeddruk, vaginaal bloeden, buikpijn, ongemak.


WOORDENLIJST (samenvatting)


allergie
Huidreactie (jeuk, puistjes, zwelling) of algemene malaise verschijnen na contact met een bepaalde stof, het gebruik van een geneesmiddel of de inname van voedsel. De belangrijkste vormen van allergie zijn eczeem, netelroos, astma, angio-oedeem en allergische shock (anafylaxie). Voedselallergie kan ook leiden tot problemen met de spijsvertering.


antibiotica
Stof die in staat van het blokkeren van de groei van sommige bacteriën en hen te doden. Het spectrum van een antibioticum is de verzameling bacteriën waarop het product is gewoonlijk actief. In tegenstelling tot bacteriën, virussen zijn niet gevoelig voor antibiotica. De eerste antibiotica werden uit schimmelcultures: Penicillium (penicilline), Streptomyces (streptomycine). Zij momenteel geproduceerd door chemische synthese. Antibiotica worden onderverdeeld in families: penicilline, cefalosporinen, macroliden, tetracyclines (tetracyclinen), sulfonamiden, aminoglycosiden, lincosanides, phenicols, polymyxine chinolonen, imidazool, enz
Ongepast gebruik van antibiotica kan de ontwikkeling van resistentie te bevorderen: Gebruik een antibioticum alleen op doktersvoorschrift, volg de dosering en de duur, geef niet op en niet adviseren om een ​​andere persoon een antibioticum dat werd voorgeschreven .


antifungale
Geneesmiddel dat schimmels en microscopische gisten doodt. Deze kunnen aanwezig zijn op de huid of slijmvliezen (maagdarmkanaal of genitaliën) zijn. De meest voorkomende gist Candida albicans.


bacterie
microscopische organismen die infecties kunnen veroorzaken. In tegenstelling tot virussen, bacteriën zijn in het algemeen gevoelig zijn voor antibiotica.


candidiasis
abnormale vermenigvuldiging van microscopische gist Candida albicans vaakst. Dit is een veel voorkomende en goedaardige complicatie van behandeling met antibiotica. De belangrijkste symptomen zijn spijsverteringsstoornissen, een bruine of zwarte verkleuring van de tong, witte vlekken in de mond of tong (spruw), jeuk of verbranding van de vulva of de eikel.


imidazool
familie van geneesmiddelen die antimycotica, antibiotica en pesticiden bevat.


mycosen
Affectie gevolg van schimmels, begunstigd door het gebruik van antibiotica.


symptomen
Trouble ervaren door een persoon met een ziekte. Dezelfde symptomen kunnen reflecteren verschillende ziekten en dezelfde ziekte niet noodzakelijkerwijs dezelfde symptomen geven bij alle patiënten.

Cliquez ici pour retrouver la notice de ce médicament sur le site de l'Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des produits de santé.

Pharmacovigilance : Déclarer un ou des effet(s) indésirable(s) lié(s) à l'utilisation d'un médicament

LET OP

ANSM - Updated: 2017/04/04

Naam geneesmiddel

MYCOHYDRALIN 200 mg vaginaal tablet

clotrimazol

omlijst

Lees de handleiding zorgvuldig voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor u.

Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals per de informatie in deze bijsluiter of zoals uw arts of apotheker informatie.

· Bewaar deze bijsluiter. Het kan nodig zijn om deze nogmaals door te lezen.

· Praat met uw apotheker voor advies en informatie.

· Als u één van de bijwerkingen, raadpleeg dan uw arts, apotheker. Dit geldt ook voor bijwerking die niet in deze bijsluiter staat. Zie hoofdstuk 4.

· U moet contact opnemen met uw arts als u zich niet beter voelt, of als je het gevoel erger na 7 dagen.

Wat zit er in deze folder?

1. Wat MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale tablet en in welke gevallen wordt het gebruikt?

2. Wat u moet weten voordat u MYCOHYDRALIN 200 mg vaginaal tablet?

3. Hoe MYCOHYDRALIN 200 mg vaginaal tablet gebruiken?

4. Wat zijn de mogelijke bijwerkingen?

5. bewaart MYCOHYDRALIN 200 mg vaginaal tablet?

6. Inhoud van de verpakking en overige informatie. ik

1. WAT MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale tablet en waarvoor wordt het gebruikt?

Farmacotherapeutische - ATC-code: imidazoolderivaten - G01AF02

Het is geïndiceerd voor de behandeling van vaginale infecties bij gevoelige schimmels (ziekten veroorzaakt door schimmels).

Breach geassocieerde vulva, wordt aanbevolen vaginale behandeling te voltooien door een crème Clotrimazol 1% van de laesies.

Dit geneesmiddel is alleen voor volwassenen.

2. WELKE INFORMATIE VOOR GEBRUIK MYCOHYDRALIN 200 mg vaginaal tablet?

Nooit MYCOHYDRALIN 200 mg vaginaal tablet:

· als u allergisch bent voor de werkzame stof (clotrimazol) of één van de andere bestanddelen van dit geneesmiddel in rubriek 6.

Dit geneesmiddel mag niet worden gebruikt met een mannelijke condoom of latex middenrif.

Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen

NIET Slik de tablet MOET WORDEN geplaatst op de bodem van de vagina

Als u een van de volgende symptomen voor of tijdens het gebruik van MYCOHYDRALIN 200 mg vaginaal tablet, neem dan contact op met uw arts:

· Koorts, misselijkheid, braken

· Pijn in de onderbuik

· Rugpijn of schouder

· Vaginale afscheiding begeleid door geuren

· vaginale bloeden

Praat met uw arts of apotheker voordat u MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale tablet.

Als candidiasis, is het raadzaam om een zure pH zeep te gebruiken (pH ten gunste van de vermenigvuldiging van Candida.

Douchen moet worden vermeden.

Het gebruik van interne buffers, spermiciden, condooms en membranen moeten worden vermeden tijdens behandeling met Mycohydralin (breukgevaar het condoom of membraan)

Het wordt aanbevolen om seks te vermijden als spruw vulvovaginal om het risico van partner infectie te verminderen.

Uw arts kan ook de behandeling van uw seksuele partner om te voorkomen dat herbesmetting jou.

De behandeling kan lokaal branderig gevoel en een verhoogde jeuk veroorzaken. In het algemeen zijn deze verschijnselen spontaan maken voor verdere verwerking. Bij aanhoudende klachten na 24 tot 48 uur, zie uw arts.

Kinderen en adolescenten

Niet van toepassing.

Andere medicijnen en MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale tablet

Niet gebruiken met zaaddodende producten (risico op inactivatie), of met een condoom of latex membraan (risico van condoom breuk of diafragma).

Clotrimazol kunnen interageren met het metabolisme van tacrolimus en sirolimus. Om het risico op een overdosis tacrolimus of sirolimus verminderen, raadpleeg dan uw arts of apotheker voordat u Mycohydralin.

Vertel uw arts of apotheker als u, dat kort geleden gedaan of misschien andere geneesmiddelen nemen.

MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale tabletten met voedsel, dranken en alcohol

Niet van toepassing.

Zwangerschap en borstvoeding

Gebruik MYCOHYDRALIN 200 mg vaginaal tablet kan tijdens de zwangerschap. Echter, en als een voorzorgsmaatregel, verdient het de voorkeur om het gebruik van het product tijdens het eerste trimester van de zwangerschap te vermijden.

Tijdens de zwangerschap en als een voorzorgsmaatregel, is het gebruik van de applicator niet aanbevolen.

Het is mogelijk dat clotrimazol overgaat in de moedermelk. Als voorzorgsmaatregel, moet u de borstvoeding stoppen tijdens de behandelingsperiode. Als u zwanger bent of borstvoeding geeft, als u denkt dat u zwanger bent of van plan bent zwanger te worden, vraag uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines

Niet van toepassing.

3. HOE MYCOHYDRALIN 200 mg vaginaal tablet te gebruiken?

Dit geneesmiddel is alleen voor volwassenen

vaginaal

1 tablet in de vagina 3 achtereenvolgende nachten te plaatsen.

Bij falen van deze eerste laag kan een tweede identieke behandeling worden voorgeschreven.

Bij aanhoudende klachten na 7 dagen een medisch onderzoek moet worden overwogen.

Gebruik zonder applicator:

Na grondig wassen van de handen, diep introduceren de tablet in de vagina, bij voorkeur in een liggende positie. De gemakkelijkste manier is op je rug liggen met gebogen knieën en uit elkaar te liggen.

Gebruik in combinatie met applicator:

Met de applicator om de pil te voegen in de vagina, bij voorkeur voor het slapengaan.

1- Verwijder de applicator uit de verpakking. Trek de zuiger (A) tot de aanslag. Verwijder het tablet de blisterverpakking en druk van 1 cm in de applicator (B), zodat de afgeronde gedeelte van het tablet of de buitenkant van de applicator.

2 Plaats de applicator bij de ingang van de vaginale opening en plaats vervolgens diep in de vagina, bij voorkeur in een liggende positie. De gemakkelijkste manier is op je rug liggen met gebogen knieën en uit elkaar te liggen.

3- houd de applicator in deze positie en drukt de zuiger (A) om het tablet in de vagina deponeren.

Verwijder de applicator voorzichtig.

4- na gebruik grondig de applicator met warm water (niet kokend).

Hiervoor volledig verwijderen van de A-stam van de applicator B, voorbij de aanslag.

De applicator mag niet worden doorgespoeld in het toilet.

Als u meer MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale tablet gebruikt dat je moet

Er zijn geen gevallen van overdosering gerapporteerd to-date.

Bent u vergeten MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale tablet te gebruiken

Niet van toepassing.

Als u stopt met MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale tablet

Niet van toepassing.

Als u vragen over het gebruik van dit geneesmiddel, vraag dan uw arts of apotheker.

4. Wat zijn de mogelijke bijwerkingen?

Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen krijgt iedereen.

De volgende bijwerkingen zijn gemeld na marketing MYCOHYDRALIN, kan de frequentie niet worden bepaald op basis van de beschikbare gegevens:

• jeuk, roodheid, uitslag,

• vaginale irritatie, branderig gevoel, zwelling,

• daling van de bloeddruk, bewustzijnsverlies,

• het gevoel te stikken,

• vaginale bloeden, lokale pijn, ongemak,

Rapportage Side Effects

Als u bijwerkingen ervaart, raadpleeg dan uw <,> . Dit geldt ook voor bijwerking die niet in deze bijsluiter staat. U kunt ook bijwerkingen rechtstreeks melden via de nationale rapportage systeem: Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) netwerk van Regionale Pharmacovigilance Centers - Website: www.ansm.sante.fr

Door het melden van bijwerkingen, kunt u helpen zorgen voor meer informatie over de veiligheid van het geneesmiddel.

5. HOE MYCOHYDRALIN 200 mg vaginaal tablet Store?

Houd dit geneesmiddel buiten het zicht en bereik van kinderen houden.

Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de doos na EXP. De vervaldatum verwijst naar de laatste dag van die maand.

Bewaren bij temperaturen beneden 25 ° C

Gebruik geen medicijnen om het afvalwater of met huishoudelijk afval niet gooien. Vraag uw apotheker u met medicijnen moet u niet meer gebruikt. Deze maatregelen zullen helpen bij de bescherming van het milieu.

6. INHOUD verpakking en overige informatie

Wat MYCOHYDRALIN bevat 200 mg vaginaal tablet

· De werkzame stof is:

Clotrimazole ................................................. .................................................. ................. 200 mg

Voor vaginaal tablet

· De andere bestanddelen zijn lactose, maïszetmeel, melkzuur, magnesiumstearaat, colloïdaal siliciumdioxide, crospovidon, hypromellose, microkristallijne cellulose, calciumlactaat.

Wat MYCOHYDRALIN 200 mg vaginale tabletten en inhoud van de verpakking

Dit geneesmiddel is in de vorm van vaginale tabletten. Box 3, 6, 30 of 60 of box 3 vaginale tabletten met applicator.

Houder van de vergunning van marketing

BAYER HEALTHCARE SAS

220 AVENUE ONDERZOEK

59120 LOOS

FRANKRIJK

Exploitant van de vergunning op de markt

BAYER HEALTHCARE SAS

33 RUE INDUSTRIE

74240 GAILLARD

FRANKRIJK

fabrikant

BAYER AG

51368 LEVERKUSEN

DUITSLAND

namen van geneesmiddelen in de lidstaten van de Europese Economische Ruimte

Niet van toepassing.

De laatste datum waarop de bijsluiter werd herzien is:

[Vervolgens Nationaal te implementeren]

anders

Gedetailleerde informatie over dit product is beschikbaar op de website ANSM (Frankrijk).

Raad van gezondheidsvoorlichting:

a /, doen wij noemen vulvovaginale mycose?

De vulvovaginale mycosen zijn frequente infecties van de slijmvliezen in de intieme delen van de vrouw (vulva en de vagina) meestal veroorzaakt door een schimmel genaamd Candida albicans. Deze schimmel is van nature in het lichaam, maar bepaalde factoren kunnen abnormale proliferatie van de schimmel raken en infectie. Deze onbalans van de vaginale flora resulteert in een infectie die kan worden gekoppeld aan een schimmelinfectie van de vulva.

Factoren die de ontwikkeling van vulvovaginal schimmelinfectie kan worden bevoordeeld zijn talrijk:

· Het nemen van bepaalde medicijnen: antibiotica, steroïden, enz ...

· suikerziekte

· Hormonale factoren: hormonale anticonceptie, menopauze, zwangerschap

· ongeschikt Hygiene

b / Hoe maak je een vulvovaginal schimmelinfecties herkennen?

De belangrijkste symptomen van schimmelinfecties zijn:

· jeuk

· Brandend gevoel intieme delen

· witte Verliezen

· Pijn tijdens of na de seks

c / Tips in geval van vulvovaginal mycosen:

intieme reiniging met een eenvoudige zeep. Vermijd zure zepen met pH van de groei van Candida albicans bevordert.

Het gebruik van interne buffers, spermiciden, condooms en membranen dienen tijdens de behandeling met Mycohydralin (breukgevaar het condoom of membraan) worden vermeden.

Het wordt aanbevolen om seks te vermijden als vulvovaginal mycosis om het risico van partner infectie te verminderen.

d / Tips om Vulvovaginal mycosen te voorkomen:

Vermijd zeep detergenten ook, overmatige hygiëne, douchen en intieme sprays.

Om herbesmetting te voorkomen, moet de behandeling van de seksuele partner worden beschouwd.

Achetez vos produits de toilette intime Hydralin à pris très doux sur Soin et nature votre pharmacie bio en ligne votre parapharmacie en ligne.

Hydralin goedkoop in uw online apotheek

Hydralin wordt gebruikt voor persoonlijke hygiëne. Gebruik Gyn Hydralin of Hydralin Apaisa afhankelijk van de omstandigheden. Aangebracht als een vloeibare zeep en spoel voorzichtig .Het is aan te raden om een arts te raadplegen als de symptomen aanhouden.

Check out sneller!

Snel bestellen

Bespaar tijd met behulp van de snelle bestelformulier. Met een paar klikken, kunt u gemakkelijk uw favoriete referenties te bestellen.

Formulaire de commande rapide

Word fan!

Word Fan

Word fan van onze Facebook pagina en krijg 5 % korting!

Als u nog niet bij Facebook bent ingelogd, alsjeblieft, alsjeblieft, eerst inloggen en dan deze pagina te verversen voordat u op de knop die ik wil. Anders zal u niet uw voucher.

Voordelen Soin et Nature Onze gegarandeerde kwaliteit en veiligheid
apothekers
experts
gegevens
versleutelde
betaling
Secure
perceel
volgen
op uw
het luisteren