Importal 10 g 20 sachets voor constipatie

LET OP

ANSM - Updated: 2016/11/08

Naam geneesmiddel

Imortal 10 g poeder voor drank bag

lactitolmonohydraat

omlijst

Lees de handleiding zorgvuldig voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor u.

Neem dit geneesmiddel altijd precies zoals per de informatie in deze bijsluiter of zoals uw arts of apotheker informatie.

· Bewaar deze bijsluiter. Het kan nodig zijn om deze nogmaals door te lezen.

· Praat met uw apotheker voor advies en informatie.

· Als u bijwerkingen ervaart, raadpleeg dan uw arts of apotheker. Dit geldt ook voor bijwerking die niet in deze bijsluiter staat. Zie hoofdstuk 4.

· U moet contact opnemen met uw arts als u zich niet beter voelt, of als je het gevoel erger na 8 dagen.

Laat je niet van dit geneesmiddel buiten het bereik van kinderen.

Wat zit er in deze folder?

1. Wat Importal 10 g poeder voor orale zak en in welke gevallen wordt het gebruikt?

2. Wat u moet weten voordat u Importal 10 g poeder voor drank in sachet?

3. Hoe Importal 10 g poeder nemen voor orale tas?

4. Wat zijn de mogelijke bijwerkingen?

5. Opslag Importal 10 g poeder voor drank in sachet?

6. Inhoud van de verpakking en overige informatie.

1. WAT Importal 10 g poeder voor drank in sachet en waarvoor wordt het gebruikt?

Farmacotherapeutische - ATC-code: A06AD12.

Laxeermiddel OSMOTISCHE HYPOAMMONIÉMIANT

(A: spijsverteringskanaal en stofwisseling)

Deze drug is geïndiceerd voor de symptomatische behandeling van constipatie. Het kan ook worden gebruikt voor de behandeling van hepatische encefalopathie (hersenziekte verband met leverziekte).

2. WELKE INFORMATIE WANNEER MAG U Importal 10 g poeder voor drank in sachet?

Nooit Importal:

· Als u allergisch (overgevoelig) voor het werkzame bestanddeel of voor één van de andere bestanddelen van dit geneesmiddel in rubriek 6.

· Als u een aandoening van de darm of dikke darm, zoals colitis ulcerosa, ziekte van Crohn.

· Als u hebt of verdenkt een obstructie of darmperforatie.

· Als u buikpijn (maagpijn) van onbepaalde oorzaak

· Als galactosemie, bij borstgevoede zuigelingen en jonge kinderen met fructose-intolerantie (zeldzame erfelijke ziekte).

· Indien de bestaande water- en elektrolyt stoornis.

BIJ TWIJFEL, Vraag advies aan uw arts of apotheker.

Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen

Praat met uw arts of apotheker voordat u Importal 10 g poeder voor drank in sachet.

speciale waarschuwingen

IN GEEN CONSTIPATIE VERLENGDE WERKING (meer dan 8 dagen) zonder medisch advies.

occasionele constipatie

Het kan te maken hebben met een recente wijziging in de levensstijl (reizen).

Het geneesmiddel kan een hulp in korte behandeling. Alle recente constipatie onverklaarbare door verandering van leefstijl, eventuele verstopping gepaard gaan met pijn, koorts, zwelling van de buik moet advies inwinnen van de arts.

Chronische constipatie (lange duur verstopping)

Het kan worden gerelateerd aan twee oorzaken:

· is een darmziekte die zorg door de arts vereist;

· is een verstoring van de darmfunctie te wijten aan de eetgewoonten en levensstijl.

De behandeling bestaat uit onder andere:

· verhoogde inname van plantaardige oorsprong (greens, groenten, volkoren brood, fruit, ...)

· een toename van het verbruik van water en vruchtensappen;

· een toename van de fysieke activiteit (sport, wandelen ...)

· rehabilitatie van ontlasting reflex;

· haar soms toe te voegen aan het dieet

Kinderen en adolescenten

Bij kinderen de behandeling van constipatie is gebaseerd op de meet de hygiëne en dieet: inclusief het gebruik van de juiste hoeveelheid water met baby melkpoeders, dieet rijk aan plantaardige producten, het toevoegen vruchtensap.

Voordat u dit doet niet om te vragen uw arts of apotheker.

voorzorgsmaatregelen

Het gebruik van dit geneesmiddel wordt niet aanbevolen bij patiënten met een verminderde fructose, galactose-intolerantie, galactosemie of malabsorptie van glucose en galactose (zeldzame erfelijke aandoeningen).

BIJ TWIJFEL, Vraag advies aan uw arts of apotheker.

Andere medicijnen en Importal

Laxeermiddelen mag niet gelijktijdig met andere geneesmiddelen worden genomen na het nemen van een medicijn, wacht dan minstens 2 uur voor het nemen van de laxeermiddel.

Importal met eten en drinken

Niet van toepassing.

Zwangerschap en borstvoeding

Vraag uw arts of apotheker voordat u een geneesmiddel.

Gezien de afwezigheid van absorptie, wordt geen effect verwacht tijdens de zwangerschap en borstvoeding, dus Importal kan tijdens zwangerschap en borstvoeding worden gebruikt.

sport

Niet van toepassing.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines

Importal heeft geen bekende invloed op het vermogen om machines te gebruiken.

Importal bevat:

Niet van toepassing.

3. HOE Importal 10 g poeder voor drank bag?

Neem dit geneesmiddel altijd precies zoals uw arts of apotheker. Neem contact op met uw arts of apotheker als u niet zeker bent.

De dosering moet worden aangepast aan elk onderwerp volgens de resultaten.

De aanbevolen dosis is:

constipatie

Volwassenen: 2 sachets per dag, in één take.

Kinderen van 7 tot 14 jaar: 1 zakje per dag.

Indien diarree optreedt, verlaag de dosis.

hepatische encefalopathie

In alle gevallen is het ideale dosering die leidt tot twee losse ontlasting per dag.

Volwassenen: de gemiddelde dosis is 1 tot 2 zakjes drie keer per dag.

De wijze van toediening

Oraal.

Duur van de behandeling

De duur van de behandeling varieert afhankelijk van de symptomen.

Als u meer hebt genomen Importal dient u:

Niet van toepassing.

Als je mist Importal:

Niet van toepassing.

Als u stopt met Importal:

Niet van toepassing.

4. Wat zijn de mogelijke bijwerkingen?

Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen krijgt iedereen.

Op baseline, kan Importal buikklachten, zoals winderigheid of meer zelden, buikpijn en in sommige gevallen een opgeblazen gevoel. Een dergelijk ongemak verdwijnt of verbetering wordt gezien na enkele dagen van de behandeling Importal.

Vanwege individuele verschillen, sommige patiënten, zelfs bij het nemen van de aanbevolen dosis, kunnen last hebben van diarree. Een verlaging van de dosis op te lossen dit probleem.

Zelden voorkomende bijwerkingen (bij 1 tot 10 op de 10.000 patiënten):

· buikpijn

· opgeblazen gevoel

· diarree

· winderigheid

· braken

Zeer zelden voorkomende bijwerkingen (bij minder dan een op de 10 000 patiënten):

· misselijkheid

· abnormale geluiden gastrointestinale

· anale jeuk

Rapportage Side Effects

Als u één van de bijwerkingen, raadpleeg dan uw arts of apotheker. Dit geldt ook voor bijwerking die niet in deze bijsluiter staat. U kunt ook bijwerkingen rechtstreeks melden via de nationale rapportage systeem: Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) netwerk van Regionale Pharmacovigilance Centers - Website: www.ansm.sante.fr

Door het melden van bijwerkingen, kunt u helpen zorgen voor meer informatie over de veiligheid van het geneesmiddel.

5. HOE Importal 10 g, poeder voor drank bag Store?

Houd dit geneesmiddel buiten het zicht en bereik van kinderen houden.

Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste gebruiksdatum op de buitenste verpakking.

Deze medicatie moet uit de buurt van vocht worden opgeslagen.

Geneesmiddelen dienen niet weggegooid te worden aan het afvalwater of met huishoudelijk afval. Vraag uw apotheker u met medicijnen moet u niet meer gebruikt. Deze maatregelen zullen helpen bij de bescherming van het milieu.

6. INHOUD verpakking en overige informatie

Importal dat 10 g poeder voor drank zakje

· De werkzame stof is:

Lactitolmonohydraat ................................................ .................................................. .......... 10 g

voor een sachet

Wat Importal 10 g poeder voor drank zak en de inhoud van de verpakking

Dit geneesmiddel is in de vorm van poeder voor orale oplossing zak. Box 10, 20, 60, 100 of 400.

Houder van de vergunning van marketing

AZIENDE CHIMICHE RIUNITE Franscesco Acraf Angelini SpA

VIA AMELIA 70

00181 ROME

ITALIË

Exploitant van de vergunning op de markt

SERB

40 AVENUE GEORGES V

75008 PARIS

FRANKRIJK

fabrikant

LAMP San Prospero

VIA DELLA PACE 25 / A

41030 San Prospero S / S (Modena)

ITALIË

of

FAMAR ORLEANS

5 AVENUE Concyr

45071 ORLEANS CEDEX 2

of

AZIENDE CHIMICHE RIUNITE ANGELINI FRANCESCO SPA Acraf

22 VIA VECCHIA DEL PINOCCHIO

60100 Ancona (AN)

ITALIË

namen van geneesmiddelen in de lidstaten van de Europese Economische Ruimte

Niet van toepassing.

De laatste datum waarop de bijsluiter werd herzien is:

[Vervolgens Nationaal te implementeren]

anders

Niet van toepassing.

VIDAL FAMILY

Importal