HINWEIS
ANSM - Aktualisiert: 2016.08.04
Medikamentenname
LAMISILATE 1 PROZENT, Sahne
Diclofenac Diethylamin
gerahmte
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Medikament , weil es wichtige Informationen für Sie enthält.
Sie dieses Arzneimittel immer genau nach den Angaben in dieser Broschüre oder als Ihren Arzt oder Apotheker zur Verfügung gestellt.
· Halten Sie die Packungsbeilage. Möglicherweise müssen Sie es später nochmals lesen.
· Sprechen Sie mit Ihrem Apotheker um Rat und Informationen.
· Wenn Sie irgendwelche Nebenwirkungen, die Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für alle möglichen Nebenwirkungen nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt. Siehe Abschnitt 4.
· Sie sollten Ihren Arzt kontaktieren, wenn Sie es nicht besser fühlen oder wenn Sie fühlen sich schlechter.
Außerhalb der Reichweite von Kindern nicht dieses Medikament lassen.
Was ist in dieser Broschüre?
1. Was LAMISILATE 1 PROZENT ist es Creme verwendet und in welchen Fällen?
2. Was müssen Sie LAMISILATE 1 PROZENT verwenden, Creme wissen, bevor?
3. Wie LAMISILATE 1 PROZENT, Creme verwenden?
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
5. Speichern LAMISILATE 1 PROZENT, Sahne?
6. Verpackungsinhalt und andere Informationen.
1. Was LAMISILATE 1 PROZENT, Creme und wofür wird es verwendet?
Dieses Medikament ist eine topische Creme eine antimykotische (aktiv gegen Pilze) enthält.
Es wird bei Erwachsenen und Kindern über 12 Jahre zur Behandlung von Pilzinfektionen des Fußes oder „Fußpilz“ (Fuß Zustand zu einem Pilze im Zusammenhang) angegeben.
: Wie kann ein Fußpilz erkennen , siehe Tipps Gesundheitserziehung .
2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER VERWENDUNG LAMISILATE 1 Prozent, Creme?
Verwenden Sie niemals LAMISILATE 1 PROZENT, Creme:
Nie LAMISILATE 1 PROZENT, Creme, wenn bekannte Allergie gegen Terbinafin oder einen der Bestandteile.
Im Zweifelsfall ist es wichtig, den Rat von Ihrem Arzt oder Apotheker zu suchen.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Seien Sie vorsichtig mit LAMISILATE 1 PROZENT, Creme:
· Wenn versehentlich verschluckt, rufen Sie Ihren Arzt.
· Die Verwendung dieses Medikament ist zur äußerlichen Anwendung: Nicht schlucken, gelten nicht in den Mund, beziehen sich nicht auf die Schleimhäute, sollte der Kontakt mit den Augen.
· Bei Berührung mit den Augen wischen Ausbreitung zu vermeiden und das Auges mit klaren Wasser abspülen und an Ihren Arzt.
· Dieses Medikament enthält Cetyl- und Stearylalkohol, und kann zu lokalen Hautreaktionen (zB Kontaktdermatitis).
· Fragen Sie Ihren Arzt , wenn die Läsionen außerhalb zwischen den Zehen und Rist sind, wie Terbinafin auf sie nicht wirksam ist. Nur so kann der Arzt die Ursache dieser Läsionen diagnostizieren und geeignete Behandlung verschreiben. ( Siehe Board of Health Education ).
· Es ist wichtig, diese Creme regelmäßig über die Läsionen eine Woche lang jeden Tag anzuwenden Heilung zu bekommen. Eine Stop-Behandlung zu früh oder unregelmäßige Anwendungen können zu Ausfällen oder Schüben führen.
Selbst wenn also der Zustand der Haut innerhalb weniger Tage verbessert, ist es zwingend notwendig, diese Creme während der angegebenen Zeit (1 Woche) weiterhin anzuwenden.
· Nach einer Woche der Behandlung, obwohl Sie mehr Creme verwenden, setzt die Haut zu verbessern und eine vollständige Heilung länger dauern kann, bis zu 4 Wochen.
· Fragen Sie Ihren Arzt insbesondere den Hinweis auf die Verwendung dieser Behandlung:
o bei den Läsionen während der Behandlung verschlechtert,
o in Abwesenheit von Verbesserung in Ihrer Haut, wenn die Heilung nach 4 Wochen nicht vollständig.
Andere Arzneimittel und LAMISILATE 1 PROZENT, Sahne
Dieses Arzneimittel enthält eine antimykotische: Terbinafin. Es ist wirksam gegen Pilze der Haut. NICHT DIE GLEICHZEITIG MIT DIESER MEDICINE ANDERE MEDIKAMENTE ANTIMYKOTISCHE OHNE einen Arzt aufsuchen. |
Wenn Sie einnehmen bzw. vor kurzem anderen Arzneimitteln eingenommen, einschließlich nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel erhalten, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker.
LAMISILATE 1 PROZENT, Sahne mit Nahrungsmitteln, Getränken und Alkohol
Nicht anwendbar.
Schwangerschaft und Stillzeit
Sie dürfen dieses Arzneimittel nehmen , ohne den Rat von Ihrem Arzt oder Apotheker zu fragen. |
Sport
Nicht anwendbar.
Fahren und Bedienen von Maschinen
Nicht anwendbar.
LAMISILATE 1 PROZENT Creme enthält Cetyl- und Stearylalkohol, und kann zu lokalen Hautreaktionen (zB Kontaktdermatitis).
3. WIE LAMISILATE 1 PROZENT, Creme?
Dosierung
1 Tragen Sie die Creme einmal täglich auf die Läsionen für 1 Woche.
Die Dauer der Behandlung
Die Dauer der Behandlung muss unbedingt 1 Woche, auch wenn Ihr Zustand der Haut verbessert, um einen Rückfall zu vermeiden.
Die Dauer der Behandlung wird auf 1 Woche begrenzt , wenn Heilung nicht vollständig angezeigt wird ( siehe Besondere Vorsicht bei der LAMISILATE 1 PROZENT, Sahne ).
Verabreichungsverfahren
SKIN TRACK.
Waschen und trocknen Sie Ihre Hände;
Reinigen Sie die infizierten Bereiche mit einer nicht-sauren Seife Klassikern wie Seife, dann trocken;
Tragen Sie eine dünne Schicht auf dem Gebiet und seiner Umgebung, vor allem in Bereichen, in denen Überfüllungs Falten Mazeration fördern könnte;
Kraft sanft mit einer leichten Massage;
Waschen Sie Ihre Hände nach dem Auftragen der Creme;
Lassen Sie die Creme vor dem Aufsetzen Sie einzudringen.
Wenn Sie mehr LAMISILATE 1 PROZENT, Sahne verwendet werden, sollten Sie:
Wenn Sie mehr als 1% LAMISILATE Creme verwenden, sollten Sie bitte Ihren Arzt um Rat.
Wenn Sie vergessen LAMISILATE 1 PROZENT verwenden, Creme:
Die Creme DER SIE SIE SIGHT fangen. WENN DIESE MATCH AGAINST nach dem Auftragen der üblichen Dosierung GILT.
Nehmen Sie nicht mehr Creme gelten für die Anwendung, die Sie vergessen haben, zu bilden.
Wenn Sie LAMISILATE 1 PROZENT nicht mehr verwenden, Sahne:
Nicht anwendbar.
4. Was sind die möglichen Nebenwirkungen?
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem jeder bekommt.
Stoppen Sie LAMISILATE 1% Creme und suchen Sie sofort medizinische Hilfe, wenn Sie eines der folgenden Symptome einer allergischen Reaktion entsprechen:
· Schwierigkeiten beim Atmen oder Schlucken
· Anschwellen des Gesichts, Lippen, Zunge oder Rachen
· starker Juckreiz der Haut, mit einem roten Hautausschlag oder Beulen.
Einige Nebenwirkungen sind häufig (so hoch wie 1 in 10 Patienten): Haut-Peeling, Juckreiz.
Einige Nebenwirkungen sind selten (so hoch wie 1 von 100 Patienten): Hautläsionen, Kruste, Hauterkrankung, Veränderung der Farbe der Haut, Rötungen, Brennen, Schmerzen, Schmerzen an der Applikationsstelle Reizung Applikationsstelle.
Einige Nebenwirkungen sind selten (so hoch wie 1 in 1000): trockene Haut, Ekzemen.
Wenn LAMISILATE 1% Creme versehentlich auf die Augen aufgetragen wird, können Augenreizungen auftreten.
Berichterstattung Nebenwirkungen
Wenn Sie irgendwelche Nebenwirkungen bekommen, mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für alle möglichen Nebenwirkungen nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt. Website - Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (ANSM) Netzwerk von regionalen Pharmacovigilance-Zentren: Sie können auch Nebenwirkungen direkt über das nationale Meldesystem berichten www.ansm.sante.fr
Durch Nebenwirkungen berichten, können Sie mehr Informationen liefern über die Sicherheit des Arzneimittels helfen.
5. WIE LAMISILATE 1 PROZENT, Sahne speichern?
Bewahren Sie dieses Arzneimittel aus der Sicht- und Reichweite von Kindern auf .
Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem Verfallsdatum auf der Packung nach EXP aufgeführt sind . Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.
Dieses Medikament sollte bei einer Temperatur unter 25 ° C gelagert werden
Sie Arzneimittel nicht in das Abwasser oder Hausmüll. Fragen Sie Ihren Apotheker über das Arzneimittel entsorgen Sie nicht mehr verwenden. Diese Maßnahmen werden dazu beitragen , die Umwelt zu schützen.
6. INHALT Packung und weitere Informationen
Es enthielt LAMISILATE 1 PROZENT, Sahne
Was ist LAMISILATE 1 PROZENT, Creme?
Der Wirkstoff ist:
Terbinafinhydrochlorid ............................................... .................................................. .......... 1,00 g
Menge an Terbinafinbase entsprechenden ............................................. ...................................... 0,88 g
100 g Sahne.
Die sonstigen Bestandteile sind:
Natriumhydroxid, Benzylalkohol, Sorbitan-stearat, Cetyl palmytate, Cetylalkohol, Stearylalkohol, Polysorbat 60, Isopropylmyristat, gereinigtes Wasser.
Was LAMISILATE 1 PROZENT, Sahne und Inhalt des Behältnisses
Dieses Medikament kommt in Cremeform. Rohr von 7,5 oder 10 g.
Inhaber der Genehmigung von Marketing
GLAXOSMITHKLINE CONSUMER HEALTH
100, route de VERSAILLES
78164 Marly-le-Roi CEDEX
Betreiber der Genehmigung für das Inverkehrbringen
GLAXOSMITHKLINE CONSUMER HEALTH
100, route de VERSAILLES
78164 Marly-le-Roi CEDEX
Hersteller
NOVARTIS PHARMA PRODUKTIONS GMBH
OFLINGER Strasse 44
79664 WEHR
DEUTSCHLAND
OR
NOVARTIS PHARMA SAS
26 STREET KAPELLE
68330 HUNINGUE
OR
GLAXOSMITHKLINE CONSUMER HEALTH
100, route de VERSAILLES
78164 Marly-le-Roi CEDEX
Medikamentennamen in den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes
Nicht anwendbar.
Der letzte Tag , an dem das Merkblatt überarbeitet ist:
[Anschließend ist national auszufüllen]
andere
Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf der Website ANSM (Frankreich) zur Verfügung.
RAT / Gesundheitserziehung
a) Qu'Appelle Gibt es einen Fußpilz?
Fußpilz ist eine der Füße aufgrund bestimmter Sorten von Pilzen.
b) Wie ein Fußpilz erkennen?
Die Fußpilz (Fußpilz) beginnt in der Regel mit einem Angriff der 3. und 4. Zehen Zwischenräume.
Es wird durch das Auftreten zwischen den Zehen von kleinen Fellen mit gelegentlichen Rissen oder durch das Vorhandensein von kleinen Blasen gefüllt mit klarer Flüssigkeit manifestiert. Es kann für starken Juckreiz verantwortlich.
Vom Erreichen zwischen den Zehen, kann der Pilz auf den Fuß verteilt. Es erscheint eine rote Zone in einem Bogen, gepflegten und begrenzt, was und juckende vergrößert.
Sie gibt keinen unangenehmen Geruch in den Füßen.
Wenn die Verletzung oder Sitz außerhalb dieser Gebiete erstreckt (zwischen den Zehen und an der Spitze des Fußes), ist es zwingend notwendig, einen Arzt zu konsultieren, weil dann ist es wahrscheinlich kein Fußpilz.
Nur der Arzt kann die Ursache einer solchen Störung diagnostizieren und geeignete Behandlung verschreiben.
a) Einige allgemeine Tipps:
1. Vermeiden Sie die infizierten Bereiche kratzen, auch wenn der Juckreiz, weil Sie die Infektion auf andere Bereiche des Körpers ausbreiten könnte.
2. nicht teilen Handtücher oder Ihre Hausschuhe, Socken usw. ..., um nicht andere zu infizieren.
3. Nicht Badematten in der Familie Bad verwenden.
4. Gewöhnen Sie Ihre Haut vor allem in den Füßen und zwischen den Zehen trocken: Pilzinfektionen der Füße und Falten werden durch die Persistenz von Feuchtigkeit und mangelnde Belüftung der Haut begünstigt.
5. Wenn Sie schwitzen, vermeiden Socken tragen, die wie synthetische Stoffe erleichtern Schwitzen, bevorzugen Baumwolle. !
6. Verwenden Sie keine Sonder Seifen wie Seifen Säuren verwenden, anstelle von herkömmlichen Seifen wie Seife oder Seife bei neutralem pH-Wert.
7. Wissen, dass alle heißen, feuchten Orten, wo viele Menschen barfuß laufen sind auf die Übertragung von Fuß Mykosen (Gemeinschaftsduschen, Zimmer und Sportanlagen Wechsel Duschen, Sauna und Dampfbad, Badezimmer ...) förderlich. An diesen Orten tragen Schutzschuhe als „Flip-Flops“ oder die Füße und sorgfältig abtrocknen baden.
8. Wenn Sie auf Sie schnallen ohne Socken (vor allem im Sommer) zu setzen, ist es vorzuziehen, die Schuhe zu desinfizieren: fragen Sie Ihren Apotheker.
